Bible/Joshua/6/13

Bible > Joshua > Chapter 6 > Verse 13

Joshua 6:13

---

← Joshua 6:12	Joshua 6:13 (KJV)	Joshua 6:14 →
And Joshua rose early in the morning, and the priests took up the ark of the LORD.	And seven priests bearing seven trumpets of rams' horns before the ark of the LORD went on continually, and blew with the trumpets: and the armed men went before them; but the rereward came after the ark of the LORD, [the priests] going on, and blowing with the trumpets.	And the second day they compassed the city once, and returned into the camp: so they did six days.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

And seven^H7651 priests^H3548 bearing^H5375 seven^H7651 trumpets^H7782 of rams' horns^H3104 before^H6440 the ark^H727 of the LORD^H3068 went on^H1980 continually^H1980, and blew^H8628 with the trumpets^H7782: and the armed men^H2502 went^H1980 before^H6440 them; but the rereward^H622 came^H1980 after^H310 the ark^H727 of the LORD^H3068, the priests going on^H1980, and blowing^H8628 with the trumpets^H7782.

---

Original Hebrew

וְשִׁבְעָה הַכֹּהֲנִים נֹשְׂאִים שִׁבְעָה שֹׁופְרֹות הַיֹּבְלִים לִפְנֵי אֲרֹון יְהוָה הֹלְכִים הָלֹוךְ וְתָקְעוּ בַּשֹּׁופָרֹות וְהֶחָלוּץ הֹלֵךְ לִפְנֵיהֶם וְהַמְאַסֵּף הֹלֵךְ אַחֲרֵי אֲרֹון יְהוָה [הֹולֵךְ כ] (הָלֹוךְ ק) וְתָקֹועַ בַּשֹּׁופָרֹות׃

Hebrew	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
וְ/שִׁבְעָ֣ה	ve./shiv.'Ah	H7651	HC/Acmsa	and/ seven
הַ/כֹּהֲנִ֡ים	ha./ko.ha.Nim	H3548	HTd/Ncmpa	the/ priests
נֹשְׂאִים֩	no.se.'Im	H5375	HVqrmpa	(who) were carrying
שִׁבְעָ֨ה	shiv.'Ah	H7651	HAcmsa	seven
שׁוֹפְר֜וֹת	shof.Rot	H7782	HNcmpc	(the) trumpets of
הַ/יֹּבְלִ֗ים	hai./yoe.Lim	H3104	HTd/Ncmpa	(the)/ rams' horns
לִ/פְנֵי֙	li/f.Nei	H6440	HR/Ncbpc	(to)/ before
אֲר֣וֹן	'a.Ron	H727	HNcbsc	(the) ark of
יְהוָ֔ה	Yah.weh	H3068	HNp	Yahweh
הֹלְכִ֣ים	ho.le.Khim	H1980	HVqrmpa	(were) walking
הָל֔וֹךְ	ha.Lokh	H1980	HVqa	continuously (to walk)
וְ/תָקְע֖וּ	ve./ta.ke.'U	H8628	HC/Vqq3cp	and/ they gave blasts
בַּ/שּׁוֹפָר֑וֹת	ba./sho.fa.Rot	H7782	HRd/Ncmpa	on the/ trumpets
וְ/הֶ/חָלוּץ֙	ve./he./cha.Lutz	H2502	HC/Td/Vqsmsa	and/ the/ armed (man)
הֹלֵ֣ךְ	ho.Lekh	H1980	HVqrmsa	(was) walking
לִ/פְנֵי/הֶ֔ם	li/f.nei./Hem	H6440	HR/Ncbpc/Sp3mp	(to)/ before/ them
וְ/הַֽ/מְאַסֵּ֗ף	ve./ha/m.'a.Sef	H622	HC/Td/Vprmsa	and/ the/ rearguard
הֹלֵךְ֙	ho.leKh	H1980	HVqrmsa	(was) walking
אַֽחֲרֵי֙	'a.cha.Rei	H310	HR	behind
אֲר֣וֹן	'a.Ron	H727	HNcbsc	(the) ark of
יְהוָ֔ה	Yah.weh	H3068	HNp	Yahweh
הולך	hâlak	H1980	HVqrmsa
וְ/תָק֥וֹעַ	ve./ta.Ko.a'	H8628	HC/Vqa	and/ giving blasts
בַּ/שּׁוֹפָרֽוֹת	ba./sho.fa.Rot	H7782	HRd/Ncmpa	on the/ trumpets

Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)

Strong's References

• H310 — אַחַר (ʼachar, akh-ar'): from אָחַר; properly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses); after (that, -ward), again, at, away from, back (from, -side), behind, beside, by, follow (after, -ing), forasmuch, from, hereafter, hinder end, [phrase] out (over) live, [phrase] persecute, posterity, pursuing, remnant, seeing, since, thence(-forth), when, with.
• H622 — אָסַף (ʼâçaph, aw-saf'): a primitive root; to gather for any purpose; hence, to receive, take away, i.e. remove (destroy, leave behind, put up, restore, etc.); assemble, bring, consume, destroy, felch, gather (in, together, up again), [idiom] generally, get (him), lose, put all together, receive, recover (another from leprosy), (be) rereward, [idiom] surely, take (away, into, up), [idiom] utterly, withdraw.
• H727 — אָרוֹן (ʼârôwn, aw-rone'): or אָרֹן; from אָרָה (in the sense of gathering); a box; ark, chest, coffin.
• H1980 — הָלַךְ (hâlak, haw-lak'): akin to יָלַךְ; a primitive root; to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively); (all) along, apace, behave (self), come, (on) continually, be conversant, depart, [phrase] be eased, enter, exercise (self), [phrase] follow, forth, forward, get, go (about, abroad, along, away, forward, on, out, up and down), [phrase] greater, grow, be wont to haunt, lead, march, [idiom] more and more, move (self), needs, on, pass (away), be at the point, quite, run (along), [phrase] send, speedily, spread, still, surely, [phrase] tale-bearer, [phrase] travel(-ler), walk (abroad, on, to and fro, up and down, to places), wander, wax, (way-) faring man, [idiom] be weak, whirl.
• H2502 — חָלַץ (châlats, khaw-lats'): a primitive root; to pull off; hence (intensively) to strip, (reflex.) to depart; by implication, to deliver, equip (for fight); present, strengthen; arm (self), (go, ready) armed ([idiom] man, soldier), deliver, draw out, make fat, loose, (ready) prepared, put off, take away, withdraw self.
• H3068 — יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'): from הָיָה; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God; Jehovah, the Lord. Compare יָהּ, יְהֹוִה.
• H3104 — יוֹבֵל (yôwbêl, yo-bale'): or יֹבֵל; apparently from יָבַל; the blast of a horn (from its continuous sound); specifically, the signal of the silver trumpets; hence, the instrument itself and the festival thus introduced; jubile, ram's horn, trumpet.
• H3548 — כֹּהֵן (kôhên, ko-hane'): active participle of כָּהַן; literally one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman); chief ruler, [idiom] own, priest, prince, principal officer.
• H5375 — נָשָׂא (nâsâʼ, naw-saw'): or נָסָה; (Psalm 4:6 (אֲבַד)), a primitive root; to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absolute and relative; accept, advance, arise, (able to, (armor), suffer to) bear(-er, up), bring (forth), burn, carry (away), cast, contain, desire, ease, exact, exalt (self), extol, fetch, forgive, furnish, further, give, go on, help, high, hold up, honorable ([phrase] man), lade, lay, lift (self) up, lofty, marry, magnify, [idiom] needs, obtain, pardon, raise (up), receive, regard, respect, set (up), spare, stir up, [phrase] swear, take (away, up), [idiom] utterly, wear, yield.
• H6440 — פָּנִים (pânîym, paw-neem'): plural (but always as singular) of an unused noun פָּנֶה; from פָּנָה); the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.); [phrase] accept, a-(be-) fore(-time), against, anger, [idiom] as (long as), at, [phrase] battle, [phrase] because (of), [phrase] beseech, countenance, edge, [phrase] employ, endure, [phrase] enquire, face, favour, fear of, for, forefront(-part), form(-er time, -ward), from, front, heaviness, [idiom] him(-self), [phrase] honourable, [phrase] impudent, [phrase] in, it, look(-eth) (-s), [idiom] me, [phrase] meet, [idiom] more than, mouth, of, off, (of) old (time), [idiom] on, open, [phrase] out of, over against, the partial, person, [phrase] please, presence, propect, was purposed, by reason of, [phrase] regard, right forth, [phrase] serve, [idiom] shewbread, sight, state, straight, [phrase] street, [idiom] thee, [idiom] them(-selves), through ([phrase] -out), till, time(-s) past, (un-) to(-ward), [phrase] upon, upside ([phrase] down), with(-in, [phrase] -stand), [idiom] ye, [idiom] you.
• H7651 — שֶׁבַע (shebaʻ, sheh'-bah): or (masculine) (שִׁבְעָה); from שָׁבַע; a primitive cardinal number; seven (as the sacred full one); also (adverbially) seven times; by implication, a week; by extension, an indefinite number; ([phrase] by) seven(-fold),-s, (-teen, -teenth), -th, times). Compare שִׁבְעָנָה.
• H7782 — שׁוֹפָר (shôwphâr, sho-far'): or שֹׁפָר; from שָׁפַר in the original sense of incising; a cornet (as giving a clear sound) or curved horn; cornet, trumpet.
• H8628 — תָּקַע (tâqaʻ, taw-kah'): a primitive root; to clatter, i.e. slap (the hands together), clang (an instrument); by analogy, to drive (a nail or tent-pin, a dart, etc.); by implication, to become bondsman by handclasping); blow (a trumpet), cast, clap, fasten, pitch (tent), smite, sound, strike, [idiom] suretiship, thrust.

Discussion / Insights

No content yet

Notes and References

No content yet

Bible › Joshua › Joshua 6 › Verse 13