Bible/Joshua/17/9
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Joshua > Chapter 17 > Verse 9
Joshua 17:9
| ← Joshua 17:8 | Joshua 17:9 (KJV) | Joshua 17:10 → |
|---|---|---|
[Now] Manasseh had the land of Tappuah: but Tappuah on the border of Manasseh [belonged] to the children of Ephraim;
|
And the coast descended unto the river Kanah, southward of the river: these cities of Ephraim [are] among the cities of Manasseh: the coast of Manasseh also [was] on the north side of the river, and the outgoings of it were at the sea:
|
Southward [it was] Ephraim's, and northward [it was] Manasseh's, and the sea is his border; and they met together in Asher on the north, and in Issachar on the east.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
And the coastH1366 descendedH3381 unto the riverH5158 KanahH7071, southwardH5045 of the riverH5158: these citiesH5892 of EphraimH669 are amongH8432 the citiesH5892 of ManassehH4519: the coastH1366 of ManassehH4519 also was on the north sideH6828 of the riverH5158, and the outgoingsH8444 of it were at the seaH3220:
Original Hebrew
וְיָרַד הַגְּבוּל נַחַל קָנָה נֶגְבָּה לַנַּחַל עָרִים הָאֵלֶּה לְאֶפְרַיִם בְּתֹוךְ עָרֵי מְנַשֶּׁה וּגְבוּל מְנַשֶּׁה מִצְּפֹון לַנַּחַל וַיְהִי תֹצְאֹתָיו הַיָּמָּה׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
וְ/יָרַ֣ד |
ve./ya.Rad | H3381 | HC/Vqq3ms | and/ it goes down |
הַ/גְּבוּל֩ |
ha./ge.Vul | H1366 | HTd/Ncmsa | the/ border |
נַ֨חַל |
Na.chal | H5158 | HNcmsc | (the) wadi of |
קָנָ֜ה |
ka.Nah | H7071 | HNp | Kanah |
נֶ֣גְבָּ/ה |
Neg.ba/h | H5045 | HNcmsa/Sd | (the) south/ towards |
לַ/נַּ֗חַל |
la./Na.chal | H5158 | HRd/Ncmsa | to the/ wadi |
עָרִ֤ים |
'a.Rim | H5892 | HNcfpa | cities |
הָ/אֵ֨לֶּה֙ |
ha./'E.leh | H428 | HTd/Pdxcp | (the)/ these |
לְ/אֶפְרַ֔יִם |
le./'ef.Ra.yim | H669 | HR/Np | (belonged) to/ Ephraim |
בְּ/ת֖וֹךְ |
be./Tokh | H8432 | HR/Ncmsc | in/ among |
עָרֵ֣י |
'a.Rei | H5892 | HNcfpc | (the) cities of |
מְנַשֶּׁ֑ה |
me.na.Sheh | H4519 | HNp | Manasseh |
וּ/גְב֤וּל |
u./ge.Vul | H1366 | HC/Ncmsc | and/ (the) border of |
מְנַשֶּׁה֙ |
me.na.Sheh | H4519 | HNp | Manasseh |
מִ/צְּפ֣וֹן |
mi./tze.Fon | H6828 | HR/Ncfsc | (was) from/ (the) north |
לַ/נַּ֔חַל |
la./Na.chal | H5158 | HRd/Ncmsa | of the/ wadi |
וַ/יְהִ֥י |
va/y.Hi | H1961 | HC/Vqw3ms | and/ it was |
תֹצְאֹתָ֖י/ו |
to.tze.'o.Ta/v | H8444 | HNcfpc/Sp3ms | extremities/ its |
הַ/יָּֽמָּ/ה |
hai./Ya.ma/h | H3220 | HTd/Ncmsa/Sd | the/ sea/ towards |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H669 — אֶפְרַיִם (ʼEphrayim, ef-rah'-yim): dual of masculine form of אֶפְרָת; double fruit; Ephrajim, a son of Joseph; also the tribe descended from him, and its territory; Ephraim, Ephraimites.
- H1366 — גְּבוּל (gᵉbûwl, gheb-ool'): or גְּבֻל; (shortened) from גָּבַל; properly, a cord (as twisted), i.e. (by implication) a boundary; by extension the territory inclosed; border, bound, coast, [idiom] great, landmark, limit, quarter, space.
- H3220 — יָם (yâm, yawm): from an unused root meaning to roar; a sea (as breaking in noisy surf) or large body of water; specifically (with the article), the Mediterranean Sea; sometimes a large river, or an artifical basin; locally, the west, or (rarely) the south; sea ([idiom] -faring man, (-shore)), south, west (-ern, side, -ward).
- H3381 — יָרַד (yârad, yaw-rad'): a primitive root; to descend (literally, to go downwards; or conventionally to a lower region, as the shore, a boundary, the enemy, etc.; or figuratively, to fall); causatively, to bring down (in all the above applications); [idiom] abundantly, bring down, carry down, cast down, (cause to) come(-ing) down, fall (down), get down, go(-ing) down(-ward), hang down, [idiom] indeed, let down, light (down), put down (off), (cause to, let) run down, sink, subdue, take down.
- H4519 — מְנַשֶּׁה (Mᵉnashsheh, men-ash-sheh'): from נָשָׁה; causing to forget; Menashsheh, a grandson of Jacob, also the tribe descended from him, and its territory; Manasseh.
- H5045 — נֶגֶב (negeb, neh'-gheb): from an unused root meaning to be parched; the south (from its drought); specifically, the Negeb or southern district of Judah, occasionally, Egypt (as south to Palestine); south (country, side, -ward).
- H5158 — נַחַל (nachal, nakh'-al): or (feminine) נַחְלָה; (Psalm 124:4), or נַחֲלָה; (Ezekiel 47:19; Ezekiel 48:28), from נָחַל in its original sense; a stream, especially a winter torrent; (by implication) a (narrow) valley (in which a brook runs); also a shaft (of a mine); brook, flood, river, stream, valley.
- H5892 — עִיר (ʻîyr, eer): or (in the plural) עָר; or עָיַר; (Judges 10:4), from עוּר; a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post); Ai (from margin), city, court (from margin), town.
- H6828 — צָפוֹן (tsâphôwn, tsaw-fone'): or צָפֹן; from צָפַן; properly, hidden, i.e. dark; used only of the north as aquarter (gloomy and unknown); north(-ern, side, -ward, wind).
- H7071 — קָנָה (Qânâh, kaw-naw'): feminine of קָנֶה; reediness; Kanah, the name of a stream and of a place in Palestine; Kanah.
- H8432 — תָּוֶךְ (tâvek, taw'-vek): from an unused root meaning to sever; a bisection, i.e. (by implication) the centre; among(-st), [idiom] between, half, [idiom] (there-, where-), in(-to), middle, mid(-night), midst (among), [idiom] out (of), [idiom] through, [idiom] with(-in).
- H8444 — תּוֹצָאָה (tôwtsâʼâh, to-tsaw-aw'): or תֹּצָאָה; from יָצָא; (only in plural collective) exit, i.e. (geographical) boundary, or (figuratively) deliverance, (actively) source; border(-s), going(-s) forth (out), issues, outgoings.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H428 — אֵלֶּה (ʼêl-leh, ale'-leh): prolonged from אֵל; these or those; an-(the) other; one sort, so, some, such, them, these (same), they, this, those, thus, which, who(-m).
- H1961 — הָיָה (hâyâh, haw-yaw): a primitive root (compare הָוָא); to exist, i.e. be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary); beacon, [idiom] altogether, be(-come), accomplished, committed, like), break, cause, come (to pass), do, faint, fall, [phrase] follow, happen, [idiom] have, last, pertain, quit (one-) self, require, [idiom] use.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- river Kanah — Joshua 16:8
- the outgoings — Joshua 16:3, Joshua 16:8, Joshua 19:29
- these cities — Joshua 16:9
Related Topics
- Torrey’s: MANASSEH, THE TRIBE OF
- Nave’s: EPHRAIM, KANAH, MANASSEH
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet