Bible/Matthew/8/30
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Matthew > Chapter 8 > Verse 30
Matthew 8:30
| ← Matthew 8:29 | Matthew 8:30 (KJV) | Matthew 8:31 → |
|---|---|---|
And, behold, they cried out, saying, What have we to do with thee, Jesus, thou Son of God? art thou come hither to torment us before the time?
|
And there was a good way off from them an herd of many swine feeding.
|
So the devils besought him, saying, If thou cast us out, suffer us to go away into the herd of swine.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
AndG1161 there wasG2258 a good way offG3112 fromG575 themG846 an herdG34 of manyG4183 swineG5519 feedingG1006.
Original Greek
ἦν δὲ μακρὰν ἀπ’ αὐτῶν ἀγέλη χοίρων πολλῶν βοσκομένη.
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
ἦν |
ēn | G2258 | V-IAI-3S | there was |
δὲ |
de | G1161 | CONJ | And |
μακρὰν |
makran | G3112 | ADV | a good way off |
ἀπ’ |
ap’ | G575 | PREP | from |
αὐτῶν |
autōn | G846 | P-GPM | them |
ἀγέλη |
agelē | G34 | N-NSF | an herd |
χοίρων |
choirōn | G5519 | N-GPM | swine |
πολλῶν |
pollōn | G4183 | A-GPM | of many |
βοσκομένη. |
boskomenē | G1006 | V-PPP-NSF | feeding |
Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)
Strong's References
- G34 — ἀγέλη (agélē, ag-el'-ay): a flock, herd — from ἄγω (compare ἄγγελος); a drove:--herd.
- G575 — ἀπό (apó, apo'): from, away from — a primary particle; "off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative):--(X here-)after, ago, at, because of, before, by (the space of), for(-th), from, in, (out) of, off, (up-)on(-ce), since, with. In composition (as a prefix) it usually denotes separation, departure, cessation, completion, reversal, etc.
- G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): he, she, it, they, them, same — from the particle (perhaps akin to the base of ἀήρ through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative ἑαυτοῦ) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare αὑτοῦ.
- G1006 — βόσκω (bóskō, bos'-ko): I feed — a prolonged form of a primary verb (compare βιβρώσκω, βοῦς); to pasture; by extension to, fodder; reflexively, to graze:--feed, keep.
- G1161 — δέ (dé, deh): but, on the other hand, and — a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
- G2258 — ἦν (ēn, ane): imperfect of εἰμί; I (thou, etc.) was (wast or were):--+ agree, be, X have (+ charge of), hold, use, was(-t), were.
- G3112 — μακράν (makrán, mak-ran'): far away — feminine accusative case singular of μακρός (ὁδός being implied); at a distance (literally or figuratively):--(a-)far (off), good (great) way off.
- G4183 — πολύς (polýs, pol-oos'): much, many, often — including the forms from the alternate ; (singular) much (in any respect) or (plural) many; neuter (singular) as adverbial, largely; neuter (plural) as adverb or noun often, mostly, largely:--abundant, + altogether, common, + far (passed, spent), (+ be of a) great (age, deal, -ly, while), long, many, much, oft(-en (-times)), plenteous, sore, straitly. Compare πλεῖστος, πλείων.
- G5519 — χοῖρος (choîros, khoy'-ros): swine — of uncertain derivation; a hog:--swine.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- an — Leviticus 11:7, Deuteronomy 14:8, Isaiah 65:3-4, Isaiah 66:3, Mark 5:11, Luke 8:32, Luke 15:15-16
Related Topics
- Thompson Chain: ANIMALS
- Torrey’s: MIRACLES OF CHRIST, THE, SWINE
- Nave’s: DEMONS, GADARENES, GALILEE, JESUS, THE CHRIST, MIRACLES, SWINE
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet