Bible/Numbers/20/23
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Numbers > Chapter 20 > Verse 23
Numbers 20:23
| ← Numbers 20:22 | Numbers 20:23 (KJV) | Numbers 20:24 → |
|---|---|---|
And the children of Israel, [even] the whole congregation, journeyed from Kadesh, and came unto mount Hor.
|
And the LORD spake unto Moses and Aaron in mount Hor, by the coast of the land of Edom, saying,
|
Aaron shall be gathered unto his people: for he shall not enter into the land which I have given unto the children of Israel, because ye rebelled against my word at the water of Meribah.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
And the LORDH3068 spakeH559 unto MosesH4872 and AaronH175 in mountH2022 HorH2023, by the coastH1366 of the landH776 of EdomH123, sayingH559,
Original Hebrew
וַיֹּאמֶר יְהוָה אֶל־מֹשֶׁה וְאֶל־אַהֲרֹן בְּהֹר הָהָר עַל־גְּבוּל אֶרֶץ־אֱדֹום לֵאמֹר׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
וַ/יֹּ֧אמֶר |
va/i.Yo.mer | H559 | HC/Vqw3ms | and/ he said |
יְהוָ֛ה |
Yah.weh | H3068 | HNp | Yahweh |
אֶל |
'el- | H413 | HR | to |
מֹשֶׁ֥ה |
mo.Sheh | H4872 | HNp | Moses |
וְ/אֶֽל |
ve./'el- | H413 | HC/R | and/ to |
אַהֲרֹ֖ן |
'a.ha.Ron | H175 | HNp | Aaron |
בְּ/הֹ֣ר |
be./Hor | H2023 | HR/Np | at/ Hor |
הָ/הָ֑ר |
ha./Har | H2022 | HTd/Ncmsa | the/ mountain |
עַל |
'al- | H5921 | HR | on |
גְּב֥וּל |
ge.Vul | H1366 | HNcmsc | (the) border of |
אֶֽרֶץ |
'e.retz- | H776 | HNcbsc | (the) land of |
אֱד֖וֹם |
'e.Dom | H123 | HNp | Edom |
לֵ/אמֹֽר |
le./Mor | H559 | HR/Vqc | (to)/ saying |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H123 — אֱדֹם (ʼĔdôm, ed-ome'): or (fully) אֱדוֹם ; from אָדֹם; red (see Genesis 25:25); Edom, the elder twin-brother of Jacob; hence the region (Idumaea) occupied by him; Edom, Edomites, Idumea.
- H175 — אַהֲרוֹן (ʼAhărôwn, a-har-one'): of uncertain derivation; Aharon, the brother of Moses; Aaron.
- H559 — אָמַר (ʼâmar, aw-mar'): a primitive root; to say (used with great latitude); answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, [phrase] (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, [idiom] desire, determine, [idiom] expressly, [idiom] indeed, [idiom] intend, name, [idiom] plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), [idiom] still, [idiom] suppose, talk, tell, term, [idiom] that is, [idiom] think, use (speech), utter, [idiom] verily, [idiom] yet.
- H776 — אֶרֶץ (ʼerets, eh'-rets): from an unused root probably meaning to be firm; the earth (at large, or partitively a land); [idiom] common, country, earth, field, ground, land, [idiom] natins, way, [phrase] wilderness, world.
- H1366 — גְּבוּל (gᵉbûwl, gheb-ool'): or גְּבֻל; (shortened) from גָּבַל; properly, a cord (as twisted), i.e. (by implication) a boundary; by extension the territory inclosed; border, bound, coast, [idiom] great, landmark, limit, quarter, space.
- H2022 — הַר (har, har): a shortened form of הָרָר; a mountain or range of hills (sometimes used figuratively); hill (country), mount(-ain), [idiom] promotion.
- H2023 — הֹר (Hôr, hore): another form of הַר; mountain; Hor, the name of a peak in Idumaea and of one in Syria; Hor.
- H3068 — יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'): from הָיָה; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God; Jehovah, the Lord. Compare יָהּ, יְהֹוִה.
- H4872 — מֹשֶׁה (Môsheh, mo-sheh'): from מָשָׁה; drawing out (of the water), i.e. rescued; Mosheh, the Israelite lawgiver; Moses.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H413 — אֵל (ʼêl, ale): (but only used in the shortened constructive form אֶל ); a primitive particle; properly, denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e.; near, with or among; often in general, to; about, according to, after, against, among, as for, at, because(-fore, -side), both...and, by, concerning, for, from, [idiom] hath, in(-to), near, (out) of, over, through, to(-ward), under, unto, upon, whether, with(-in).
- H5921 — עַל (ʻal, al): properly, the same as עַל used as a preposition (in the singular or plural often with prefix, or as conjunction with a particle following); above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications; above, according to(-ly), after, (as) against, among, and, [idiom] as, at, because of, beside (the rest of), between, beyond the time, [idiom] both and, by (reason of), [idiom] had the charge of, concerning for, in (that), (forth, out) of, (from) (off), (up-) on, over, than, through(-out), to, touching, [idiom] with.
Cross References
Reciprocal references (4): Numbers 21:4, Numbers 33:37, Deuteronomy 10:6, Psalms 106:32
Related Topics
- Nave’s: AARON, DISOBEDIENCE TO GOD, HOR
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet