Bible/Lamentations/3/12
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Lamentations > Chapter 3 > Verse 12
Lamentations 3:12
| ← Lamentations 3:11 | Lamentations 3:12 (KJV) | Lamentations 3:13 → |
|---|---|---|
He hath turned aside my ways, and pulled me in pieces: he hath made me desolate.
|
He hath bent his bow, and set me as a mark for the arrow.
|
He hath caused the arrows of his quiver to enter into my reins.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
He hath bentH1869 his bowH7198, and setH5324 me as a markH4307 for the arrowH2671.
Original Hebrew
דָּרַךְ קַשְׁתֹּו וַיַּצִּיבֵנִי כַּמַּטָּרָא לַחֵץ׃ ס
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
דָּרַ֤ךְ |
da.Rakh | H1869 | HVqp3ms | he has bent |
קַשְׁת/וֹ֙ |
qesheth | H7198 | HNcfsc/Sp3ms | |
וַ/יַּצִּיבֵ֔/נִי |
va/i.ya.tzi.Ve./ni | H5324 | HC/Vhw3ms/Sp1cs | and/ he has set up/ me |
כַּ/מַּטָּרָ֖א |
ka./ma.ta.Ra' | H4307 | HRd/Ncfsa | like (the)/ target |
לַ/חֵֽץ |
la./Chetz | H2671 | HRd/Ncmsa | for (the)/ arrow |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H1869 — דָּרַךְ (dârak, daw-rak'): a primitive root; to tread; by implication, to walk; also to string abow (by treading on it in bending); archer, bend, come, draw, go (over), guide, lead (forth), thresh, tread (down), walk.
- H2671 — חֵץ (chêts, khayts): from חָצַץ; also by interchange for עֵץ; properly, a piercer, i.e. an arrow; by implication, a wound; figuratively, (of God) thunderbolt; the shaft of aspear; [phrase] archer, arrow, dart, shaft, staff, wound.
- H4307 — מַטָּרָא (maṭṭârâʼ, mat-taw-raw'): or מַטָּרָה; from נָטַר; a jail (as a guard-house); also an aim (as being closely watched); mark, prison.
- H5324 — נָצַב (nâtsab, naw-tsab'): a primitive root; to station, in various applications (literally or figuratively); appointed, deputy, erect, establish, [idiom] Huzzah (by mistake for a proper name), lay, officer, pillar, present, rear up, set (over, up), settle, sharpen, establish, (make to) stand(-ing, still, up, upright), best state.
- H7198 — קֶשֶׁת (qesheth, keh'-sheth): from קָשָׁה in the original sense (of קוֹשׁ) of bending; a bow, forshooting (hence, figuratively, strength) or the iris; [idiom] arch(-er), [phrase] arrow, bow(-man, -shot).
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- bent — Job 6:4, Job 7:20, Job 16:12-13, Psalms 7:12-13, Psalms 38:2
Reciprocal references (5): Psalms 21:12, Psalms 64:7, Psalms 91:5, Lamentations 2:4, Ezekiel 5:16
Related Topics
- Torrey’s: JUDGMENTS
- Nave’s: AFFLICTIONS AND ADVERSITIES, ARROW, BOW, DESPONDENCY
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet