Bible/Proverbs/15/17
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Proverbs > Chapter 15 > Verse 17
Proverbs 15:17
| ← Proverbs 15:16 | Proverbs 15:17 (KJV) | Proverbs 15:18 → |
|---|---|---|
Better [is] little with the fear of the LORD than great treasure and trouble therewith.
|
Better [is] a dinner of herbs where love is, than a stalled ox and hatred therewith.
|
A wrathful man stirreth up strife: but [he that is] slow to anger appeaseth strife.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
BetterH2896 is a dinnerH737 of herbsH3419 where loveH160 is, than a stalledH75 oxH7794 and hatredH8135 therewith.
Original Hebrew
טֹוב אֲרֻחַת יָרָק וְאַהֲבָה־שָׁם מִשֹּׁור אָבוּס וְשִׂנְאָה־בֹו׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
ט֤וֹב |
Tov | H2896 | HAamsa | (is) good |
אֲרֻחַ֣ת |
'a.ru.Chat | H737 | HNcfsc | a portion of |
יָ֭רָק |
Ya.rok | H3419 | HNcmsa | vegetables |
וְ/אַהֲבָה |
ve./'a.ha.vah- | H160 | HC/Ncfsa | and/ love |
שָׁ֑ם |
Sham | H8033 | HD | (is) there |
מִ/שּׁ֥וֹר |
mi./Shor | H7794 | HR/Ncmsa | more than/ an ox |
אָ֝ב֗וּס |
'a.Vus | H75 | HVqsmsa | fattened |
וְ/שִׂנְאָה |
ve./sin.'ah- | H8135 | HC/Ncfsa | and/ hatred |
בֽ/וֹ |
v/o | HR/Sp3ms | (is) with/ it |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H75 — אָבַס (ʼâbaç, aw-bas'): a primitive root; to fodder; fatted, stalled.
- H160 — אַהֲבָה (ʼahăbâh, a-hab-aw): feminine of אַהַב and meaning the same; {affection (in a good or a bad sense)}; love.
- H737 — אֲרֻחָה (ʼăruchâh, ar-oo-khaw'): feminine passive participle of אָרַח (in the sense of appointing); a ration of food; allowance, diet, dinner, victuals.
- H2896 — טוֹב (ṭôwb, tobe): from טוֹב; good (as an adjective) in the widest sense; used likewise as a noun, both in the masculine and the feminine, the singular and the plural (good, a good or good thing, a good man or woman; the good, goods or good things, good men or women), also as an adverb (well); beautiful, best, better, bountiful, cheerful, at ease, [idiom] fair (word), (be in) favour, fine, glad, good (deed, -lier, -liest, -ly, -ness, -s), graciously, joyful, kindly, kindness, liketh (best), loving, merry, [idiom] most, pleasant, [phrase] pleaseth, pleasure, precious, prosperity, ready, sweet, wealth, welfare, (be) well(-favoured).
- H3419 — יָרָק (yârâq, yaw-rawk'): from the same as יֶרֶק; properly, green; concretely, a vegetable; green, herbs.
- H7794 — שׁוֹר (shôwr, shore): from שׁוּר; a bullock (as a traveller); bull(-ock), cow, ox, wall (by mistake for שׁוּר).
- H8135 — שִׂנְאָה (sinʼâh, sin-aw'): from שָׂנֵא; hate; [phrase] exceedingly, hate(-ful, -red).
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H8033 — שָׁם (shâm, shawm): a primitive particle (rather from the relative pronoun, אֲשֶׁר); there (transferring to time) then; often thither, or thence; in it, [phrase] thence, there (-in, [phrase] of, [phrase] out), [phrase] thither, [phrase] whither.
Lua error: Error: Table cross_refs not found..
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet