Bible/Matthew/26/16
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Matthew > Chapter 26 > Verse 16
Matthew 26:16
| ← Matthew 26:15 | Matthew 26:16 (KJV) | Matthew 26:17 → |
|---|---|---|
And said [unto them], What will ye give me, and I will deliver him unto you? And they covenanted with him for thirty pieces of silver.
|
And from that time he sought opportunity to betray him.
|
Now the first [day] of the [feast of] unleavened bread the disciples came to Jesus, saying unto him, Where wilt thou that we prepare for thee to eat the passover?
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
AndG2532 fromG575 that timeG5119 he soughtG2212 opportunityG2120 toG2443 betrayG3860 himG846.
Original Greek
καὶ ἀπὸ τότε ἐζήτει εὐκαιρίαν ἵνα αὐτὸν παραδῷ.
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | And |
ἀπὸ |
apo | G575 | PREP | from |
τότε |
tote | G5119 | ADV | that time |
ἐζήτει |
ezētei | G2212 | V-IAI-3S | he sought |
εὐκαιρίαν |
eukairian | G2120 | N-ASF | opportunity |
ἵνα |
hina | G2443 | CONJ | to |
αὐτὸν |
auton | G846 | P-ASM | him |
παραδῷ. |
paradō | G3860 | V-2AAS-3S | betray |
Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)
Strong's References
- G575 — ἀπό (apó, apo'): from, away from — a primary particle; "off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative):--(X here-)after, ago, at, because of, before, by (the space of), for(-th), from, in, (out) of, off, (up-)on(-ce), since, with. In composition (as a prefix) it usually denotes separation, departure, cessation, completion, reversal, etc.
- G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): he, she, it, they, them, same — from the particle (perhaps akin to the base of ἀήρ through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative ἑαυτοῦ) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare αὑτοῦ.
- G2120 — εὐκαιρία (eukairía, yoo-kahee-ree'-ah): a convenient time, opportunity — from εὔκαιρος; a favorable occasion:--opportunity.
- G2212 — ζητέω (zētéō, dzay-teh'-o): I seek, search for, desire — of uncertain affinity; to seek (literally or figuratively); specially, (by Hebraism) to worship (God), or (in a bad sense) to plot (against life):--be (go) about, desire, endeavour, enquire (for), require, (X will) seek (after, for, means). Compare πυνθάνομαι.
- G2443 — ἵνα (hína, hin'-ah): in order that, so that — probably from the same as the former part of ἑαυτοῦ (through the demonstrative idea; compare ὁ); in order that (denoting the purpose or the result):--albeit, because, to the intent (that), lest, so as, (so) that, (for) to. Compare ἵνα μή.
- G2532 — καί (kaí, kahee): and, even, also, namely — apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
- G3860 — παραδίδωμι (paradídōmi, par-ad-id'-o-mee): I hand over, deliver, betray — from παρά and δίδωμι; to surrender, i.e yield up, intrust, transmit:--betray, bring forth, cast, commit, deliver (up), give (over, up), hazard, put in prison, recommend.
- G5119 — τότε (tóte, tot'-eh): then — from (the neuter of) ὁ and ὅτε; the when, i.e. at the time that (of the past or future, also in consecution):--that time, then.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- he — Mark 14:11, Luke 22:6
Reciprocal references (6): 2 Kings 5:25, 2 Kings 8:14, Psalms 10:3, Psalms 37:12, Hosea 6:8, Matthew 17:22
Related Topics
- Thompson Chain: BETRAYAL, LIBERALITY-PARSIMONY-COVETOUSNESS
- Nave’s: APOSTASY, BETRAYAL, CHURCH, COVETOUSNESS, FELLOWSHIP, JUDAS (JUDE), MINISTER, Christian, PERSECUTION, TRAITOR
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet