Bible/Luke/6/10

Bible > Luke > Chapter 6 > Verse 10

Luke 6:10

---

← Luke 6:9 [words of Jesus]	Luke 6:10 (KJV) [words of Jesus]	Luke 6:11 →
Then said Jesus unto them, I will ask you one thing; Is it lawful on the sabbath days to do good, or to do evil? to save life, or to destroy [it]?	And looking round about upon them all, he said unto the man, Stretch forth thy hand. And he did so: and his hand was restored whole as the other.	And they were filled with madness; and communed one with another what they might do to Jesus.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

And^G2532 looking round about upon^G4017 them^G846 all^G3956, he said^G2036 unto the man^G444, Stretch forth^G1614 thy^G4675 hand^G5495. And^G1161 he did^G4160 so^G3779: and^G2532 his^G846 hand^G5495 was restored^G600 whole^G5199 as the other^G243.

---

Original Greek

καὶ περιβλεψάμενος πάντας αὐτούς, εἶπε τῷ ἀνθρώπῳ, Ἔκτεινον τὴν χεῖρά σου. ὁ δὲ ἐποίησεν οὕτω. καὶ ἀποκατεστάθη ἡ χεὶρ αὐτοῦ ὑγιὴς ὡς ἡ ἄλλη.

Greek	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
καὶ	kai	G2532	CONJ	And
περιβλεψάμενος	periblepsamenos	G4017	V-AMP-NSM	looking round about upon
πάντας	pantas	G3956	A-APM	all
αὐτούς,	autous	G846	P-APM	them
εἶπε	eipe	G2036	V-2AAI-3S	he said
τῷ	tō	G3588	T-DSM	*
ἀνθρώπῳ,	anthrōpō	G444	N-DSM	unto the man
Ἔκτεινον	Ekteinon	G1614	V-AAM-2S	Stretch forth
τὴν	tēn	G3588	T-ASF	*
χεῖρά	cheira	G5495	N-ASF	hand
σου.	sou	G4675	P-2GS	thy
ὁ	ho	G3588	T-NSM	*
δὲ	de	G1161	CONJ	And
ἐποίησεν	epoiēsen	G4160	V-AAI-3S	he did
οὕτω.	houtō	G3779	ADV	so
καὶ	kai	G2532	CONJ	and
ἀποκατεστάθη	apokatestathē	G600	V-API-3S	was restored
ἡ	hē	G3588	T-NSF	*
χεὶρ	cheir	G5495	N-NSF	hand
αὐτοῦ	autou	G846	P-GSM	his
ὑγιὴς	hugiēs	G5199	A-NSF	whole
ὡς	hōs	G5613	ADV	as
ἡ	hē	G3588	T-NSF	the
ἄλλη.	allē	G243	A-NSF	other

Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)

Strong's References

• G243 — ἄλλος (állos, al'-los): other, another, different — a primary word; "else," i.e. different (in many applications):--more, one (another), (an-, some an-)other(-s, -wise).
• G444 — ἄνθρωπος (ánthrōpos, anth'-ro-pos): a man, one of the human race — from ἀνήρ and (the countenance; from ὀπτάνομαι); man-faced, i.e. a human being:--certain, man.
• G600 — ἀποκαθίστημι (apokathístēmi, ap-ok-ath-is'-tay-mee): I restore, give back — from ἀπό and καθίστημι; to reconstitute (in health, home or organization):--restore (again).
• G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): he, she, it, they, them, same — from the particle (perhaps akin to the base of ἀήρ through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative ἑαυτοῦ) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare αὑτοῦ.
• G1161 — δέ (dé, deh): but, on the other hand, and — a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
• G1614 — ἐκτείνω (ekteínō, ek-ti'-no): I stretch out, cast forth — from ἐκ and teino (to stretch); to extend:--cast, put forth, stretch forth (out).
• G2036 — ἔπω (épō, ep'-o): a primary verb (used only in the definite past tense, the others being borrowed from ἐρέω, ῥέω, and φημί); to speak or say (by word or writing):--answer, bid, bring word, call, command, grant, say (on), speak, tell. Compare λέγω.
• G2532 — καί (kaí, kahee): and, even, also, namely — apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
• G3779 — οὕτω (hoútō, hoo'-to): thus, so, in this manner — adverb from οὗτος; in this way (referring to what precedes or follows):--after that, after (in) this manner, as, even (so), for all that, like(-wise), no more, on this fashion(-wise), so (in like manner), thus, what.
• G3956 — πᾶς (pâs, pas): all, the whole, every kind of — including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole:--all (manner of, means), alway(-s), any (one), X daily, + ever, every (one, way), as many as, + no(-thing), X thoroughly, whatsoever, whole, whosoever.
• G4017 — περιβλέπω (periblépō, per-ee-blep'-o): I look around on, survey — from περί and βλέπω; to look all around:--look (round) about (on).
• G4160 — ποιέω (poiéō, poy-eh'-o): I do, make — apparently a prolonged form of an obsolete primary; to make or do (in a very wide application, more or less direct):--abide, + agree, appoint, X avenge, + band together, be, bear, + bewray, bring (forth), cast out, cause, commit, + content, continue, deal, + without any delay, (would) do(-ing), execute, exercise, fulfil, gain, give, have, hold, X journeying, keep, + lay wait, + lighten the ship, make, X mean, + none of these things move me, observe, ordain, perform, provide, + have purged, purpose, put, + raising up, X secure, shew, X shoot out, spend, take, tarry, + transgress the law, work, yield. Compare πράσσω.
• G4675 — σοῦ (soû, soo): genitive case of σύ; of thee, thy:--X home, thee, thine (own), thou, thy.
• G5199 — ὑγιής (hygiḗs, hoog-ee-ace'): sound, whole, wholesome — from the base of αὐξάνω; healthy, i.e. well (in body); figuratively, true (in doctrine):--sound, whole.
• G5495 — χείρ (cheír, khire): a hand — perhaps from the base of χειμών in the sense of its congener the base of χάσμα (through the idea of hollowness for grasping); the hand (literally or figuratively (power); especially (by Hebraism) a means or instrument):--hand.

The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

• G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.
• G5613 — ὡς (hōs, hoce): as, like as, how, while, so that — probably adverb of comparative from ὅς; which how, i.e. in that manner (very variously used, as follows):--about, after (that), (according) as (it had been, it were), as soon (as), even as (like), for, how (greatly), like (as, unto), since, so (that), that, to wit, unto, when(-soever), while, X with all speed.

Cross References

Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)

• Looking — Mark 3:5
• Stretch — Exodus 4:6-7, 1 Kings 13:6, Psalms 107:20, John 5:8

Reciprocal references (2): 1 Kings 13:4, Acts 4:16

Related Topics

• Nave’s: JESUS, THE CHRIST, MIRACLES, SABBATH, TRADITION

Discussion / Insights

No content yet

Notes and References

No content yet

Bible › Luke › Luke 6 › Verse 10