Bible/Luke/24/22

Bible > Luke > Chapter 24 > Verse 22

Luke 24:22

---

← Luke 24:21	Luke 24:22 (KJV)	Luke 24:23 →
But we trusted that it had been he which should have redeemed Israel: and beside all this, to day is the third day since these things were done.	Yea, and certain women also of our company made us astonished, which were early at the sepulchre;	And when they found not his body, they came, saying, that they had also seen a vision of angels, which said that he was alive.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

Yea^G235, and certain^G5100 women^G1135 also^G2532 of^G1537 our company^G2257 made^G1839 us^G2248 astonished^G1839, which were^G1096 early^G3721 at^G1909 the sepulchre^G3419;

---

Original Greek

ἀλλὰ καὶ γυναῖκές τινες ἐξ ἡμῶν ἐξέστησαν ἡμᾶς, γενόμεναι ὀρθριαὶ ἐπὶ τὸ μνημεῖον·

Greek	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
ἀλλὰ	alla	G235	CONJ	Yea
καὶ	kai	G2532	CONJ	also
γυναῖκές	gunaikes	G1135	N-NPF	women
τινες	tines	G5100	X-NPF	and certain
ἐξ	ex	G1537	PREP	of
ἡμῶν	hēmōn	G2257	P-1GP	our company
ἐξέστησαν	exestēsan	G1839	V-2AAI-3P	made astonished
ἡμᾶς,	hēmas	G2248	P-1AP	us
γενόμεναι	genomenai	G1096	V-2ADP-NPF	which were
ὀρθριαὶ	orthriai	G3721	A-NPF	early
ἐπὶ	epi	G1909	PREP	at
τὸ	to	G3588	T-ASN	the
μνημεῖον·	mnēmeion	G3419	N-ASN	sepulchre

Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)

Strong's References

• G235 — ἀλλά (allá, al-lah'): but, except — neuter plural of ἄλλος; properly, other things, i.e. (adverbially) contrariwise (in many relations):--and, but (even), howbeit, indeed, nay, nevertheless, no, notwithstanding, save, therefore, yea, yet.
• G1096 — γίνομαι (gínomai, ghin'-om-ahee): I come into being, am born — a prolongation and middle voice form of a primary verb; to cause to be ("gen"-erate), i.e. (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.):--arise, be assembled, be(-come, -fall, -have self), be brought (to pass), (be) come (to pass), continue, be divided, draw, be ended, fall, be finished, follow, be found, be fulfilled, + God forbid, grow, happen, have, be kept, be made, be married, be ordained to be, partake, pass, be performed, be published, require, seem, be showed, X soon as it was, sound, be taken, be turned, use, wax, will, would, be wrought.
• G1135 — γυνή (gynḗ, goo-nay'): a woman, wife, my lady — probably from the base of γίνομαι; a woman; specially, a wife:--wife, woman.
• G1537 — ἐκ (ek, ek): from out, out from among, from — a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause; literal or figurative; direct or remote):--after, among, X are, at, betwixt(-yond), by (the means of), exceedingly, (+ abundantly above), for(- th), from (among, forth, up), + grudgingly, + heartily, X heavenly, X hereby, + very highly, in, …ly, (because, by reason) of, off (from), on, out among (from, of), over, since, X thenceforth, through, X unto, X vehemently, with(-out). Often used in composition, with the same general import; often of completion.
• G1839 — ἐξίστημι (exístēmi, ex-is'-tay-mee): I astonish, am astonished — from ἐκ and ἵστημι; to put (stand) out of wits, i.e. astound, or (reflexively) become astounded, insane:--amaze, be (make) astonished, be beside self (selves), bewitch, wonder.
• G1909 — ἐπί (epí, ep-ee'): on, to, against, on the basis of, at — a primary preposition; properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e. over, upon, etc.; of rest (with the dative case) at, on, etc.; of direction (with the accusative case) towards, upon, etc.:--about (the times), above, after, against, among, as long as (touching), at, beside, X have charge of, (be-, (where-))fore, in (a place, as much as, the time of, -to), (because) of, (up-)on (behalf of), over, (by, for) the space of, through(-out), (un-)to(-ward), with. In compounds it retains essentially the same import, at, upon, etc. (literally or figuratively).
• G2248 — ἡμᾶς (hēmâs, hay-mas'): accusative case plural of ἐγώ; us:--our, us, we.
• G2257 — ἡμῶν (hēmōn, hay-mone'): genitive case plural of ἐγώ; of (or from) us:--our (company), us, we.
• G2532 — καί (kaí, kahee): and, even, also, namely — apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
• G3419 — μνημεῖον (mnēmeîon, mnay-mi'-on): a tomb, sepulcher — from μνήμη; a remembrance, i.e. cenotaph (place of interment):--grave, sepulchre, tomb.
• G3721 — ὄρθριος (órthrios, or'-three-os): early in the morning — from ὄρθρος; in the dawn, i.e. up at day-break:--early.
• G5100 — τὶς (tìs, tis): any one, some one — an enclitic indefinite pronoun; some or any person or object:--a (kind of), any (man, thing, thing at all), certain (thing), divers, he (every) man, one (X thing), ought, + partly, some (man, -body, - thing, -what), (+ that no-)thing, what(-soever), X wherewith, whom(-soever), whose(-soever).

The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

• G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.

Cross References

Reciprocal references (3): Matthew 28:1, Mark 16:8, John 20:12

Related Topics

• Thompson Chain: MORTALITY-IMMORTALITY
• Nave’s: JESUS, THE CHRIST, LOVE

Discussion / Insights

No content yet

Notes and References

No content yet

Bible › Luke › Luke 24 › Verse 22