Bible/Numbers/31/17
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Numbers > Chapter 31 > Verse 17
Numbers 31:17
| ← Numbers 31:16 | Numbers 31:17 (KJV) | Numbers 31:18 → |
|---|---|---|
Behold, these caused the children of Israel, through the counsel of Balaam, to commit trespass against the LORD in the matter of Peor, and there was a plague among the congregation of the LORD.
|
Now therefore kill every male among the little ones, and kill every woman that hath known man by lying with him.
|
But all the women children, that have not known a man by lying with him, keep alive for yourselves.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
Now therefore killH2026 every maleH2145 among the little onesH2945, and killH2026 every womanH802 that hath knownH3045 manH376 by lyingH4904 with himH2145.
Original Hebrew
וְעַתָּה הִרְגוּ כָל־זָכָר בַּטָּף וְכָל־אִשָּׁה יֹדַעַת אִישׁ לְמִשְׁכַּב זָכָר הֲרֹגוּ׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
וְ/עַתָּ֕ה |
ve./'a.Tah | H6258 | HC/D | and/ therefore |
הִרְג֥וּ |
hir.Gu | H2026 | HVqv2mp | kill |
כָל |
khol- | H3605 | HNcmsc | every |
זָכָ֖ר |
za.Khar | H2145 | HAamsa | male |
בַּ/טָּ֑ף |
ba./Taf | H2945 | HRd/Ncmsa | among the/ little one(s) |
וְ/כָל |
ve./khol | H3605 | HC/Ncmsc | and/ every |
אִשָּׁ֗ה |
'i.Shah | H802 | HNcfsa | woman |
יֹדַ֥עַת |
yo.Da.'at | H3045 | HVqrfsa | (who has) known |
אִ֛ישׁ |
'ish | H376 | HNcmsa | a man |
לְ/מִשְׁכַּ֥ב |
le./mish.Kav | H4904 | HR/Ncmsc | to/ (the) lying of |
זָכָ֖ר |
za.Khar | H2145 | HAamsa | a male |
הֲרֹֽגוּ |
ha.Ro.gu | H2026 | HVqv2mp | kill |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H376 — אִישׁ (ʼîysh, eesh): contracted for אֱנוֹשׁ (or perhaps rather from an unused root meaning to be extant); a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation); also, another, any (man), a certain, [phrase] champion, consent, each, every (one), fellow, (foot-, husband-) man, (good-, great, mighty) man, he, high (degree), him (that is), husband, man(-kind), [phrase] none, one, people, person, [phrase] steward, what (man) soever, whoso(-ever), worthy. Compare אִשָּׁה.
- H802 — אִשָּׁה (ʼishshâh, ish-shaw'): feminine of אִישׁ or אֱנוֹשׁ; irregular plural, נָשִׁים;(used in the same wide sense as אֱנוֹשׁ); a woman; (adulter) ess, each, every, female, [idiom] many, [phrase] none, one, [phrase] together, wife, woman. Often unexpressed in English.
- H2026 — הָרַג (hârag, haw-rag'): a primitive root; to smite with deadly intent; destroy, out of hand, kill, murder(-er), put to (death), make (slaughter), slay(-er), [idiom] surely.
- H2145 — זָכָר (zâkâr, zaw-kawr'): from זָכַר; properly, remembered, i.e. a male (of man or animals, as being the most noteworthy sex); [idiom] him, male, man(child, -kind).
- H2945 — טַף (ṭaph, taf): from טָפַף (perhaps referring to the tripping gait of children); a family (mostly used collectively in the singular); (little) children (ones), families.
- H3045 — יָדַע (yâdaʻ, yaw-dah'): a primitive root; to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including observation, care, recognition; and causatively, instruction, designation, punishment, etc.); acknowledge, acquaintance(-ted with), advise, answer, appoint, assuredly, be aware, (un-) awares, can(-not), certainly, comprehend, consider, [idiom] could they, cunning, declare, be diligent, (can, cause to) discern, discover, endued with, familiar friend, famous, feel, can have, be (ig-) norant, instruct, kinsfolk, kinsman, (cause to let, make) know, (come to give, have, take) knowledge, have (knowledge), (be, make, make to be, make self) known, [phrase] be learned, [phrase] lie by man, mark, perceive, privy to, [idiom] prognosticator, regard, have respect, skilful, shew, can (man of) skill, be sure, of a surety, teach, (can) tell, understand, have (understanding), [idiom] will be, wist, wit, wot.
- H4904 — מִשְׁכָּב (mishkâb, mish-kawb'): from שָׁכַב; a bed (figuratively, a bier); abstractly, sleep; by euphemism, carnal intercourse; bed(-chamber), couch, lieth (lying) with.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H3605 — כֹּל (kôl, kole): or (Jeremiah 33:8) כּוֹל; from כָּלַל; properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense); (in) all (manner, (ye)), altogether, any (manner), enough, every (one, place, thing), howsoever, as many as, (no-) thing, ought, whatsoever, (the) whole, whoso(-ever).
- H6258 — עַתָּה (ʻattâh, at-taw'): from עֵת; at this time, whether adverb, conjunction or expletive; henceforth, now, straightway, this time, whereas.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- kill every male — Judges 21:11-12
Reciprocal references (8): Genesis 4:1, Genesis 24:16, Genesis 34:25, Genesis 34:28, Numbers 31:32, Deuteronomy 20:13, 1 Samuel 15:3, 1 Kings 11:15
Related Topics
- Nave’s: CAPTIVE, PRISONERS, SANITATION, WAR, WOMEN
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet