Bible/Acts/12/2
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Acts > Chapter 12 > Verse 2
Acts 12:2
| ← Acts 12:1 | Acts 12:2 (KJV) | Acts 12:3 → |
|---|---|---|
Now about that time Herod the king stretched forth [his] hands to vex certain of the church.
|
And he killed James the brother of John with the sword.
|
And because he saw it pleased the Jews, he proceeded further to take Peter also. (Then were the days of unleavened bread.)
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
AndG1161 he killedG337 JamesG2385 the brotherG80 of JohnG2491 with the swordG3162.
Original Greek
ἀνεῖλε δὲ Ἰάκωβον τὸν ἀδελφὸν Ἰωάννου μαχαίρᾳ.
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
ἀνεῖλε |
aneile | G337 | V-2AAI-3S | he killed |
δὲ |
de | G1161 | CONJ | And |
Ἰάκωβον |
Iakōbon | G2385 | N-ASM | James |
τὸν |
ton | G3588 | T-ASM | the |
ἀδελφὸν |
adelphon | G80 | N-ASM | brother |
Ἰωάννου |
Iōannou | G2491 | N-GSM | of John |
μαχαίρᾳ. |
machaira | G3162 | N-DSF | with the sword |
Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)
Strong's References
- G80 — ἀδελφός (adelphós, ad-el-fos'): a brother — from Α (as a connective particle) and (the womb); a brother (literally or figuratively) near or remote (much like Α):--brother.
- G337 — ἀναιρέω (anairéō, an-ahee-reh'-o): I take up, abolish, murder — from ἀνά and (the active of) αἱρέομαι; to take up, i.e. adopt; by implication, to take away (violently), i.e. abolish, murder:--put to death, kill, slay, take away, take up.
- G1161 — δέ (dé, deh): but, on the other hand, and — a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
- G2385 — Ἰάκωβος (Iákōbos, ee-ak'-o-bos): James — the same as Ἰακώβ Græcized; Jacobus, the name of three Israelites:--James.
- G2491 — Ἰωάννης (Iōánnēs, ee-o-an'-nace): John — of Hebrew origin (יוֹחָנָן); Joannes (i.e. Jochanan), the name of four Israelites:--John.
- G3162 — μάχαιρα (máchaira, makh'-ahee-rah): a sword — probably feminine of a presumed derivative of μάχη; a knife, i.e. dirk; figuratively, war, judicial punishment:--sword.
The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.
Lua error: Error: Table cross_refs not found..
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet