Bible/Joshua/11/3
Bible > Joshua > Chapter 11 > Verse 3
Joshua 11:3
| ← Joshua 11:2 | Joshua 11:3 (KJV) | Joshua 11:4 → |
|---|---|---|
And to the kings that [were] on the north of the mountains, and of the plains south of Chinneroth, and in the valley, and in the borders of Dor on the west,
|
[And to] the Canaanite on the east and on the west, and [to] the Amorite, and the Hittite, and the Perizzite, and the Jebusite in the mountains, and [to] the Hivite under Hermon in the land of Mizpeh.
|
And they went out, they and all their hosts with them, much people, even as the sand that [is] upon the sea shore in multitude, with horses and chariots very many.
|
Verse Text
And to the CanaaniteH3669 on the eastH4217 and on the westH3220, and to the AmoriteH567, and the HittiteH2850, and the PerizziteH6522, and the JebusiteH2983 in the mountainsH2022, and to the HiviteH2340 under HermonH2768 in the landH776 of MizpehH4709.
הַכְּנַעֲנִי מִמִּזְרָח וּמִיָּם וְהָאֱמֹרִי וְהַחִתִּי וְהַפְּרִזִּי וְהַיְבוּסִי בָּהָר וְהַחִוִּי תַּחַת חֶרְמֹון בְּאֶרֶץ הַמִּצְפָּה׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
הַֽ/כְּנַעֲנִי֙ |
ha./ke.na.'a.Ni | H3669 | HTd/Ngmsa | the/ Canaanite(s) |
מִ/מִּזְרָ֣ח |
mi./miz.Rach | H4217 | HR/Ncmsa | from/ (the) east |
וּ/מִ/יָּ֔ם |
u./mi./Yam | H3220 | HC/R/Ncmsa | and/ from/ (the) west |
וְ/הָ/אֱמֹרִ֧י |
ve./ha./'e.mo.Ri | H567 | HC/Td/Ngmsa | and/ the/ Amorite(s) |
וְ/הַ/חִתִּ֛י |
ve./ha./chi.Ti | H2850 | HC/Td/Ngmsa | and/ the/ Hittite(s) |
וְ/הַ/פְּרִזִּ֥י |
ve./ha/p.pe.ri.Zi | H6522 | HC/Td/Ngmsa | and/ the/ Perizzite(s) |
וְ/הַ/יְבוּסִ֖י |
ve./ha/y.vu.Si | H2983 | HC/Td/Ngmsa | and/ the/ Jebusite(s) |
בָּ/הָ֑ר |
ba./Har | H2022 | HRd/Ncmsa | in the/ hill country |
וְ/הַֽ/חִוִּי֙ |
ve./ha./chi.Vi | H2340 | HC/Td/Ngmsa | and/ the/ Hivite(s) |
תַּ֣חַת |
Ta.chat | H8478 | HR | under |
חֶרְמ֔וֹן |
cher.Mon | H2768 | HNp | Hermon |
בְּ/אֶ֖רֶץ |
be./'E.retz | H776 | HR/Ncbsc | in/ (the) land of |
הַ/מִּצְפָּֽה |
ha./mitz.Pah | H4709 | HTd/Np | (the)/ Mizpah |
- H567 — אֱמֹרִי (ʼĔmôrîy, em-o-ree'): probably a patronymic from an unused name derived from אָמַר in the sense of publicity, i.e. prominence; thus, a mountaineer; an Emorite, one of the Canaanitish tribes; Amorite.
- H776 — אֶרֶץ (ʼerets, eh'-rets): from an unused root probably meaning to be firm; the earth (at large, or partitively a land); [idiom] common, country, earth, field, ground, land, [idiom] natins, way, [phrase] wilderness, world.
- H2022 — הַר (har, har): a shortened form of הָרָר; a mountain or range of hills (sometimes used figuratively); hill (country), mount(-ain), [idiom] promotion.
- H2340 — חִוִּי (Chivvîy, khiv-vee'): perhaps from חַוָּה; a villager; a Chivvite, one of the aboriginal tribes of Palestine; Hivite.
- H2768 — חֶרְמוֹן (Chermôwn, kher-mone'): from חָרַם; abrupt; Chermon, a mount of Palestine; Hermon.
- H2850 — חִתִּי (Chittîy, khit-tee'): patronymically from חֵת; a Chittite, or descendant of Cheth; Hittite, Hittities.
- H2983 — יְבוּסִי (Yᵉbûwçîy, yeb-oo-see'): xlit Yebûwçîy corrected to Yᵉbûwçîy; patrial from יְבוּס; a Jebusite or inhabitant of Jebus; Jebusite(-s).
- H3220 — יָם (yâm, yawm): from an unused root meaning to roar; a sea (as breaking in noisy surf) or large body of water; specifically (with the article), the Mediterranean Sea; sometimes a large river, or an artifical basin; locally, the west, or (rarely) the south; sea ([idiom] -faring man, (-shore)), south, west (-ern, side, -ward).
- H3669 — כְּנַעַנִי (Kᵉnaʻanîy, ken-ah-an-ee'): patrial from כְּנַעַן; a Kenaanite or inhabitant of Kenaan; by implication, a pedlar (the Canaanites standing for their neighbors the Ishmaelites, who conducted mercantile caravans); Canaanite, merchant, trafficker.
- H4217 — מִזְרָח (mizrâch, miz-rawkh'): from זָרַח; sunrise, i.e. the east; east (side, -ward), (sun-) rising (of the sun).
- H4709 — מִצְפָּה (Mitspâh, mits-paw'): feminine of מִצְפֶּה; Mitspah, the name of two places in Palestine; Mitspah. (This seems rather to be only an orthographic variation of מִצְפֶּה when 'in pause'.)
- H6522 — פְּרִזִּי (Pᵉrizzîy, per-iz-zee'): for פְּרָזִי; inhabitant of the open country; a Perizzite, one of the Canaanitish tribes; Perizzite.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H8478 — תַּחַת (tachath, takh'-ath): from the same as תּוֹחַ; the bottom (as depressed); only adverbially, below (often with prepositional prefix underneath), in lieu of, etc.; as, beneath, [idiom] flat, in(-stead), (same) place (where...is), room, for...sake, stead of, under, [idiom] unto, [idiom] when...was mine, whereas, (where-) fore, with.
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- Hermon — Deuteronomy 4:48, Joshua 13:11, Psalms 89:12, Psalms 133:3
- Hivite — Judges 3:3
- land — Genesis 31:49, Joshua 18:26, Judges 20:1, Judges 21:5, Judges 21:8, 1 Samuel 7:5-7, 1 Samuel 10:17, 1 Kings 15:22, Jeremiah 40:6, Jeremiah 40:10, Jeremiah 41:3, Jeremiah 41:14
- the Jebusite — Numbers 13:29, Joshua 15:63, 2 Samuel 24:16
Reciprocal references (6): Deuteronomy 11:29, Joshua 11:17, Joshua 12:1, Joshua 12:5, Joshua 13:4, Nehemiah 9:8
Related Topics
- Thompson Chain: HIVITES, JEBUSITES
- Nave’s: ARMIES, CANAANITES, CONFEDERACIES, HIVITES, JABIN, MIZPAH
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet