Matthew 7:1

← Matthew 6:34 [words of Jesus]	Matthew 7:1 (KJV) [words of Jesus]	Matthew 7:2 [words of Jesus] →
Take therefore no thought for the morrow: for the morrow shall take thought for the things of itself. Sufficient unto the day [is] the evil thereof.	Judge not, that ye be not judged.	For with what judgment ye judge, ye shall be judged: and with what measure ye mete, it shall be measured to you again.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

Judge^G2919 not^G3361, that^G3363 ye be^G2919 not^G3363 judged^G2919.

Original Greek

Μὴ κρίνετε, ἵνα μὴ κριθῆτε,

Greek	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
Μὴ	Mē	G3361	PRT-N	not
κρίνετε,	krinete	G2919	V-PAM-2P	Judge
ἵνα	hina	G2443	CONJ	that not
μὴ	mē	G3361	PRT-N
κριθῆτε,	krithēte	G2919	V-APS-2P	ye be judged

Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)

Strong's References

G2919 — κρίνω (krínō, kree'-no): I judge, decide, think good — properly, to distinguish, i.e. decide (mentally or judicially); by implication, to try, condemn, punish:--avenge, conclude, condemn, damn, decree, determine, esteem, judge, go to (sue at the) law, ordain, call in question, sentence to, think.
G3361 — μή (mḗ, may): not, lest — a primary particle of qualified negation (whereas οὐ expresses an absolute denial); (adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas οὐ expects an affirmative one)) whether:--any but (that), X forbear, + God forbid, + lack, lest, neither, never, no (X wise in), none, nor, (can-)not, nothing, that not, un(-taken), without. Often used in compounds in substantially the same relations. See also ἐὰν μή, ἵνα μή, οὐ μή, μῆκος, μηκύνω, μήν, μὴ οὐκ.
G3363 — ἵνα μή (hína mḗ, hin'-ah may): i.e. ἵνα and μή; in order (or so) that not:--albeit not, lest, that, no(-t, (-thing)).

The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

G2443 — ἵνα (hína, hin'-ah): in order that, so that — probably from the same as the former part of ἑαυτοῦ (through the demonstrative idea; compare ὁ); in order that (denoting the purpose or the result):--albeit, because, to the intent (that), lest, so as, (so) that, (for) to. Compare ἵνα μή.

Cross References

Related Topics

Thompson Chain: CHARITABLENESS-UNCHARITABLENESS
Nave’s: CHARITABLENESS, COMMANDMENTS, RELIGION, RETALIATION, UNCHARITABLENESS, WAY

No content yet

No content yet

Bible › Matthew › Matthew 7 › Verse 1