Bible/Matthew/24/37

Bible > Matthew > Chapter 24 > Verse 37

Matthew 24:37

---

← Matthew 24:36 [words of Jesus]	Matthew 24:37 (KJV) [words of Jesus]	Matthew 24:38 [words of Jesus] →
But of that day and hour knoweth no [man], no, not the angels of heaven, but my Father only.	But as the days of Noe [were], so shall also the coming of the Son of man be.	For as in the days that were before the flood they were eating and drinking, marrying and giving in marriage, until the day that Noe entered into the ark,

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

But^G1161 as the days^G2250 of Noe^G3575 were, so^G3779 shall^G2071 also^G2532 the coming^G3952 of the Son^G5207 of man^G444 be^G2071.

---

Original Greek

ὥσπερ δὲ αἱ ἡμέραι τοῦ Νῶε, οὕτως ἔσται καὶ ἡ παρουσία τοῦ υἱοῦ τοῦ ἀνθρώπου.

Greek	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
ὥσπερ	hōsper	G5618	ADV	as
δὲ	de	G1161	CONJ	But
αἱ	hai	G3588	T-NPF	the
ἡμέραι	hēmerai	G2250	N-NPF	days
τοῦ	tou	G3588	T-GSM	*
Νῶε,	Nōe	G3575	N-PRI	of Noe
οὕτως	houtōs	G3779	ADV	so
ἔσται	estai	G2071	V-FDI-3S	shall be
καὶ	kai	G2532	CONJ	also
ἡ	hē	G3588	T-NSF	the
παρουσία	parousia	G3952	N-NSF	coming
τοῦ	tou	G3588	T-GSM	of the
υἱοῦ	huiou	G5207	N-GSM	Son
τοῦ	tou	G3588	T-GSM	*
ἀνθρώπου.	anthrōpou	G444	N-GSM	of man

Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)

Strong's References

• G444 — ἄνθρωπος (ánthrōpos, anth'-ro-pos): a man, one of the human race — from ἀνήρ and (the countenance; from ὀπτάνομαι); man-faced, i.e. a human being:--certain, man.
• G1161 — δέ (dé, deh): but, on the other hand, and — a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
• G2071 — ἔσομαι (ésomai, es'-om-ahee): future of εἰμί; will be:--shall (should) be (have), (shall) come (to pass), X may have, X fall, what would follow, X live long, X sojourn.
• G2250 — ἡμέρα (hēméra, hay-mer'-ah): a day — feminine (with ὥρα implied) of a derivative of (to sit; akin to the base of ἑδραῖος) meaning tame, i.e. gentle; day, i.e. (literally) the time space between dawn and dark, or the whole 24 hours (but several days were usually reckoned by the Jews as inclusive of the parts of both extremes); figuratively, a period (always defined more or less clearly by the context):--age, + alway, (mid-)day (by day, (-ly)), + for ever, judgment, (day) time, while, years.
• G2532 — καί (kaí, kahee): and, even, also, namely — apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
• G3575 — Νῶε (Nōe, no'-eh): Noah — of Hebrew origin (נֹחַ); Noë, (i.e. Noäch), a patriarch:--Noe.
• G3779 — οὕτω (hoútō, hoo'-to): thus, so, in this manner — adverb from οὗτος; in this way (referring to what precedes or follows):--after that, after (in) this manner, as, even (so), for all that, like(-wise), no more, on this fashion(-wise), so (in like manner), thus, what.
• G3952 — παρουσία (parousía, par-oo-see'-ah): presence, a coming, arrival, advent — from the present participle of πάρειμι; a being near, i.e. advent (often, return; specially, of Christ to punish Jerusalem, or finally the wicked); (by implication) physically, aspect:--coming, presence.
• G5207 — υἱός (huiós, hwee-os'): a son, descendent — apparently a primary word; a "son" (sometimes of animals), used very widely of immediate, remote or figuratively, kinship:--child, foal, son.

The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

• G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.
• G5618 — ὥσπερ (hṓsper, hoce'-per): just as, as — from ὡς and περ; just as, i.e. exactly like:--(even, like) as.

Discussion / Insights

No content yet

Notes and References

No content yet

Bible › Matthew › Matthew 24 › Verse 37