John 14:25

← John 14:24 [words of Jesus]	John 14:25 (KJV) [words of Jesus]	John 14:26 [words of Jesus] →
He that loveth me not keepeth not my sayings: and the word which ye hear is not mine, but the Father's which sent me.	These things have I spoken unto you, being [yet] present with you.	But the Comforter, [which is] the Holy Ghost, whom the Father will send in my name, he shall teach you all things, and bring all things to your remembrance, whatsoever I have said unto you.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

These things^G5023 have I spoken^G2980 unto you^G5213, being yet present^G3306 with^G3844 you^G5213.

Original Greek

Ταῦτα λελάληκα ὑμῖν παρ’ ὑμῖν μένων.

Greek	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
Ταῦτα	Tauta	G5023	D-APN	These things
λελάληκα	lelalēka	G2980	V-RAI-1S	have I spoken
ὑμῖν	humin	G5213	P-2DP	unto you
παρ’	par’	G3844	PREP	with
ὑμῖν	humin	G5213	P-2DP	you
μένων.	menōn	G3306	V-PAP-NSM	being [yet] present

Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)

Strong's References

G2980 — λαλέω (laléō, lal-eh'-o): I speak, say — a prolonged form of an otherwise obsolete verb; to talk, i.e. utter words:--preach, say, speak (after), talk, tell, utter. Compare λέγω.
G3306 — μένω (ménō, men'-o): I remain, abide — a primary verb; to stay (in a given place, state, relation or expectancy):--abide, continue, dwell, endure, be present, remain, stand, tarry (for), X thine own.
G3844 — παρά (pará, par-ah'): from, in the presence of — a primary preposition; properly, near; i.e. (with genitive case) from beside (literally or figuratively), (with dative case) at (or in) the vicinity of (objectively or subjectively), (with accusative case) to the proximity with (local (especially beyond or opposed to) or causal (on account of):--above, against, among, at, before, by, contrary to, X friend, from, + give (such things as they), + that (she) had, X his, in, more than, nigh unto, (out) of, past, save, side…by, in the sight of, than, (there-)fore, with. In compounds it retains the same variety of application.
G5023 — ταῦτα (taûta, tow'-tah): nominative or accusative case neuter plural of οὗτος; these things:--+ afterward, follow, + hereafter, X him, the same, so, such, that, then, these, they, this, those, thus.
G5213 — ὑμῖν (hymîn, hoo-min'): irregular dative case of ὑμεῖς; to (with or by) you:--ye, you, your(-selves).

Cross References

Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)

have — John 13:19, John 14:29, John 15:11, John 16:1-4, John 16:12, John 17:6-8

Reciprocal references (1): 1 Timothy 6:13

Related Topics

No content yet

No content yet

Bible › John › John 14 › Verse 25