Bible/Luke/1/36

Bible > Luke > Chapter 1 > Verse 36

Luke 1:36

---

← Luke 1:35	Luke 1:36 (KJV)	Luke 1:37 →
And the angel answered and said unto her, The Holy Ghost shall come upon thee, and the power of the Highest shall overshadow thee: therefore also that holy thing which shall be born of thee shall be called the Son of God.	And, behold, thy cousin Elisabeth, she hath also conceived a son in her old age: and this is the sixth month with her, who was called barren.	For with God nothing shall be impossible.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

And^G2532, behold^G2400, thy^G4675 cousin^G4773 Elisabeth^G1665, she^G846 hath^G4815 also^G2532 conceived^G4815 a son^G5207 in^G1722 her^G846 old age^G1094: and^G2532 this^G3778 is^G2076 the sixth^G1623 month^G3376 with her^G846, who^G3588 was called^G2564 barren^G4723.

---

Original Greek

καὶ ἰδού, Ἐλισάβετ ἡ συγγενής σου, καὶ αὐτὴ συνειληφυῖα υἱὸν ἐν γήρᾳ αὐτῆς· καὶ οὗτος μὴν ἕκτος ἐστὶν αὐτῇ τῇ καλουμένῃ στείρᾳ.

Greek	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
καὶ	kai	G2532	CONJ	And
ἰδού,	idou	G2400	V-2AAM-2S	behold
Ἐλισάβετ	Elisabet	G1665	N-PRI	Elisabeth
ἡ	hē	G3588	T-NSF	*
συγγενής	sungenēs	G4773	A-NSF	cousin
σου,	sou	G4675	P-2GS	thy
καὶ	kai	G2532	CONJ	also
αὐτὴ	autē	G846	P-NSF	she
συνειληφυῖα	suneilēphuia	G4815	V-RAP-NSF	hath conceived
υἱὸν	huion	G5207	N-ASM	a son
ἐν	en	G1722	PREP	in
γήρᾳ	gēra	G1094	N-DSN	old age
αὐτῆς·	autēs	G846	P-GSF	her
καὶ	kai	G2532	CONJ	and
οὗτος	houtos	G3778	D-NSM	this
μὴν	mēn	G3376	N-NSM	month
ἕκτος	hektos	G1623	A-NSM	the sixth
ἐστὶν	estin	G2076	V-PAI-3S	is
αὐτῇ	autē	G846	P-DSF	with her
τῇ	tē	G3588	T-DSF	who
καλουμένῃ	kaloumenē	G2564	V-PPP-DSF	was called
στείρᾳ.	steira	G4723	N-DSF	barren

Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)

Strong's References

• G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): he, she, it, they, them, same — from the particle (perhaps akin to the base of ἀήρ through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative ἑαυτοῦ) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare αὑτοῦ.
• G1094 — γῆρας (gēras, ghay'-ras): old age — akin to γέρων; senility:--old age.
• G1623 — ἕκτος (héktos, hek'-tos): sixth — ordinal from ἕξ; sixth:--sixth.
• G1665 — Ἐλισάβετ (Elisábet, el-ee-sab'-et): Elisabeth — of Hebrew origin (אֱלִישֶׁבַע); Elisabet, an Israelitess:--Elisabeth.
• G1722 — ἐν (en, en): in, on, among — a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between εἰς and ἐκ); "in," at, (up-)on, by, etc.:--about, after, against, + almost, X altogether, among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (… sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, X outwardly, one, X quickly, X shortly, (speedi-)ly, X that, X there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in). Often used in compounds, with substantially the same import; rarely with verbs of motion, and then not to indicate direction, except (elliptically) by a separate (and different) preposition.
• G2076 — ἐστί (estí, es-tee'): third person singular present indicative of εἰμί; he (she or it) is; also (with neuter plural) they are:--are, be(-long), call, X can(-not), come, consisteth, X dure for a while, + follow, X have, (that) is (to say), make, meaneth, X must needs, + profit, + remaineth, + wrestle.
• G2400 — ἰδού (idoú, id-oo'): See! Lo! Behold! Look! — second person singular imperative middle voice of εἴδω; used as imperative lo!; --behold, lo, see.
• G2532 — καί (kaí, kahee): and, even, also, namely — apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
• G2564 — καλέω (kaléō, kal-eh'-o): I call, invite, name — akin to the base of κελεύω; to "call" (properly, aloud, but used in a variety of applications, directly or otherwise):--bid, call (forth), (whose, whose sur-)name (was (called)).
• G3376 — μήν (mḗn, mane): a month — a primary word; a month:--month.
• G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.
• G3778 — οὗτος (hoûtos, hoo'-tos): this, he, she, it — from the article ὁ and αὐτός; the he (she or it), i.e. this or that (often with article repeated):--he (it was that), hereof, it, she, such as, the same, these, they, this (man, same, woman), which, who.
• G4675 — σοῦ (soû, soo): genitive case of σύ; of thee, thy:--X home, thee, thine (own), thou, thy.
• G4723 — στείρος (steíros, sti'-ros): barren — a contraction from στερεός (as stiff and unnatural); "sterile":--barren.
• G4773 — συγγενής (syngenḗs, soong-ghen-ace'): akin, a relative — from σύν and γένος; a relative (by blood); by extension, a fellow countryman:--cousin, kin(-sfolk, -sman).
• G4815 — συλλαμβάνω (syllambánō, sool-lam-ban'-o): I seize, apprehend, become pregnant — from σύν and λαμβάνω; to clasp, i.e. seize (arrest, capture); specially, to conceive (literally or figuratively); by implication, to aid:--catch, conceive, help, take.
• G5207 — υἱός (huiós, hwee-os'): a son, descendent — apparently a primary word; a "son" (sometimes of animals), used very widely of immediate, remote or figuratively, kinship:--child, foal, son.

Cross References

Reciprocal references (8): Genesis 11:30, Genesis 16:1, Genesis 18:11, Genesis 21:2, 2 Kings 4:17, Ecclesiastes 3:2, Matthew 1:21, Hebrews 11:11

Related Topics

• Thompson Chain: ELISABETH, WOMEN
• Nave’s: ANGEL (a spirit), CONCEPTION, ELISABETH (ELIZABETH), JESUS, THE CHRIST, JOY, MARY, MIRACLES, WOMEN, ZACHARIAS (ZECHARIAH)

Discussion / Insights

No content yet

Notes and References

No content yet

Bible › Luke › Luke 1 › Verse 36