Bible/Matthew/26/15
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Matthew > Chapter 26 > Verse 15
Matthew 26:15
| ← Matthew 26:14 | Matthew 26:15 (KJV) | Matthew 26:16 → |
|---|---|---|
Then one of the twelve, called Judas Iscariot, went unto the chief priests,
|
And said [unto them], What will ye give me, and I will deliver him unto you? And they covenanted with him for thirty pieces of silver.
|
And from that time he sought opportunity to betray him.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
And saidG2036 unto them, WhatG5101 will yeG2309 giveG1325 meG3427, andG2504 I will deliverG3860 himG846 unto youG5213? AndG1161 they covenantedG2476 with himG846 for thirtyG5144 pieces of silverG694.
Original Greek
εἶπε, Τί θέλετέ μοι δοῦναι, κἀγὼ ὑμῖν παραδώσω αὐτόν; οἱ δὲ ἔστησαν αὐτῷ τριάκοντα ἀργύρια.
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
εἶπε, |
eipe | G2036 | V-2AAI-3S | And said |
Τί |
Ti | G5101 | I-ASN | What |
θέλετέ |
thelete | G2309 | V-PAI-2P | will ye |
μοι |
moi | G3427 | P-1DS | me |
δοῦναι, |
dounai | G1325 | V-2AAN | give |
κἀγὼ |
kagō | G2504 | P-1NS-K | and |
ὑμῖν |
humin | G5213 | P-2DP | unto you |
παραδώσω |
paradōsō | G3860 | V-FAI-1S | I will deliver |
αὐτόν; |
auton | G846 | P-ASM | him |
οἱ |
hoi | G3588 | T-NPM | * |
δὲ |
de | G1161 | CONJ | And |
ἔστησαν |
estēsan | G2476 | V-2AAI-3P | they covenanted |
αὐτῷ |
autō | G846 | P-DSM | with him |
τριάκοντα |
triakonta | G5144 | A-NUI | for thirty |
ἀργύρια. |
arguria | G694 | N-APN | pieces of silver |
Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)
Strong's References
- G694 — ἀργύριον (argýrion, ar-goo'-ree-on): silver, a shekel, money in general — neuter of a presumed derivative of ἄργυρος; silvery, i.e. (by implication) cash; specially, a silverling (i.e. drachma or shekel):--money, (piece of) silver (piece).
- G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): he, she, it, they, them, same — from the particle (perhaps akin to the base of ἀήρ through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative ἑαυτοῦ) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare αὑτοῦ.
- G1161 — δέ (dé, deh): but, on the other hand, and — a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
- G1325 — δίδωμι (dídōmi, did'-o-mee): I offer, give — a prolonged form of a primary verb (which is used as an alternative in most of the tenses); to give (used in a very wide application, properly, or by implication, literally or figuratively; greatly modified by the connection):--adventure, bestow, bring forth, commit, deliver (up), give, grant, hinder, make, minister, number, offer, have power, put, receive, set, shew, smite (+ with the hand), strike (+ with the palm of the hand), suffer, take, utter, yield.
- G2036 — ἔπω (épō, ep'-o): a primary verb (used only in the definite past tense, the others being borrowed from ἐρέω, ῥέω, and φημί); to speak or say (by word or writing):--answer, bid, bring word, call, command, grant, say (on), speak, tell. Compare λέγω.
- G2309 — θέλω (thélō, thel'-o): I will, wish, desire — apparently strengthened from the alternate form of αἱρέομαι; to determine (as an active option from subjective impulse; whereas βούλομαι properly denotes rather a passive acquiescence in objective considerations), i.e. choose or prefer (literally or figuratively); by implication, to wish, i.e. be inclined to (sometimes adverbially, gladly); impersonally for the future tense, to be about to; by Hebraism, to delight in:--desire, be disposed (forward), intend, list, love, mean, please, have rather, (be) will (have, -ling, - ling(-ly)).
- G2476 — ἵστημι (hístēmi, his'-tay-mee): I cause to stand, stand — a prolonged form of a primary (of the same meaning, and used for it in certain tenses); to stand (transitively or intransitively), used in various applications (literally or figuratively):--abide, appoint, bring, continue, covenant, establish, hold up, lay, present, set (up), stanch, stand (by, forth, still, up). Compare τίθημι.
- G2504 — κἀγώ (kagṓ, kag-o'): I also, I too — from καί and ἐγώ; so also the dative case , and accusative case and (or also, even, etc.) I, (to) me:--(and, even, even so, so) I (also, in like wise), both me, me also.
- G3427 — μοί (moí, moy): the simpler form of ἐμοί; to me:--I, me, mine, my.
- G3860 — παραδίδωμι (paradídōmi, par-ad-id'-o-mee): I hand over, deliver, betray — from παρά and δίδωμι; to surrender, i.e yield up, intrust, transmit:--betray, bring forth, cast, commit, deliver (up), give (over, up), hazard, put in prison, recommend.
- G5101 — τίς (tís, tis): who, which, what — probably emphatic of τὶς; an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions):--every man, how (much), + no(-ne, thing), what (manner, thing), where (-by, -fore, -of, -unto, - with, -withal), whether, which, who(-m, -se), why.
- G5144 — τριάκοντα (triákonta, tree-ak'-on-tah): thirty — the decade of τρεῖς; thirty:--thirty.
- G5213 — ὑμῖν (hymîn, hoo-min'): irregular dative case of ὑμεῖς; to (with or by) you:--ye, you, your(-selves).
The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- thirty — Genesis 37:26-28, Exodus 21:32, Zechariah 11:12-13, Matthew 27:3-5, Acts 1:18
- What — Genesis 38:16, Judges 16:5, Judges 17:10, Judges 18:19-20, Isaiah 56:11, 1 Timothy 3:3, 1 Timothy 6:9-10, 2 Peter 2:3, 2 Peter 2:14-15
Reciprocal references (21): Genesis 25:34, Genesis 37:27, Genesis 37:28, Leviticus 27:4, Deuteronomy 27:25, Judges 16:18, 2 Samuel 15:31, 2 Kings 5:25, Psalms 10:3, Psalms 15:5, Isaiah 29:21, Isaiah 33:15, Jeremiah 11:9, Hosea 6:8, Micah 7:3, Matthew 4:9, Matthew 26:45, Matthew 27:9, Matthew 28:15, Mark 14:11, Luke 22:5
Related Topics
- Thompson Chain: JUDAS, LIBERALITY-PARSIMONY-COVETOUSNESS, SILVER, TRAFFIC IN MEN
- Nave’s: APOSTASY, BETRAYAL, BRIBERY, CHURCH, COVETOUSNESS, FELLOWSHIP, GOVERNMENT, JESUS, THE CHRIST, JUDAS (JUDE), MINISTER, Christian, PERSECUTION, PRIEST, SILVER, TRAITOR
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet