Bible/John/20/12
Jump to navigation
Jump to search
Bible > John > Chapter 20 > Verse 12
John 20:12
| ← John 20:11 | John 20:12 (KJV) | John 20:13 → |
|---|---|---|
But Mary stood without at the sepulchre weeping: and as she wept, she stooped down, [and looked] into the sepulchre,
|
And seeth two angels in white sitting, the one at the head, and the other at the feet, where the body of Jesus had lain.
|
And they say unto her, Woman, why weepest thou? She saith unto them, Because they have taken away my Lord, and I know not where they have laid him.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
AndG2532 seethG2334 twoG1417 angelsG32 inG1722 whiteG3022 sittingG2516, the oneG1520 atG4314 the headG2776, andG2532 the otherG1520 atG4314 the feetG4228, whereG3699 the bodyG4983 of JesusG2424 had lainG2749.
Original Greek
καὶ θεωρεῖ δύο ἀγγέλους ἐν λευκοῖς καθεζομένους, ἕνα πρὸς τῇ κεφαλῇ, καὶ ἕνα πρὸς τοῖς ποσίν, ὅπου ἔκειτο τὸ σῶμα τοῦ Ἰησοῦ.
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | And |
θεωρεῖ |
theōrei | G2334 | V-PAI-3S | seeth |
δύο |
duo | G1417 | A-NUI | two |
ἀγγέλους |
angelous | G32 | N-APM | angels |
ἐν |
en | G1722 | PREP | in |
λευκοῖς |
leukois | G3022 | A-DPN | white |
καθεζομένους, |
kathezomenous | G2516 | V-PNP-APM | sitting |
ἕνα |
hena | G1520 | A-ASM | the one |
πρὸς |
pros | G4314 | PREP | at |
τῇ |
tē | G3588 | T-DSF | the |
κεφαλῇ, |
kephalē | G2776 | N-DSF | head |
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | and |
ἕνα |
hena | G1520 | A-ASM | the other |
πρὸς |
pros | G4314 | PREP | at |
τοῖς |
tois | G3588 | T-DPM | the |
ποσίν, |
posin | G4228 | N-DPM | feet |
ὅπου |
hopou | G3699 | ADV | where |
ἔκειτο |
ekeito | G2749 | V-INI-3S | had lain |
τὸ |
to | G3588 | T-NSN | the |
σῶμα |
sōma | G4983 | N-NSN | body |
τοῦ |
tou | G3588 | T-GSM | * |
Ἰησοῦ. |
Iēsou | G2424 | N-GSM | of Jesus |
Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)
Strong's References
- G32 — ἄγγελος (ángelos, ang'-el-os): an angel, messenger — from (probably derived from ἄγω; compare ἀγέλη) (to bring tidings); a messenger; especially an "angel"; by implication, a pastor:--angel, messenger.
- G1417 — δύο (dýo, doo'-o): two — a primary numeral; "two":--both, twain, two.
- G1520 — εἷς (heîs, hice): one — a primary numeral; one:--a(-n, -ny, certain), + abundantly, man, one (another), only, other, some. See also εἷς καθ’ εἷς, μηδείς, μία, οὐδείς.
- G1722 — ἐν (en, en): in, on, among — a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between εἰς and ἐκ); "in," at, (up-)on, by, etc.:--about, after, against, + almost, X altogether, among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (… sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, X outwardly, one, X quickly, X shortly, (speedi-)ly, X that, X there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in). Often used in compounds, with substantially the same import; rarely with verbs of motion, and then not to indicate direction, except (elliptically) by a separate (and different) preposition.
- G2334 — θεωρέω (theōréō, theh-o-reh'-o): I behold, look at, experience — from a derivative of θεάομαι (perhaps by addition of ὁράω); to be a spectator of, i.e. discern, (literally, figuratively (experience) or intensively (acknowledge)):--behold, consider, look on, perceive, see. Compare ὀπτάνομαι.
- G2424 — Ἰησοῦς (Iēsoûs, ee-ay-sooce'): Jesus — of Hebrew origin (יְהוֹשׁוּעַ); Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other Israelites:--Jesus.
- G2516 — καθέζομαι (kathézomai, kath-ed'-zom-ahee): I am sitting, sit, am seated — from κατά and the base of ἑδραῖος; to sit down:--sit.
- G2532 — καί (kaí, kahee): and, even, also, namely — apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
- G2749 — κεῖμαι (keîmai, ki'-mahee): I lie, recline, am laid — middle voice of a primary verb; to lie outstretched (literally or figuratively):--be (appointed, laid up, made, set), lay, lie. Compare τίθημι.
- G2776 — κεφαλή (kephalḗ, kef-al-ay'): the head — from the primary (in the sense of seizing); the head (as the part most readily taken hold of), literally or figuratively:--head.
- G3022 — λευκός (leukós, lyoo-kos'): white, bright — from ("light"); white:--white.
- G3699 — ὅπου (hópou, hop'-oo): where, whither — from ὅς and πού; what(-ever) where, i.e. at whichever spot:--in what place, where(-as, -soever), whither (+ soever).
- G4228 — πούς (poús, pooce): the foot — a primary word; a "foot" (figuratively or literally):--foot(-stool).
- G4314 — πρός (prós, pros): to, towards, with — a strengthened form of πρό; a preposition of direction; forward to, i.e. toward (with the genitive case, the side of, i.e. pertaining to; with the dative case, by the side of, i.e. near to; usually with the accusative case, the place, time, occasion, or respect, which is the destination of the relation, i.e. whither or for which it is predicated):--about, according to , against, among, at, because of, before, between, (where-)by, for, X at thy house, in, for intent, nigh unto, of, which pertain to, that, to (the end that), X together, to (you) -ward, unto, with(-in). In the comparative case, it denotes essentially the same applications, namely, motion towards, accession to, or nearness at.
- G4983 — σῶμα (sōma, so'-mah): body, flesh — from σώζω; the body (as a sound whole), used in a very wide application, literally or figuratively:--bodily, body, slave.
The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- in — 2 Chronicles 5:12, Daniel 7:9, Matthew 17:2, Acts 1:10, Revelation 3:4, Revelation 7:14
- seeth — Matthew 28:3-5, Mark 16:5-6, Luke 24:3-7, Luke 24:22-23
Reciprocal references (4): Joshua 22:11, Matthew 28:2, Luke 24:4, 1 Timothy 3:16
Related Topics
- Thompson Chain: ANGELS, MARY, MORTALITY-IMMORTALITY
- Nave’s: ANGEL (a spirit), FRIENDSHIP, JESUS, THE CHRIST, LOVE, MARY, TROUBLE, WOMEN
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet