Bible/Leviticus/25/36
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Leviticus > Chapter 25 > Verse 36
Leviticus 25:36
| ← Leviticus 25:35 | Leviticus 25:36 (KJV) | Leviticus 25:37 → |
|---|---|---|
And if thy brother be waxen poor, and fallen in decay with thee; then thou shalt relieve him: [yea, though he be] a stranger, or a sojourner; that he may live with thee.
|
Take thou no usury of him, or increase: but fear thy God; that thy brother may live with thee.
|
Thou shalt not give him thy money upon usury, nor lend him thy victuals for increase.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
TakeH3947 thou no usuryH5392 of him, or increaseH8636: but fearH3372 thy GodH430; that thy brotherH251 may liveH2416 with thee.
Original Hebrew
אַל־תִּקַּח מֵאִתֹּו נֶשֶׁךְ וְתַרְבִּית וְיָרֵאתָ מֵאֱלֹהֶיךָ וְחֵי אָחִיךָ עִמָּךְ׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
אַל |
'al- | H408 | HTn | may not |
תִּקַּ֤ח |
ti.Kach | H3947 | HVqj2ms | you take |
מֵֽ/אִתּ/וֹ֙ |
me./'i.T/o | H854 | HR/R/Sp3ms | from/ with (the)/ him |
נֶ֣שֶׁךְ |
Ne.shekh | H5392 | HNcmsa | interest |
וְ/תַרְבִּ֔ית |
ve./tar.Bit | H8636 | HC/Ncfsa | and/ profit |
וְ/יָרֵ֖אתָ |
ve./ya.Re.ta | H3372 | HC/Vqq2ms | and/ you will fear |
מֵֽ/אֱלֹהֶ֑י/ךָ |
me./'e.lo.Hei./kha | H430 | HR/Ncmpc/Sp2ms | from/ God/ your |
וְ/חֵ֥י |
ve./Chei | H2421 | HC/Vqq3ms | and/ he will live |
אָחִ֖י/ךָ |
'a.Chi./kha | H251 | HNcmsc/Sp2ms | brother/ your |
עִמָּֽ/ךְ |
'i.Ma/kh | H5973 | HR/Sp2fs | with/ you |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H251 — אָח (ʼâch, awkh): a primitive word; a brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or resemblance (like father)); another, brother(-ly); kindred, like, other. Compare also the proper names beginning with 'Ah-' or 'Ahi-'.
- H430 — אֱלֹהִים (ʼĕlôhîym, el-o-heem'): plural of אֱלוֹהַּ; gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative; angels, [idiom] exceeding, God (gods) (-dess, -ly), [idiom] (very) great, judges, [idiom] mighty.
- H2416 — חַי (chay, khah'-ee): from חָיָה; alive; hence, raw (flesh); fresh (plant, water, year), strong; also (as noun, especially in the feminine singular and masculine plural) life (or living thing), whether literally or figuratively; [phrase] age, alive, appetite, (wild) beast, company, congregation, life(-time), live(-ly), living (creature, thing), maintenance, [phrase] merry, multitude, [phrase] (be) old, quick, raw, running, springing, troop.
- H3372 — יָרֵא (yârêʼ, yaw-ray'): a primitive root; to fear; morally, to revere; caus. to frighten; affright, be (make) afraid, dread(-ful), (put in) fear(-ful, -fully, -ing), (be had in) reverence(-end), [idiom] see, terrible (act, -ness, thing).
- H3947 — לָקַח (lâqach, law-kakh'): a primitive root; to take (in the widest variety of applications); accept, bring, buy, carry away, drawn, fetch, get, infold, [idiom] many, mingle, place, receive(-ing), reserve, seize, send for, take (away, -ing, up), use, win.
- H5392 — נֶשֶׁךְ (neshek, neh'-shek): from נָשַׁךְ; interest on a debt; usury.
- H8636 — תַּרְבִּית (tarbîyth, tar-beeth'): from רָבָה; multiplication, i.e. percentage or bonus in addition to principal; increase, unjust gain.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H408 — אַל (ʼal, al): a negative particle (akin to לֹא); not (the qualified negation, used as a deprecative); once (Job 24:25) as a noun, nothing; nay, neither, [phrase] never, no, nor, not, nothing (worth), rather than.
- H854 — אֵת (ʼêth, ayth): probably from אָנָה; properly, nearness (used only as a preposition or an adverb), near; hence, generally, with, by, at, among, etc.; against, among, before, by, for, from, in(-to), (out) of, with. Often with another prepositional prefix.
- H2421 — חָיָה (châyâh, khaw-yaw'): a primitive root (compare חָוָה, חָיָה); to live, whether literally or figuratively; causatively, to revive; keep (leave, make) alive, [idiom] certainly, give (promise) life, (let, suffer to) live, nourish up, preserve (alive), quicken, recover, repair, restore (to life), revive, ([idiom] God) save (alive, life, lives), [idiom] surely, be whole.
- H5973 — עִם (ʻim, eem): from עָמַם; adverb or preposition, with (i.e. in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then usually unrepresented in English); accompanying, against, and, as ([idiom] long as), before, beside, by (reason of), for all, from (among, between), in, like, more than, of, (un-) to, with(-al).
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- fear — Leviticus 25:17, Nehemiah 5:9, Nehemiah 5:15
- usury — Exodus 22:25, Deuteronomy 23:19-20, Nehemiah 5:7-10, Psalms 15:5, Proverbs 28:8, Ezekiel 18:8, Ezekiel 18:13, Ezekiel 18:17, Ezekiel 22:12
Related Topics
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet