Bible/Mark/7/31

Bible > Mark > Chapter 7 > Verse 31

Mark 7:31

---

← Mark 7:30	Mark 7:31 (KJV)	Mark 7:32 →
And when she was come to her house, she found the devil gone out, and her daughter laid upon the bed.	And again, departing from the coasts of Tyre and Sidon, he came unto the sea of Galilee, through the midst of the coasts of Decapolis.	And they bring unto him one that was deaf, and had an impediment in his speech; and they beseech him to put his hand upon him.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

And^G2532 again^G3825, departing^G1831 from^G1537 the coasts^G3725 of Tyre^G5184 and^G2532 Sidon^G4605, he came^G2064 unto^G4314 the sea^G2281 of Galilee^G1056, through^G303 the midst^G3319 of the coasts^G3725 of Decapolis^G1179.

---

Original Greek

Καὶ πάλιν ἐξελθὼν ἐκ τῶν ὁρίων Τύρου καὶ Σιδῶνος, ἦλθε πρὸς τὴν θάλασσαν τῆς Γαλιλαίας, ἀνὰ μέσον τῶν ὁρίων Δεκαπόλεως.

Greek	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
Καὶ	Kai	G2532	CONJ	And
πάλιν	palin	G3825	ADV	again
ἐξελθὼν	exelthōn	G1831	V-2AAP-NSM	departing
ἐκ	ek	G1537	PREP	from
τῶν	tōn	G3588	T-GPN	the
ὁρίων	horiōn	G3725	N-GPN	coasts
Τύρου	Turou	G5184	N-GSF	of Tyre
καὶ	kai	G2532	CONJ	and
Σιδῶνος,	Sidōnos	G4605	N-GSF	Sidon
ἦλθε	ēlthe	G2064	V-2AAI-3S	he came
πρὸς	pros	G4314	PREP	unto
τὴν	tēn	G3588	T-ASF	the
θάλασσαν	thalassan	G2281	N-ASF	sea
τῆς	tēs	G3588	T-GSF	*
Γαλιλαίας,	Galilaias	G1056	N-GSF	of Galilee
ἀνὰ	ana	G303	PREP	through
μέσον	meson	G3319	A-ASN	the midst
τῶν	tōn	G3588	T-GPN	of the
ὁρίων	horiōn	G3725	N-GPN	coasts
Δεκαπόλεως.	Dekapoleōs	G1179	N-GSF	of Decapolis

Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)

Strong's References

• G303 — ἀνά (aná, an-ah'): and, apiece, by, each, every, in, through — a primary preposition and adverb; properly, up; but (by extension) used (distributively) severally, or (locally) at (etc.):--and, apiece, by, each, every (man), in, through. In compounds (as a prefix) it often means (by implication) repetition, intensity, reversal, etc.
• G1056 — Γαλιλαία (Galilaía, gal-il-ah'-yah): Galilee — of Hebrew origin (גָּלִיל); Galilæa (i.e. the heathen circle), a region of Palestine:--Galilee.
• G1179 — Δεκάπολις (Dekápolis, dek-ap'-ol-is): Decapolis — from δέκα and πόλις; the ten-city region; the Decapolis, a district in Syria:--Decapolis.
• G1537 — ἐκ (ek, ek): from out, out from among, from — a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause; literal or figurative; direct or remote):--after, among, X are, at, betwixt(-yond), by (the means of), exceedingly, (+ abundantly above), for(- th), from (among, forth, up), + grudgingly, + heartily, X heavenly, X hereby, + very highly, in, …ly, (because, by reason) of, off (from), on, out among (from, of), over, since, X thenceforth, through, X unto, X vehemently, with(-out). Often used in composition, with the same general import; often of completion.
• G1831 — ἐξέρχομαι (exérchomai, ex-er'-khom-ahee): I go out, come out — from ἐκ and ἔρχομαι; to issue (literally or figuratively):--come (forth, out), depart (out of), escape, get out, go (abroad, away, forth, out, thence), proceed (forth), spread abroad.
• G2064 — ἔρχομαι (érchomai, er'-khom-ahee): I come, go — middle voice of a primary verb (used only in the present and imperfect tenses, the others being supplied by a kindred (middle voice) , or (active) , which do not otherwise occur); to come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively):--accompany, appear, bring, come, enter, fall out, go, grow, X light, X next, pass, resort, be set.
• G2281 — θάλασσα (thálassa, thal'-as-sah): the sea, lake — probably prolonged from ἅλς; the sea (genitive case or specially):--sea.
• G2532 — καί (kaí, kahee): and, even, also, namely — apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
• G3319 — μέσος (mésos, mes'-os): middle, in the middle — from μετά; middle (as an adjective or (neuter) noun):--among, X before them, between, + forth, mid(-day, -night), midst, way.
• G3725 — ὅριον (hórion, hor'-ee-on): districts, territory — neuter of a derivative of an apparently primary (a bound or limit); a boundary-line, i.e. (by implication) a frontier (region):--border, coast.
• G3825 — πάλιν (pálin, pal'-in): again, further, on the other hand — probably from the same as πάλη (through the idea of oscillatory repetition); (adverbially) anew, i.e. (of place) back, (of time) once more, or (conjunctionally) furthermore or on the other hand:--again.
• G4314 — πρός (prós, pros): to, towards, with — a strengthened form of πρό; a preposition of direction; forward to, i.e. toward (with the genitive case, the side of, i.e. pertaining to; with the dative case, by the side of, i.e. near to; usually with the accusative case, the place, time, occasion, or respect, which is the destination of the relation, i.e. whither or for which it is predicated):--about, according to , against, among, at, because of, before, between, (where-)by, for, X at thy house, in, for intent, nigh unto, of, which pertain to, that, to (the end that), X together, to (you) -ward, unto, with(-in). In the comparative case, it denotes essentially the same applications, namely, motion towards, accession to, or nearness at.
• G4605 — Σιδών (Sidṓn, sid-one'): Sidon — of Hebrew origin (צִידוֹן); Sidon (i.e. Tsidon), a place in Palestine:--Sidon.
• G5184 — Τύρος (Týros, too'-ros): Tyre — of Hebrew origin (צֹר): Tyrus (i.e. Tsor), a place in Palestine:--Tyre.

The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

• G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.

Cross References

Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)

• Decapolis — Matthew 4:25, Mark 5:20
• from — Matthew 15:29-31, Mark 7:24

Reciprocal references (1): Mark 3:8

Related Topics

• Thompson Chain: DECAPOLIS
• Nave’s: DECAPOLIS, JESUS, THE CHRIST, MIRACLES, SIDON, TYRE

Discussion / Insights

No content yet

Notes and References

No content yet

Bible › Mark › Mark 7 › Verse 31