Bible/Numbers/11/8
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Numbers > Chapter 11 > Verse 8
Numbers 11:8
| ← Numbers 11:7 | Numbers 11:8 (KJV) | Numbers 11:9 → |
|---|---|---|
And the manna [was] as coriander seed, and the colour thereof as the colour of bdellium.
|
[And] the people went about, and gathered [it], and ground [it] in mills, or beat [it] in a mortar, and baked [it] in pans, and made cakes of it: and the taste of it was as the taste of fresh oil.
|
And when the dew fell upon the camp in the night, the manna fell upon it.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
And the peopleH5971 went aboutH7751, and gatheredH3950 it, and groundH2912 it in millsH7347, or beatH1743 it in a mortarH4085, and bakedH1310 it in pansH6517, and madeH6213 cakesH5692 of it: and the tasteH2940 of it was as the tasteH2940 of freshH3955 oilH8081.
Original Hebrew
שָׁטוּ הָעָם וְלָקְטוּ וְטָחֲנוּ בָרֵחַיִם אֹו דָכוּ בַּמְּדֹכָה וּבִשְּׁלוּ בַּפָּרוּר וְעָשׂוּ אֹתֹו עֻגֹות וְהָיָה טַעְמֹו כְּטַעַם לְשַׁד הַשָּׁמֶן׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
שָׁטוּ֩ |
sha.Tu | H7751 | HVqp3cp | they went about |
הָ/עָ֨ם |
ha./'Am | H5971 | HTd/Ncmsa | the/ people |
וְ/לָֽקְט֜וּ |
ve./la.ke.Tu | H3950 | HC/Vqq3cp | and/ they gathered |
וְ/טָחֲנ֣וּ |
ve./ta.cha.Nu | H2912 | HC/Vqq3cp | and/ they ground |
בָ/רֵחַ֗יִם |
va./re.Cha.yim | H7347 | HRd/Ncmda | in (the)/ hand-mill |
א֤וֹ |
'o | H176 | HC | or |
דָכוּ֙ |
da.Khu | H1743 | HVqp3cp | they pounded |
בַּ/מְּדֹכָ֔ה |
ba./me.do.Khah | H4085 | HRd/Ncfsa | in (the)/ mortar |
וּ/בִשְּׁלוּ֙ |
u./vi.she.Lu | H1310 | HC/Vpq3cp | and/ they boiled |
בַּ/פָּר֔וּר |
ba./pa.Rur | H6517 | HRd/Ncmsa | in (the)/ pot |
וְ/עָשׂ֥וּ |
ve./'a.Su | H6213 | HC/Vqq3cp | and/ they made |
אֹת֖/וֹ |
'o.T/o | H853 | HTo/Sp3ms | (obj.)/ it |
עֻג֑וֹת |
u.Got | H5692 | HNcfpa | bread cakes |
וְ/הָיָ֣ה |
ve./ha.Yah | H1961 | HC/Vqq3ms | and/ it was |
טַעְמ֔/וֹ |
ta'.M/o | H2940 | HNcmsc/Sp3ms | taste/ its |
כְּ/טַ֖עַם |
ke./Ta.'am | H2940 | HR/Ncmsc | like/ (the) taste of |
לְשַׁ֥ד |
le.Shad | H3955 | HNcmsc | (the) cake of |
הַ/שָּֽׁמֶן |
ha./Sha.men | H8081 | HTd/Ncmsa | (the)/ oil |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H1310 — בָּשַׁל (bâshal, baw-shal'): a primitive root; properly, to boil up; hence, to be done in cooking; figuratively to ripen; bake, boil, bring forth, roast, seethe, sod (be sodden).
- H1743 — דּוּךְ (dûwk, dook): a primitive root; to bruise in a mortar; beat.
- H2912 — טָחַן (ṭâchan, taw-khan'): a primitive root; to grind meal; hence, to be aconcubine (that being their employment); grind(-er).
- H2940 — טַעַם (ṭaʻam, tah'-am): from טָעַם; properly, a taste, i.e. (figuratively) perception; by implication, intelligence; transitively, a mandate; advice, behaviour, decree, discretion, judgment, reason, taste, understanding.
- H3950 — לָקַט (lâqaṭ, law-kat'): a primitive root; properly, to pick up, i.e. (generally) to gather; specifically, to glean; gather (up), glean.
- H3955 — לְשַׁד (lᵉshad, lesh-ad'): from an unused root of uncertain meaning; apparently juice, i.e.; (figuratively) vigor; also a sweet or fat cake; fresh, moisture.
- H4085 — מְדֹכָה (mᵉdôkâh, med-o-kaw'): from דּוּךְ; a mortar; mortar.
- H5692 — עֻגָּה (ʻuggâh, oog-gaw'): from עוּג; an ash-cake (as round); cake (upon the hearth).
- H5971 — עַם (ʻam, am): from עָמַם; a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock; folk, men, nation, people.
- H6213 — עָשָׂה (ʻâsâh, aw-saw'): a primitive root; to do or make, in the broadest sense and widest application; accomplish, advance, appoint, apt, be at, become, bear, bestow, bring forth, bruise, be busy, [idiom] certainly, have the charge of, commit, deal (with), deck, [phrase] displease, do, (ready) dress(-ed), (put in) execute(-ion), exercise, fashion, [phrase] feast, (fight-) ing man, [phrase] finish, fit, fly, follow, fulfill, furnish, gather, get, go about, govern, grant, great, [phrase] hinder, hold (a feast), [idiom] indeed, [phrase] be industrious, [phrase] journey, keep, labour, maintain, make, be meet, observe, be occupied, offer, [phrase] officer, pare, bring (come) to pass, perform, pracise, prepare, procure, provide, put, requite, [idiom] sacrifice, serve, set, shew, [idiom] sin, spend, [idiom] surely, take, [idiom] thoroughly, trim, [idiom] very, [phrase] vex, be (warr-) ior, work(-man), yield, use.
- H6517 — פָּרוּר (pârûwr, paw-roor'): passive participle of פָּרַר in the sense of spreading out (compare פָּרַח); a skillet (as flat or deep); pan, pot.
- H7347 — רֵחֶה (rêcheh, ray-kheh'): from an unused root meaning to pulverize; a mill-stone; mill (stone).
- H7751 — שׁוּט (shûwṭ, shoot): a primitive root; properly, to push forth; (but used only figuratively) to lash, i.e. (the sea with oars) to row; by implication, to travel; go (about, through, to and fro), mariner, rower, run to and fro.
- H8081 — שֶׁמֶן (shemen, sheh'-men): from שָׁמַן; grease, especially liquid (as from the olive, often perfumed); figuratively, richness; anointing, [idiom] fat (things), [idiom] fruitful, oil(-ed), ointment, olive, [phrase] pine.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H176 — אוֹ (ʼôw, o): presumed to be the 'constructive' or genitival form of אַו ; short for אַוָּה; desire (and so probably in Proverbs 31:4); hence (by way of alternative) or, also if; also, and, either, if, at the least, [idiom] nor, or, otherwise, then, whether.
- H853 — אֵת (ʼêth, ayth): apparent contracted from אוֹת in the demonstrative sense of entity; properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely); (as such unrepresented in English).
- H1961 — הָיָה (hâyâh, haw-yaw): a primitive root (compare הָוָא); to exist, i.e. be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary); beacon, [idiom] altogether, be(-come), accomplished, committed, like), break, cause, come (to pass), do, faint, fall, [phrase] follow, happen, [idiom] have, last, pertain, quit (one-) self, require, [idiom] use.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- baked it — Exodus 16:23
- taste of it — Exodus 16:31
- the people — Exodus 16:16-18, John 6:27, John 6:33-58
Reciprocal references (2): Joshua 3:5, 1 Samuel 16:5
Related Topics
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet