Bible/Judges/1/31
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Judges > Chapter 1 > Verse 31
Judges 1:31
| ← Judges 1:30 | Judges 1:31 (KJV) | Judges 1:32 → |
|---|---|---|
Neither did Zebulun drive out the inhabitants of Kitron, nor the inhabitants of Nahalol; but the Canaanites dwelt among them, and became tributaries.
|
Neither did Asher drive out the inhabitants of Accho, nor the inhabitants of Zidon, nor of Ahlab, nor of Achzib, nor of Helbah, nor of Aphik, nor of Rehob:
|
But the Asherites dwelt among the Canaanites, the inhabitants of the land: for they did not drive them out.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
Neither did AsherH836 drive outH3423 the inhabitantsH3427 of AcchoH5910, nor the inhabitantsH3427 of ZidonH6721, nor of AhlabH303, nor of AchzibH392, nor of HelbahH2462, nor of AphikH663, nor of RehobH7340:
Original Hebrew
אָשֵׁר לֹא הֹורִישׁ אֶת־יֹשְׁבֵי עַכֹּו וְאֶת־יֹושְׁבֵי צִידֹון וְאֶת־אַחְלָב וְאֶת־אַכְזִיב וְאֶת־חֶלְבָּה וְאֶת־אֲפִיק וְאֶת־רְחֹב׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
אָשֵׁ֗ר |
'a.Sher | H836 | HNp | Asher |
לֹ֤א |
lo' | H3808 | HTn | not |
הוֹרִישׁ֙ |
ho.Rish | H3423 | HVhp3ms | it dispossessed |
אֶת |
'et- | H853 | HTo | (obj.) |
יֹשְׁבֵ֣י |
yo.she.Vei | H3427 | HVqrmpc | (the) inhabitants of |
עַכּ֔וֹ |
a.Ko | H5910 | HNp | Acco |
וְ/אֶת |
ve./'Et | H853 | HC/To | and/ (obj.) |
יוֹשְׁבֵ֖י |
yo.she.Vei | H3427 | HVqrmpc | (the) inhabitants of |
צִיד֑וֹן |
tzi.Don | H6721 | HNp | Sidon |
וְ/אֶת |
ve./'Et | H853 | HC/To | and/ (obj.) |
אַחְלָ֤ב |
'ach.Lav | H303 | HNp | Ahlab |
וְ/אֶת |
ve./'Et | H853 | HC/To | and/ (obj.) |
אַכְזִיב֙ |
'akh.Ziv | H392 | HNp | Aczib |
וְ/אֶת |
ve./'Et | H853 | HC/To | and/ (obj.) |
חֶלְבָּ֔ה |
chel.Bah | H2462 | HNp | Helbah |
וְ/אֶת |
ve./'Et | H853 | HC/To | and/ (obj.) |
אֲפִ֖יק |
'a.Fik | H663 | HNp | Aphek |
וְ/אֶת |
ve./'Et | H853 | HC/To | and/ (obj.) |
רְחֹֽב |
re.Cho | H7340 | HNp | Rehob |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H303 — אַחְלָב (ʼAchlâb, akh-lawb'): from the same root as חֶלֶב; fatness (i.e. fertile); Achlab, a place in Palestine; Ahlab.
- H392 — אַכְזִיב (ʼAkzîyb, ak-zeeb'): from אַכְזָב; deceitful (in the sense of a winter-torrent which fails in summer); Akzib, the name of two places in Palestine; Achzib.
- H663 — אֲפֵק (ʼĂphêq, af-ake'): or אֲפִיק; from אָפַק (in the sense of strength); fortress; Aphek (or Aphik), the name of three places in Palestine; Aphek, Aphik.
- H836 — אָשֵׁר (ʼÂshêr, aw-share'): from אָשַׁר,; happy; Asher, a son of Jacob, and the tribe descended from him, with its territory; also a place in Palestine; Asher
- H2462 — חֶלְבָּה (Chelbâh, khel-baw'): feminine of חֶלֶב; fertility; Chelbah, a place in Palestine; Helbah.
- H3423 — יָרַשׁ (yârash, yaw-rash'): or יָרֵשׁ; a primitive root; to occupy (by driving out previous tenants, and possessing in their place); by implication, to seize, to rob, to inherit; also to expel, to impoverish, to ruin; cast out, consume, destroy, disinherit, dispossess, drive(-ing) out, enjoy, expel, [idiom] without fail, (give to, leave for) inherit(-ance, -or) [phrase] magistrate, be (make) poor, come to poverty, (give to, make to) possess, get (have) in (take) possession, seize upon, succeed, [idiom] utterly.
- H3427 — יָשַׁב (yâshab, yaw-shab'): a primitive root; properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry; (make to) abide(-ing), continue, (cause to, make to) dwell(-ing), ease self, endure, establish, [idiom] fail, habitation, haunt, (make to) inhabit(-ant), make to keep (house), lurking, [idiom] marry(-ing), (bring again to) place, remain, return, seat, set(-tle), (down-) sit(-down, still, -ting down, -ting (place) -uate), take, tarry.
- H5910 — עַכּוֹ (ʻAkkôw, ak-ko'): apparently from an unused root meaning to hem in; Akko (from its situation on a bay); Accho.
- H6721 — צִידוֹן (Tsîydôwn, tsee-done'): or צִידֹן; from צוּד in the sense of catching fish; fishery; Tsidon, the name of a son of Canaan, and of a place in Palestine; Sidon, Zidon.
- H7340 — רְחֹב (Rᵉchôb, rekh-obe'): or רְחוֹב; the same as רְחֹב; Rechob, the name of a place in Syria, also of a Syrian and an Israelite; Rehob.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H853 — אֵת (ʼêth, ayth): apparent contracted from אוֹת in the demonstrative sense of entity; properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely); (as such unrepresented in English).
- H3808 — לֹא (lôʼ, lo): or לוֹא; or לֹה; (Deuteronomy 3:11), a primitive particle; not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles; [idiom] before, [phrase] or else, ere, [phrase] except, ig(-norant), much, less, nay, neither, never, no((-ne), -r, (-thing)), ([idiom] as though...,(can-), for) not (out of), of nought, otherwise, out of, [phrase] surely, [phrase] as truly as, [phrase] of a truth, [phrase] verily, for want, [phrase] whether, without.
Lua error: Error: Table cross_refs not found..
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet