Bible/Genesis/21/2
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Genesis > Chapter 21 > Verse 2
Genesis 21:2
| ← Genesis 21:1 | Genesis 21:2 (KJV) | Genesis 21:3 → |
|---|---|---|
And the LORD visited Sarah as he had said, and the LORD did unto Sarah as he had spoken.
|
For Sarah conceived, and bare Abraham a son in his old age, at the set time of which God had spoken to him.
|
And Abraham called the name of his son that was born unto him, whom Sarah bare to him, Isaac.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
For SarahH8283 conceivedH2029, and bareH3205 AbrahamH85 a sonH1121 in his old ageH2208, at the set timeH4150 of which GodH430 had spokenH1696 to him.
Original Hebrew
וַתַּהַר וַתֵּלֶד שָׂרָה לְאַבְרָהָם בֵּן לִזְקֻנָיו לַמֹּועֵד אֲשֶׁר־דִּבֶּר אֹתֹו אֱלֹהִים׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
וַ/תַּהַר֩ |
va./ta.Har | H2029 | HC/Vqw3fs | and/ she conceived |
וַ/תֵּ֨לֶד |
va./Te.led | H3205 | HC/Vqw3fs | and/ she bore |
שָׂרָ֧ה |
sa.Rah | H8283 | HNp | Sarah |
לְ/אַבְרָהָ֛ם |
le./'av.ra.Ham | H85 | HR/Np | to/ Abraham |
בֵּ֖ן |
ben | H1121 | HNcmsa | a son |
לִ/זְקֻנָ֑י/ו |
li/z.ku.Na/v | H2208 | HR/Ncmpc/Sp3ms | of/ old age(s)/ his |
לַ/מּוֹעֵ֕ד |
la./mo.'Ed | H4150 | HRd/Ncmsa | to the/ appointed time |
אֲשֶׁר |
'a.Sher- | H834 | HTr | which |
דִּבֶּ֥ר |
di.Ber | H1696 | HVpp3ms | he had spoken |
אֹת֖/וֹ |
'o.T/o | H853 | HTo/Sp3ms | with (the)/ him |
אֱלֹהִֽים |
'E.lo.Him | H430 | HNcmpa | God |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H85 — אַבְרָהָם (ʼAbrâhâm, ab-raw-hawm'): contracted from אָב and an unused root (probably meaning to be populous); father of a multitude; Abraham, the later name of Abram; Abraham.
- H430 — אֱלֹהִים (ʼĕlôhîym, el-o-heem'): plural of אֱלוֹהַּ; gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative; angels, [idiom] exceeding, God (gods) (-dess, -ly), [idiom] (very) great, judges, [idiom] mighty.
- H1121 — בֵּן (bên, bane): from בָּנָה; a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.); [phrase] afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-) ite, (anoint-) ed one, appointed to, ([phrase]) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-) ian, one born, bough, branch, breed, [phrase] (young) bullock, [phrase] (young) calf, [idiom] came up in, child, colt, [idiom] common, [idiom] corn, daughter, [idiom] of first, [phrase] firstborn, foal, [phrase] very fruitful, [phrase] postage, [idiom] in, [phrase] kid, [phrase] lamb, ([phrase]) man, meet, [phrase] mighty, [phrase] nephew, old, ([phrase]) people, [phrase] rebel, [phrase] robber, [idiom] servant born, [idiom] soldier, son, [phrase] spark, [phrase] steward, [phrase] stranger, [idiom] surely, them of, [phrase] tumultuous one, [phrase] valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.
- H1696 — דָבַר (dâbar, daw-bar'): a primitive root; perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue; answer, appoint, bid, command, commune, declare, destroy, give, name, promise, pronounce, rehearse, say, speak, be spokesman, subdue, talk, teach, tell, think, use (entreaties), utter, [idiom] well, [idiom] work.
- H2029 — הָרָה (hârâh, haw-raw'): a primitive root; to be (or become) pregnant, conceive (literally or figuratively); been, be with child, conceive, progenitor.
- H2208 — זָקֻן (zâqun, zaw-koon'): lemma זָקֻ missing final nun, corrected to זָקֻן; properly, passive participle of זָקֵן (used only in the plural as a noun); old age; old age.
- H3205 — יָלַד (yâlad, yaw-lad'): a primitive root; to bear young; causatively, to beget; medically, to act as midwife; specifically, to show lineage; bear, beget, birth(-day), born, (make to) bring forth (children, young), bring up, calve, child, come, be delivered (of a child), time of delivery, gender, hatch, labour, (do the office of a) midwife, declare pedigrees, be the son of, (woman in, woman that) travail(-eth, -ing woman).
- H4150 — מוֹעֵד (môwʻêd, mo-ade'): or מֹעֵד; or (feminine) מוֹעָדָה; (2 Chronicles 8:13), from יָעַד; properly, an appointment, i.e. a fixed time or season; specifically, a festival; conventionally ayear; by implication, an assembly (as convened for a definite purpose); technically the congregation; by extension, the place of meeting; also a signal (as appointed beforehand); appointed (sign, time), (place of, solemn) assembly, congregation, (set, solemn) feast, (appointed, due) season, solemn(-ity), synogogue, (set) time (appointed).
- H8283 — שָׂרָה (Sârâh, saw-raw'): the same as שָׂרָה; Sarah, Abraham's wife; Sarah.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H834 — אֲשֶׁר (ʼăsher, ash-er'): a primitive relative pronoun (of every gender and number); who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc.; [idiom] after, [idiom] alike, as (soon as), because, [idiom] every, for, [phrase] forasmuch, [phrase] from whence, [phrase] how(-soever), [idiom] if, (so) that ((thing) which, wherein), [idiom] though, [phrase] until, [phrase] whatsoever, when, where ([phrase] -as, -in, -of, -on, -soever, -with), which, whilst, [phrase] whither(-soever), who(-m, -soever, -se). As it is indeclinable, it is often accompanied by the personal pronoun expletively, used to show the connection.
- H853 — אֵת (ʼêth, ayth): apparent contracted from אוֹת in the demonstrative sense of entity; properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely); (as such unrepresented in English).
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- at the set — Genesis 17:19, Genesis 17:21, Genesis 18:10, Genesis 18:14, Romans 9:9
- conceived — 2 Kings 4:16-17, Luke 1:24-25, Luke 1:36, Acts 7:8, Galatians 4:22, Hebrews 11:11
Reciprocal references (11): Genesis 11:30, Genesis 29:31, Genesis 30:22, Joshua 24:3, 1 Chronicles 1:28, 1 Chronicles 1:34, Ecclesiastes 3:2, Matthew 1:2, Luke 1:57, Galatians 4:23, Hebrews 6:15
Related Topics
- Thompson Chain: ABRAHAM OR ABRAM, CONCEPTION, ISHMAEL
- Nave’s: ABRAHAM, CONCEPTION, ISAAC, MIRACLES
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet