Bible/Joshua/24/32

Bible > Joshua > Chapter 24 > Verse 32

Joshua 24:32

---

← Joshua 24:31	Joshua 24:32 (KJV)	Joshua 24:33 →
And Israel served the LORD all the days of Joshua, and all the days of the elders that overlived Joshua, and which had known all the works of the LORD, that he had done for Israel.	And the bones of Joseph, which the children of Israel brought up out of Egypt, buried they in Shechem, in a parcel of ground which Jacob bought of the sons of Hamor the father of Shechem for an hundred pieces of silver: and it became the inheritance of the children of Joseph.	And Eleazar the son of Aaron died; and they buried him in a hill [that pertained to] Phinehas his son, which was given him in mount Ephraim.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

And the bones^H6106 of Joseph^H3130, which the children^H1121 of Israel^H3478 brought up^H5927 out of Egypt^H4714, buried^H6912 they in Shechem^H7927, in a parcel^H2513 of ground^H7704 which Jacob^H3290 bought^H7069 of the sons^H1121 of Hamor^H2544 the father^H1 of Shechem^H7927 for an hundred^H3967 pieces of silver^H7192: and it became the inheritance^H5159 of the children^H1121 of Joseph^H3130.

---

Original Hebrew

וְאֶת־עַצְמֹות יֹוסֵף אֲשֶׁר־הֶעֱלוּ בְנֵי־יִשְׂרָאֵל ׀ מִמִּצְרַיִם קָבְרוּ בִשְׁכֶם בְּחֶלְקַת הַשָּׂדֶה אֲשֶׁר קָנָה יַעֲקֹב מֵאֵת בְּנֵי־חֲמֹור אֲבִי־שְׁכֶם בְּמֵאָה קְשִׂיטָה וַיִּהְיוּ לִבְנֵי־יֹוסֵף לְנַחֲלָה׃

Hebrew	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
וְ/אֶת	ve./'Et	H853	HC/To	and/ (obj.)
עַצְמ֣וֹת	atz.Mot	H6106	HNcfpc	(the) bones of
י֠וֹסֵף	Yo.sef	H3130	HNp	Joseph
אֲשֶׁר	'a.Sher-	H834	HTr	which
הֶעֱל֨וּ	he.'e.Lu	H5927	HVhp3cp	they had brought up
בְנֵי	ve.nei-	H1121	HNcmpc	(the) people of
יִשְׂרָאֵ֥ל	Yis.ra.'El	H3478	HNp	Israel
מִ/מִּצְרַיִם֮	mi./mitz.ra.Yim	H4714	HR/Np	from/ Egypt
קָבְר֣וּ	ka.ve.Ru	H6912	HVqp3cp	they buried
בִ/שְׁכֶם֒	vi/sh.Khem	H7927	HR/Np	at/ Shechem
בְּ/חֶלְקַ֣ת	be./chel.Kat	H2513	HR/Ncfsc	in/ (the) portion of
הַ/שָּׂדֶ֗ה	ha./sa.Deh	H7704	HTd/Ncmsa	the/ field
אֲשֶׁ֨ר	'a.Sher	H834	HTr	which
קָנָ֧ה	ka.Nah	H7069	HVqp3ms	he had bought
יַעֲקֹ֛ב	ya.'a.Ko	H3290	HNp	Jacob
מֵ/אֵ֛ת	me./'Et	H854	HR/R	from/ with
בְּנֵֽי	be.nei-	H1121	HNcmpc	(the) sons of
חֲמ֥וֹר	cha.Mor	H2544	HNp	Hamor
אֲבִֽי	'a.vi-	H1	HNcmsc	(the) father of
שְׁכֶ֖ם	she.Khem	H7927	HNp	Shechem
בְּ/מֵאָ֣ה	be./me.'Ah	H3967	HR/Acbsa	for/ a hundred
קְשִׂיטָ֑ה	ke.si.Tah	H7192	HNcfsa	piece(s) of money
וַ/יִּֽהְי֥וּ	va/i.yih.Yu	H1961	HC/Vqw3mp	and/ they became
לִ/בְנֵֽי	li/v.nei-	H1121	HR/Ncmpc	of/ (the) descendants of
יוֹסֵ֖ף	yo.Sef	H3130	HNp	Joseph
לְ/נַחֲלָֽה	le./na.cha.Lah	H5159	HR/Ncfsa	(into)/ an inheritance

Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)

Strong's References

• H1 — אָב (ʼâb, awb): a primitive word; father, in a literal and immediate, or figurative and remote application; chief, (fore-) father(-less), [idiom] patrimony, principal. Compare names in 'Abi-'.
• H1121 — בֵּן (bên, bane): from בָּנָה; a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.); [phrase] afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-) ite, (anoint-) ed one, appointed to, ([phrase]) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-) ian, one born, bough, branch, breed, [phrase] (young) bullock, [phrase] (young) calf, [idiom] came up in, child, colt, [idiom] common, [idiom] corn, daughter, [idiom] of first, [phrase] firstborn, foal, [phrase] very fruitful, [phrase] postage, [idiom] in, [phrase] kid, [phrase] lamb, ([phrase]) man, meet, [phrase] mighty, [phrase] nephew, old, ([phrase]) people, [phrase] rebel, [phrase] robber, [idiom] servant born, [idiom] soldier, son, [phrase] spark, [phrase] steward, [phrase] stranger, [idiom] surely, them of, [phrase] tumultuous one, [phrase] valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.
• H2513 — חֶלְקָה (chelqâh, khel-kaw'): feminine of חֵלֶק; properly, smoothness; figuratively, flattery; also an allotment; field, flattering(-ry), ground, parcel, part, piece of land (ground), plat, portion, slippery place, smooth (thing).
• H2544 — חֲמוֹר (Chămôwr, kham-ore'): the same as חֲמוֹר; donkey; Chamor, a Canaanite; Hamor.
• H3130 — יוֹסֵף (Yôwçêph, yo-safe'): future of יָסַף; let him add (or perhaps simply active participle adding); Joseph, the name of seven Israelites; Joseph. Compare יְהוֹסֵף.
• H3290 — יַעֲקֹב (Yaʻăqôb, yah-ak-obe'): from עָקַב; heel-catcher (i.e. supplanter); Jaakob, the Israelitish patriarch; Jacob.
• H3478 — יִשְׂרָאֵל (Yisrâʼêl, yis-raw-ale'): from שָׂרָה and אֵל; he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity; Israel.
• H3967 — מֵאָה (mêʼâh, may-aw'): or מֵאיָה; properly, a primitive numeral; a hundred; also as a multiplicative and a fraction; hundred((-fold), -th), [phrase] sixscore.
• H4714 — מִצְרַיִם (Mitsrayim, mits-rah'-yim): dual of מָצוֹר; Mitsrajim, i.e. Upper and Lower Egypt; Egypt, Egyptians, Mizraim.
• H5159 — נַחֲלָה (nachălâh, nakh-al-aw'): from נָחַל (in its usual sense); properly, something inherited, i.e. (abstractly) occupancy, or (concretely) an heirloom; generally an estate, patrimony or portion; heritage, to inherit, inheritance, possession. Compare נַחַל.
• H5927 — עָלָה (ʻâlâh, aw-law'): a primitive root; to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative; arise (up), (cause to) ascend up, at once, break (the day) (up), bring (up), (cause to) burn, carry up, cast up, [phrase] shew, climb (up), (cause to, make to) come (up), cut off, dawn, depart, exalt, excel, fall, fetch up, get up, (make to) go (away, up); grow (over) increase, lay, leap, levy, lift (self) up, light, (make) up, [idiom] mention, mount up, offer, make to pay, [phrase] perfect, prefer, put (on), raise, recover, restore, (make to) rise (up), scale, set (up), shoot forth (up), (begin to) spring (up), stir up, take away (up), work.
• H6106 — עֶצֶם (ʻetsem, eh'tsem): from עָצַם; a bone (as strong); by extension, the body; figuratively, the substance, i.e. (as pron.) selfsame; body, bone, [idiom] life, (self-) same, strength, [idiom] very.
• H6912 — קָבַר (qâbar, kaw-bar'): a primitive root; to inter; [idiom] in any wise, bury(-ier).
• H7069 — קָנָה (qânâh, kaw-naw'): a primitive root; to erect, i.e. create; by extension, to procure, especially by purchase (causatively, sell); by implication to own; attain, buy(-er), teach to keep cattle, get, provoke to jealousy, possess(-or), purchase, recover, redeem, [idiom] surely, [idiom] verily.
• H7192 — קְשִׂיטָה (qᵉsîyṭâh, kes-ee-taw'): from an unused root (probably meaning to weigh out); an ingot (as definitely estimated and stamped for a coin); piece of money (silver).
• H7704 — שָׂדֶה (sâdeh, saw-deh'): or שָׂדַי; from an unused root meaning to spread out; a field (as flat); country, field, ground, land, soil, [idiom] wild.
• H7927 — שְׁכֶם (Shᵉkem, shek-em'): the same as שְׁכֶם; ridge; Shekem, a place in Palestine; Shechem.

The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

• H834 — אֲשֶׁר (ʼăsher, ash-er'): a primitive relative pronoun (of every gender and number); who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc.; [idiom] after, [idiom] alike, as (soon as), because, [idiom] every, for, [phrase] forasmuch, [phrase] from whence, [phrase] how(-soever), [idiom] if, (so) that ((thing) which, wherein), [idiom] though, [phrase] until, [phrase] whatsoever, when, where ([phrase] -as, -in, -of, -on, -soever, -with), which, whilst, [phrase] whither(-soever), who(-m, -soever, -se). As it is indeclinable, it is often accompanied by the personal pronoun expletively, used to show the connection.
• H853 — אֵת (ʼêth, ayth): apparent contracted from אוֹת in the demonstrative sense of entity; properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely); (as such unrepresented in English).
• H854 — אֵת (ʼêth, ayth): probably from אָנָה; properly, nearness (used only as a preposition or an adverb), near; hence, generally, with, by, at, among, etc.; against, among, before, by, for, from, in(-to), (out) of, with. Often with another prepositional prefix.
• H1961 — הָיָה (hâyâh, haw-yaw): a primitive root (compare הָוָא); to exist, i.e. be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary); beacon, [idiom] altogether, be(-come), accomplished, committed, like), break, cause, come (to pass), do, faint, fall, [phrase] follow, happen, [idiom] have, last, pertain, quit (one-) self, require, [idiom] use.

Discussion / Insights

No content yet

Notes and References

No content yet

Bible › Joshua › Joshua 24 › Verse 32