Bible/Matthew/4/22

Bible > Matthew > Chapter 4 > Verse 22

Matthew 4:22

---

← Matthew 4:21	Matthew 4:22 (KJV)	Matthew 4:23 →
And going on from thence, he saw other two brethren, James [the son] of Zebedee, and John his brother, in a ship with Zebedee their father, mending their nets; and he called them.	And they immediately left the ship and their father, and followed him.	And Jesus went about all Galilee, teaching in their synagogues, and preaching the gospel of the kingdom, and healing all manner of sickness and all manner of disease among the people.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

And^G1161 they immediately^G2112 left^G863 the ship^G4143 and^G2532 their^G846 father^G3962, and followed^G190 him^G846.

---

Original Greek

οἱ δὲ εὐθέως ἀφέντες τὸ πλοῖον καὶ τὸν πατέρα αὐτῶν ἠκολούθησαν αὐτῷ.

Greek	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
οἱ	hoi	G3588	T-NPM	*
δὲ	de	G1161	CONJ	And
εὐθέως	eutheōs	G2112	ADV	they immediately
ἀφέντες	aphentes	G863	V-2AAP-NPM	left
τὸ	to	G3588	T-ASN	the
πλοῖον	ploion	G4143	N-ASN	ship
καὶ	kai	G2532	CONJ	and
τὸν	ton	G3588	T-ASM	*
πατέρα	patera	G3962	N-ASM	father
αὐτῶν	autōn	G846	P-GPM	their
ἠκολούθησαν	ēkolouthēsan	G190	V-AAI-3P	and followed
αὐτῷ.	autō	G846	P-DSM	him

Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)

Strong's References

• G190 — ἀκολουθέω (akolouthéō, ak-ol-oo-theh'-o): I accompany, attend, follow — from Α (as a particle of union) and (a road); properly, to be in the same way with, i.e. to accompany (specially, as a disciple):--follow, reach.
• G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): he, she, it, they, them, same — from the particle (perhaps akin to the base of ἀήρ through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative ἑαυτοῦ) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare αὑτοῦ.
• G863 — ἀφίημι (aphíēmi, af-ee'-ay-mee): I send away, release, remit, forgive, permit — from ἀπό and (to send; an intensive form of , to go); to send forth, in various applications (as follow):--cry, forgive, forsake, lay aside, leave, let (alone, be, go, have), omit, put (send) away, remit, suffer, yield up.
• G1161 — δέ (dé, deh): but, on the other hand, and — a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
• G2112 — εὐθέως (euthéōs, yoo-theh'-oce): immediately, soon — adverb from εὐθύς; directly, i.e. at once or soon:--anon, as soon as, forthwith, immediately, shortly, straightway.
• G2532 — καί (kaí, kahee): and, even, also, namely — apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
• G3962 — πατήρ (patḗr, pat-ayr'): father, Father, ancestor — apparently a primary word; a "father" (literally or figuratively, near or more remote):--father, parent.
• G4143 — πλοῖον (ploîon, ploy'-on): a ship, vessel — from πλέω; a sailer, i.e. vessel:--ship(-ing).

The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

• G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.

Cross References

Reciprocal references (4): 1 Kings 19:20, Isaiah 30:33, John 21:2, Acts 12:2

Related Topics

• Nave’s: APOSTLES, CALL, FAITH, GALILEE, JAMES, JESUS, THE CHRIST, MINISTER, Christian

Discussion / Insights

No content yet

Notes and References

No content yet

Bible › Matthew › Matthew 4 › Verse 22