Bible/Joshua/11/2
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Joshua > Chapter 11 > Verse 2
Joshua 11:2
| ← Joshua 11:1 | Joshua 11:2 (KJV) | Joshua 11:3 → |
|---|---|---|
And it came to pass, when Jabin king of Hazor had heard [those things], that he sent to Jobab king of Madon, and to the king of Shimron, and to the king of Achshaph,
|
And to the kings that [were] on the north of the mountains, and of the plains south of Chinneroth, and in the valley, and in the borders of Dor on the west,
|
[And to] the Canaanite on the east and on the west, and [to] the Amorite, and the Hittite, and the Perizzite, and the Jebusite in the mountains, and [to] the Hivite under Hermon in the land of Mizpeh.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
And to the kingsH4428 that were on the northH6828 of the mountainsH2022, and of the plainsH6160 southH5045 of ChinnerothH3672, and in the valleyH8219, and in the bordersH5299 of DorH1756 on the westH3220,
Original Hebrew
וְאֶל־הַמְּלָכִים אֲשֶׁר מִצְּפֹון בָּהָר וּבָעֲרָבָה נֶגֶב כִּנֲרֹות וּבַשְּׁפֵלָה וּבְנָפֹות דֹּור מִיָּם׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
וְֽ/אֶל |
ve./'el- | H413 | HC/R | and/ to |
הַ/מְּלָכִ֞ים |
ha./me.la.Khim | H4428 | HTd/Ncmpa | the/ kings |
אֲשֶׁ֣ר |
'a.Sher | H834 | HTr | who |
מִ/צְּפ֗וֹן |
mi./tze.Fon | H6828 | HR/Ncfsc | (were) from/ (the) north |
בָּ/הָ֧ר |
ba./Har | H2022 | HRd/Ncmsa | in the/ hill country |
וּ/בָ/עֲרָבָ֛ה |
u./va./'a.ra.Vah | H6160 | HC/Rd/Ncfsa | and/ in the/ Arabah |
נֶ֥גֶב |
Ne.gev | H5045 | HNcmsc | south of |
כִּֽנֲר֖וֹת |
ki.na.Rot | H3672 | HNp | Kinnereth |
וּ/בַ/שְּׁפֵלָ֑ה |
u./va./she.fe.Lah | H8219 | HC/Rd/Ncfsa | and/ in the/ Shephelah |
וּ/בְ/נָפ֥וֹת |
u./ve./na.Fot | H5299 | HC/R/Ncfpc | and/ on/ (the) heights of |
דּ֖וֹר |
Dor | H1756 | HNp | Dor |
מִ/יָּֽם |
mi./Yam | H3220 | HR/Ncmsa | from/ (the) west |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H1756 — דּוֹר (Dôwr, dore): or (by permutation) דֹּאר; (Joshua 17:11; 1 Kings 4:11), from דּוֹר; dwelling; Dor, a place in Palestine; Dor.
- H2022 — הַר (har, har): a shortened form of הָרָר; a mountain or range of hills (sometimes used figuratively); hill (country), mount(-ain), [idiom] promotion.
- H3220 — יָם (yâm, yawm): from an unused root meaning to roar; a sea (as breaking in noisy surf) or large body of water; specifically (with the article), the Mediterranean Sea; sometimes a large river, or an artifical basin; locally, the west, or (rarely) the south; sea ([idiom] -faring man, (-shore)), south, west (-ern, side, -ward).
- H3672 — כִּנְּרוֹת (Kinnᵉrôwth, kin-ner-oth'): or כִּנֶּרֶתlemma כִּנֶרֶת missing dagesh, corrected to כִּנֶּרֶת; respectively plural and singular feminine from the same as כִּנּוֹר; perhaps harp-shaped; Kinneroth or Kinnereth, a place in Palestine; Chinnereth, Chinneroth, Cinneroth.
- H4428 — מֶלֶךְ (melek, meh'-lek): from מָלַךְ; a king; king, royal.
- H5045 — נֶגֶב (negeb, neh'-gheb): from an unused root meaning to be parched; the south (from its drought); specifically, the Negeb or southern district of Judah, occasionally, Egypt (as south to Palestine); south (country, side, -ward).
- H5299 — נָפָה (nâphâh, naw-faw'): from נוּף in the sense of lifting; a height; also a sieve; border, coast, region, sieve.
- H6160 — עֲרָבָה (ʻărâbâh, ar-aw-baw'): from עָרַב (in the sense of sterility); a desert; especially (with the article prefix) the (generally) sterile valley of the Jordan and its continuation to the Red Sea; Arabah, champaign, desert, evening, heaven, plain, wilderness. See also בֵּית הָעֲרָבָה.
- H6828 — צָפוֹן (tsâphôwn, tsaw-fone'): or צָפֹן; from צָפַן; properly, hidden, i.e. dark; used only of the north as aquarter (gloomy and unknown); north(-ern, side, -ward, wind).
- H8219 — שְׁפֵלָה (shᵉphêlâh, shef-ay-law'): from שָׁפֵל; Lowland, i.e. (with the article) the maritime slope of Palestine; low country, (low) plain, vale(-ley).
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H413 — אֵל (ʼêl, ale): (but only used in the shortened constructive form אֶל ); a primitive particle; properly, denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e.; near, with or among; often in general, to; about, according to, after, against, among, as for, at, because(-fore, -side), both...and, by, concerning, for, from, [idiom] hath, in(-to), near, (out) of, over, through, to(-ward), under, unto, upon, whether, with(-in).
- H834 — אֲשֶׁר (ʼăsher, ash-er'): a primitive relative pronoun (of every gender and number); who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc.; [idiom] after, [idiom] alike, as (soon as), because, [idiom] every, for, [phrase] forasmuch, [phrase] from whence, [phrase] how(-soever), [idiom] if, (so) that ((thing) which, wherein), [idiom] though, [phrase] until, [phrase] whatsoever, when, where ([phrase] -as, -in, -of, -on, -soever, -with), which, whilst, [phrase] whither(-soever), who(-m, -soever, -se). As it is indeclinable, it is often accompanied by the personal pronoun expletively, used to show the connection.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- Chinneroth — Joshua 12:3
- Dor — Joshua 12:23, Joshua 17:11, Judges 1:27, 1 Kings 4:11
- on the north — Joshua 10:6, Joshua 10:40, Joshua 11:21, Luke 1:39
Reciprocal references (3): Joshua 13:27, Joshua 19:35, 1 Kings 15:20
Related Topics
- Nave’s: ARMIES, CANAANITES, CHINNERETH, CONFEDERACIES, DOR, JABIN
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet