Bible/Luke/7/46

Bible > Luke > Chapter 7 > Verse 46

Luke 7:46

---

← Luke 7:45 [words of Jesus]	Luke 7:46 (KJV) [words of Jesus]	Luke 7:47 [words of Jesus] →
Thou gavest me no kiss: but this woman since the time I came in hath not ceased to kiss my feet.	My head with oil thou didst not anoint: but this woman hath anointed my feet with ointment.	Wherefore I say unto thee, Her sins, which are many, are forgiven; for she loved much: but to whom little is forgiven, [the same] loveth little.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

My^G3450 head^G2776 with oil^G1637 thou didst^G218 not^G3756 anoint^G218: but^G1161 this woman^{G3778 G846} hath anointed^G218 my^G3450 feet^G4228 with ointment^G3464.

---

Original Greek

ἐλαίῳ τὴν κεφαλήν μου οὐκ ἤλειψας· αὕτη δὲ μύρῳ ἤλειψέ μου τοὺς πόδας.

Greek	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
ἐλαίῳ	elaiō	G1637	N-DSN	with oil
τὴν	tēn	G3588	T-ASF	*
κεφαλήν	kephalēn	G2776	N-ASF	head
μου	mou	G3450	P-1GS	My
οὐκ	ouk	G3756	PRT-N	not
ἤλειψας·	ēleipsas	G218	V-AAI-2S	thou didst anoint
αὕτη	hautē	G846	D-NSF	this woman
δὲ	de	G1161	CONJ	but
μύρῳ	murō	G3464	N-DSN	with ointment
ἤλειψέ	ēleipse	G218	V-AAI-3S	hath anointed
μου	mou	G3450	P-1GS	my
τοὺς	tous	G3588	T-APM	*
πόδας.	podas	G4228	N-APM	feet

Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)

Strong's References

• G218 — ἀλείφω (aleíphō, al-i'-fo): I anoint — from Α (as particle of union) and the base of λιπαρός; to oil (with perfume):--anoint.
• G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): he, she, it, they, them, same — from the particle (perhaps akin to the base of ἀήρ through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative ἑαυτοῦ) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare αὑτοῦ.
• G1161 — δέ (dé, deh): but, on the other hand, and — a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
• G1637 — ἔλαιον (élaion, el'-ah-yon): olive oil — neuter of the same as ἐλαία; olive oil:--oil.
• G2776 — κεφαλή (kephalḗ, kef-al-ay'): the head — from the primary (in the sense of seizing); the head (as the part most readily taken hold of), literally or figuratively:--head.
• G3450 — μοῦ (moû, moo): the simpler form of ἐμοῦ; of me:--I, me, mine (own), my.
• G3464 — μύρον (mýron, moo'-ron): anointing-oil, ointment — probably of foreign origin (compare מֹר, σμύρνα); "myrrh", i.e. (by implication) perfumed oil:--ointment.
• G3756 — οὐ (ou, oo): no, not — a primary word; the absolute negative (compare μή) adverb; no or not:--+ long, nay, neither, never, no (X man), none, (can-)not, + nothing, + special, un(-worthy), when, + without, + yet but. See also οὐ μή, μῆκος.
• G3778 — οὗτος (hoûtos, hoo'-tos): this, he, she, it — from the article ὁ and αὐτός; the he (she or it), i.e. this or that (often with article repeated):--he (it was that), hereof, it, she, such as, the same, these, they, this (man, same, woman), which, who.
• G4228 — πούς (poús, pooce): the foot — a primary word; a "foot" (figuratively or literally):--foot(-stool).

The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

• G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.

Cross References

Reciprocal references (3): Matthew 26:7, Luke 7:38, John 12:3

Related Topics

• Torrey’s: ANOINTING, PARABLES
• Nave’s: ANOINTING, FAITH, JESUS, THE CHRIST, OIL, REPENTANCE, SELF-RIGHTEOUSNESS, SIN

Discussion / Insights

No content yet

Notes and References

No content yet

Bible › Luke › Luke 7 › Verse 46