Bible/Numbers/1/51

From 4Disciples
Jump to navigation Jump to search

Bible > Numbers > Chapter 1 > Verse 51

Numbers 1:51

← Numbers 1:50 Numbers 1:51 (KJV) Numbers 1:52 →
But thou shalt appoint the Levites over the tabernacle of testimony, and over all the vessels thereof, and over all things that [belong] to it: they shall bear the tabernacle, and all the vessels thereof; and they shall minister unto it, and shall encamp round about the tabernacle.
And when the tabernacle setteth forward, the Levites shall take it down: and when the tabernacle is to be pitched, the Levites shall set it up: and the stranger that cometh nigh shall be put to death.
And the children of Israel shall pitch their tents, every man by his own camp, and every man by his own standard, throughout their hosts.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

And when the tabernacleH4908 setteth forwardH5265, the LevitesH3881 shall take it downH3381: and when the tabernacleH4908 is to be pitchedH2583, the LevitesH3881 shall set it upH6965: and the strangerH2114 that cometh nighH7131 shall be put to deathH4191.

Original Hebrew

וּבִנְסֹעַ הַמִּשְׁכָּן יֹורִידוּ אֹתֹו הַלְוִיִּם וּבַחֲנֹת הַמִּשְׁכָּן יָקִימוּ אֹתֹו הַלְוִיִּם וְהַזָּר הַקָּרֵב יוּמָת׃

Hebrew Transliteration Strong's Morphology Gloss
וּ/בִ/נְסֹ֣עַ
 u./vi/n.So.a' H5265 HC/R/Vqc and/ when/ sets out
הַ/מִּשְׁכָּ֗ן
 ha./mish.Kan H4908 HTd/Ncmsa the/ tabernacle
יוֹרִ֤ידוּ
 yo.Ri.du H3381 HVhi3mp they will take down
אֹת/וֹ֙
 'o.T/o H853 HTo/Sp3ms (obj.)/ it
הַ/לְוִיִּ֔ם
 ha/l.vi.Yim H3881 HTd/Ngmpa the/ Levites
וּ/בַ/חֲנֹת֙
 u./va./cha.Not H2583 HC/R/Vqc and/ when/ encamps
הַ/מִּשְׁכָּ֔ן
 ha./mish.Kan H4908 HTd/Ncmsa the/ tabernacle
יָקִ֥ימוּ
 ya.Ki.mu H6965 HVhi3mp they will raise up
אֹת֖/וֹ
 'o.T/o H853 HTo/Sp3ms (obj.)/ it
הַ/לְוִיִּ֑ם
 ha/l.vi.Yim H3881 HTd/Ngmpa the/ Levites
וְ/הַ/זָּ֥ר
 ve./ha./Zar H2114 HC/Td/Aamsa and/ the/ stranger
הַ/קָּרֵ֖ב
 ha./ka.Rev H7126 HTd/Aamsa (the)/ approaching
יוּמָֽת
 yu.Mat H4191 HVHi3ms he will be put to death
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
  • H2114 — זוּר (zûwr, zoor): a primitive root; to turn aside (especially for lodging); hence to be aforeigner, strange, profane; specifically (active participle) to commit adultery; (come from) another (man, place), fanner, go away, (e-) strange(-r, thing, woman).
  • H2583 — חָנָה (chânâh, khaw-naw'): a primitive root (compare חָנַן); properly, to incline; by implication, to decline (of the slanting rays of evening); specifically, to pitch atent; gen. to encamp (for abode or siege); abide (in tents), camp, dwell, encamp, grow to an end, lie, pitch (tent), rest in tent.
  • H3381 — יָרַד (yârad, yaw-rad'): a primitive root; to descend (literally, to go downwards; or conventionally to a lower region, as the shore, a boundary, the enemy, etc.; or figuratively, to fall); causatively, to bring down (in all the above applications); [idiom] abundantly, bring down, carry down, cast down, (cause to) come(-ing) down, fall (down), get down, go(-ing) down(-ward), hang down, [idiom] indeed, let down, light (down), put down (off), (cause to, let) run down, sink, subdue, take down.
  • H3881 — לֵוִיִּי (Lêvîyîy, lay-vee-ee'): or לֵוִי; patronymically from לֵוִי; a Levite or descendant of Levi; Leviite.
  • H4191 — מוּת (mûwth, mooth): a primitive root; to die (literally or figuratively); causatively, to kill; [idiom] at all, [idiom] crying, (be) dead (body, man, one), (put to, worthy of) death, destroy(-er), (cause to, be like to, must) die, kill, necro(-mancer), [idiom] must needs, slay, [idiom] surely, [idiom] very suddenly, [idiom] in (no) wise.
  • H4908 — מִשְׁכָּן (mishkân, mish-kawn'): from שָׁכַן; a residence (including a shepherd's hut, the lair of animals, figuratively, the grave; also the Temple); specifically, the Tabernacle (properly, its wooden walls); dwelleth, dwelling (place), habitation, tabernacle, tent.
  • H5265 — נָסַע (nâçaʻ, naw-sah'): a primitive root; properly, to pull up, especially the tent-pins, i.e. start on ajourney; cause to blow, bring, get, (make to) go (away, forth, forward, onward, out), (take) journey, march, remove, set aside (forward), [idiom] still, be on his (go their) way.
  • H6965 — קוּם (qûwm, koom): a primitive root; to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative); abide, accomplish, [idiom] be clearer, confirm, continue, decree, [idiom] be dim, endure, [idiom] enemy, enjoin, get up, make good, help, hold, (help to) lift up (again), make, [idiom] but newly, ordain, perform, pitch, raise (up), rear (up), remain, (a-) rise (up) (again, against), rouse up, set (up), (e-) stablish, (make to) stand (up), stir up, strengthen, succeed, (as-, make) sure(-ly), (be) up(-hold, -rising).
  • H7131 — קָרֵב (qârêb, kaw-rabe'): from קָרַב; near; approach, come (near, nigh), draw near.

The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

  • H853 — אֵת (ʼêth, ayth): apparent contracted from אוֹת in the demonstrative sense of entity; properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely); (as such unrepresented in English).
  • H7126 — קָרַב (qârab, kaw-rab'): a primitive root; to approach (causatively, bring near) for whatever purpose; (cause to) approach, (cause to) bring (forth, near), (cause to) come (near, nigh), (cause to) draw near (nigh), go (near), be at hand, join, be near, offer, present, produce, make ready, stand, take.
Cross References

Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)

Reciprocal references (5): Exodus 29:33, Numbers 10:21, Numbers 17:13, Numbers 18:4, 1 Kings 13:33

Related Topics

Discussion / Insights[edit | edit source]

No content yet

Notes and References[edit | edit source]

No content yet

Bible › Numbers › Numbers 1 › Verse 51  
Retrieved from "https://4disciples.mywikis.wiki/w139/index.php?title=Bible/Numbers/1/51&oldid=14876"