Bible/Joshua/16/8
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Joshua > Chapter 16 > Verse 8
Joshua 16:8
| ← Joshua 16:7 | Joshua 16:8 (KJV) | Joshua 16:9 → |
|---|---|---|
And it went down from Janohah to Ataroth, and to Naarath, and came to Jericho, and went out at Jordan.
|
The border went out from Tappuah westward unto the river Kanah; and the goings out thereof were at the sea. This [is] the inheritance of the tribe of the children of Ephraim by their families.
|
And the separate cities for the children of Ephraim [were] among the inheritance of the children of Manasseh, all the cities with their villages.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
The borderH1366 went outH3212 from TappuahH8599 westwardH3220 unto the riverH5158 KanahH7071; and the goings outH8444 thereof were at the seaH3220. This is the inheritanceH5159 of the tribeH4294 of the childrenH1121 of EphraimH669 by their familiesH4940.
Original Hebrew
מִתַּפּוּחַ יֵלֵךְ הַגְּבוּל יָמָּה נַחַל קָנָה וְהָיוּ תֹצְאֹתָיו הַיָּמָּה זֹאת נַחֲלַת מַטֵּה בְנֵי־אֶפְרַיִם לְמִשְׁפְּחֹתָם׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
מִ/תַּפּ֜וּחַ |
mi./ta.Pu.ach | H8599 | HR/Np | from/ Tappuah |
יֵלֵ֨ךְ |
ye.Lekh | H3212 | HVqi3ms | it goes |
הַ/גְּב֥וּל |
ha./ge.Vul | H1366 | HTd/Ncmsa | the/ border |
יָ֨מָּ/ה֙ |
ya.ma/h | H3220 | HNcmsa/Sd | west/ -ward |
נַ֣חַל |
Na.chal | H5158 | HNcmsc | (the) wadi of |
קָנָ֔ה |
ka.Nah | H7071 | HNp | Kanah |
וְ/הָי֥וּ |
ve./ha.Yu | H1961 | HC/Vqq3cp | and/ they are |
תֹצְאֹתָ֖י/ו |
to.tze.'o.Ta/v | H8444 | HNcfpc/Sp3ms | extremities/ its |
הַ/יָּ֑מָּ/ה |
hai./Ya.ma/h | H3220 | HTd/Ncmsa/Sd | the/ sea/ towards |
זֹ֗את |
Zot | H2063 | HPdxfs | this |
נַחֲלַ֛ת |
na.cha.Lat | H5159 | HNcfsc | (was) (the) inheritance of |
מַטֵּ֥ה |
ma.Teh | H4294 | HNcmsc | (the) tribe of |
בְנֵי |
ve.nei- | H1121 | HNcmpc | (the) descendants of |
אֶפְרַ֖יִם |
'ef.Ra.yim | H669 | HNp | Ephraim |
לְ/מִשְׁפְּחֹתָֽ/ם |
le./mish.pe.cho.Ta/m | H4940 | HR/Ncfpc/Sp3mp | to/ clans/ their |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H669 — אֶפְרַיִם (ʼEphrayim, ef-rah'-yim): dual of masculine form of אֶפְרָת; double fruit; Ephrajim, a son of Joseph; also the tribe descended from him, and its territory; Ephraim, Ephraimites.
- H1121 — בֵּן (bên, bane): from בָּנָה; a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.); [phrase] afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-) ite, (anoint-) ed one, appointed to, ([phrase]) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-) ian, one born, bough, branch, breed, [phrase] (young) bullock, [phrase] (young) calf, [idiom] came up in, child, colt, [idiom] common, [idiom] corn, daughter, [idiom] of first, [phrase] firstborn, foal, [phrase] very fruitful, [phrase] postage, [idiom] in, [phrase] kid, [phrase] lamb, ([phrase]) man, meet, [phrase] mighty, [phrase] nephew, old, ([phrase]) people, [phrase] rebel, [phrase] robber, [idiom] servant born, [idiom] soldier, son, [phrase] spark, [phrase] steward, [phrase] stranger, [idiom] surely, them of, [phrase] tumultuous one, [phrase] valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.
- H1366 — גְּבוּל (gᵉbûwl, gheb-ool'): or גְּבֻל; (shortened) from גָּבַל; properly, a cord (as twisted), i.e. (by implication) a boundary; by extension the territory inclosed; border, bound, coast, [idiom] great, landmark, limit, quarter, space.
- H3212 — יָלַךְ (yâlak, yaw-lak'): a primitive root (compare הָלַךְ); to walk (literally or figuratively); causatively, to carry (in various senses); [idiom] again, away, bear, bring, carry (away), come (away), depart, flow, [phrase] follow(-ing), get (away, hence, him), (cause to, made) go (away, -ing, -ne, one's way, out), grow, lead (forth), let down, march, prosper, [phrase] pursue, cause to run, spread, take away (-journey), vanish, (cause to) walk(-ing), wax, [idiom] be weak.
- H3220 — יָם (yâm, yawm): from an unused root meaning to roar; a sea (as breaking in noisy surf) or large body of water; specifically (with the article), the Mediterranean Sea; sometimes a large river, or an artifical basin; locally, the west, or (rarely) the south; sea ([idiom] -faring man, (-shore)), south, west (-ern, side, -ward).
- H4294 — מַטֶּה (maṭṭeh, mat-teh'): or (feminine) מַטָּה; from נָטָה; a branch (as extending); figuratively, a tribe; also a rod, whether for chastising (figuratively, correction), ruling (a sceptre), throwing (a lance), or walking (a staff; figuratively, a support of life, e.g. bread); rod, staff, tribe.
- H4940 — מִשְׁפָּחָה (mishpâchâh, mish-paw-khaw'): from שָׁפָה (compare שִׁפְחָה); a family, i.e. circle of relatives; figuratively, a class (of persons), a species (of animals) or sort (of things); by extension a tribe or people; family, kind(-red).
- H5158 — נַחַל (nachal, nakh'-al): or (feminine) נַחְלָה; (Psalm 124:4), or נַחֲלָה; (Ezekiel 47:19; Ezekiel 48:28), from נָחַל in its original sense; a stream, especially a winter torrent; (by implication) a (narrow) valley (in which a brook runs); also a shaft (of a mine); brook, flood, river, stream, valley.
- H5159 — נַחֲלָה (nachălâh, nakh-al-aw'): from נָחַל (in its usual sense); properly, something inherited, i.e. (abstractly) occupancy, or (concretely) an heirloom; generally an estate, patrimony or portion; heritage, to inherit, inheritance, possession. Compare נַחַל.
- H7071 — קָנָה (Qânâh, kaw-naw'): feminine of קָנֶה; reediness; Kanah, the name of a stream and of a place in Palestine; Kanah.
- H8444 — תּוֹצָאָה (tôwtsâʼâh, to-tsaw-aw'): or תֹּצָאָה; from יָצָא; (only in plural collective) exit, i.e. (geographical) boundary, or (figuratively) deliverance, (actively) source; border(-s), going(-s) forth (out), issues, outgoings.
- H8599 — תַּפּוּחַ (Tappûwach, tap-poo'-akh): the same as תַּפּוּחַ; Tappuach, the name of two places in Palestine, also of an Israelite; Tappuah.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H1961 — הָיָה (hâyâh, haw-yaw): a primitive root (compare הָוָא); to exist, i.e. be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary); beacon, [idiom] altogether, be(-come), accomplished, committed, like), break, cause, come (to pass), do, faint, fall, [phrase] follow, happen, [idiom] have, last, pertain, quit (one-) self, require, [idiom] use.
- H2063 — זֹאת (zôʼth, zothe'): irregular feminine of זֶה; this (often used adverb); hereby (-in, -with), it, likewise, the one (other, same), she, so (much), such (deed), that, therefore, these, this (thing), thus.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- river Kanah — Joshua 17:9, Joshua 19:28
- Tappuah — Joshua 12:17, Joshua 17:8
- the sea — Numbers 34:6, Joshua 16:3-6
Related Topics
- Thompson Chain: RIVERS, NAMES OF
- Torrey’s: EPHRAIM, TRIBE OF
- Nave’s: EPHRAIM, KANAH, TAPPUAH
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet