Bible/Numbers/15/16
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Numbers > Chapter 15 > Verse 16
Numbers 15:16
| ← Numbers 15:15 | Numbers 15:16 (KJV) | Numbers 15:17 → |
|---|---|---|
One ordinance [shall be both] for you of the congregation, and also for the stranger that sojourneth [with you], an ordinance for ever in your generations: as ye [are], so shall the stranger be before the LORD.
|
One law and one manner shall be for you, and for the stranger that sojourneth with you.
|
And the LORD spake unto Moses, saying,
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
OneH259 lawH8451 and oneH259 mannerH4941 shall be for you, and for the strangerH1616 that sojournethH1481 with you.
Original Hebrew
תֹּורָה אַחַת וּמִשְׁפָּט אֶחָד יִהְיֶה לָכֶם וְלַגֵּר הַגָּר אִתְּכֶם׃ פ
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
תּוֹרָ֥ה |
to.Rah | H8451 | HNcfsa | a law |
אַחַ֛ת |
'a.Chat | H259 | HAcfsa | one |
וּ/מִשְׁפָּ֥ט |
u./mish.Pat | H4941 | HC/Ncmsa | and/ judgment |
אֶחָ֖ד |
'e.Chad | H259 | HAcmsa | one |
יִהְיֶ֣ה |
yih.Yeh | H1961 | HVqi3ms | it will belong |
לָ/כֶ֑ם |
la./Khem | HR/Sp2mp | to/ you | |
וְ/לַ/גֵּ֖ר |
ve./la./Ger | H1616 | HC/Rd/Ncmsa | and/ to the/ sojourner |
הַ/גָּ֥ר |
ha./Gar | H1481 | HTd/Vqrmsa | who/ sojourns |
אִתְּ/כֶֽם |
'i.te./Khem | H854 | HR/Sp2mp | with/ you |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H259 — אֶחָד (ʼechâd, ekh-awd'): a numeral from אָחַד; properly, united, i.e. one; or (as an ordinal) first; a, alike, alone, altogether, and, any(-thing), apiece, a certain, (dai-) ly, each (one), [phrase] eleven, every, few, first, [phrase] highway, a man, once, one, only, other, some, together,
- H1481 — גּוּר (gûwr, goor): a primitive root; properly, to turn aside from the road (for a lodging or any other purpose), i.e. sojourn (as a guest); also to shrink, fear (as in a strange place); also to gather forhostility (as afraid); abide, assemble, be afraid, dwell, fear, gather (together), inhabitant, remain, sojourn, stand in awe, (be) stranger, [idiom] surely.
- H1616 — גֵּר (gêr, gare): or (fully) geyr (gare); from גּוּר; properly, a guest; by implication, a foreigner; alien, sojourner, stranger.
- H4941 — מִשְׁפָּט (mishpâṭ, mish-pawt'): from שָׁפַט; properly, a verdict (favorable or unfavorable) pronounced judicially, especially a sentence or formal decree (human or (participant's) divine law, individual or collective), including the act, the place, the suit, the crime, and the penalty; abstractly, justice, including a participant's right or privilege (statutory or customary), or even a style; [phrase] adversary, ceremony, charge, [idiom] crime, custom, desert, determination, discretion, disposing, due, fashion, form, to be judged, judgment, just(-ice, -ly), (manner of) law(-ful), manner, measure, (due) order, ordinance, right, sentence, usest, [idiom] worthy, [phrase] wrong.
- H8451 — תּוֹרָה (tôwrâh, to-raw'): or תֹּרָה; from יָרָה; a precept or statute, especially the Decalogue or Pentateuch; law.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H854 — אֵת (ʼêth, ayth): probably from אָנָה; properly, nearness (used only as a preposition or an adverb), near; hence, generally, with, by, at, among, etc.; against, among, before, by, for, from, in(-to), (out) of, with. Often with another prepositional prefix.
- H1961 — הָיָה (hâyâh, haw-yaw): a primitive root (compare הָוָא); to exist, i.e. be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary); beacon, [idiom] altogether, be(-come), accomplished, committed, like), break, cause, come (to pass), do, faint, fall, [phrase] follow, happen, [idiom] have, last, pertain, quit (one-) self, require, [idiom] use.
Cross References
Reciprocal references (7): Exodus 12:48, Exodus 12:49, Leviticus 4:27, Leviticus 24:22, Numbers 19:10, Numbers 35:15, Joshua 8:33
Related Topics
- Thompson Chain: BIBLE, THE; THE WORD OF GOD
- Torrey’s: OFFERINGS
- Nave’s: OFFERINGS, VOWS
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet