Bible/Proverbs/26/10
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Proverbs > Chapter 26 > Verse 10
Proverbs 26:10
| ← Proverbs 26:9 | Proverbs 26:10 (KJV) | Proverbs 26:11 → |
|---|---|---|
[As] a thorn goeth up into the hand of a drunkard, so [is] a parable in the mouth of fools.
|
The great [God] that formed all [things] both rewardeth the fool, and rewardeth transgressors.
|
As a dog returneth to his vomit, [so] a fool returneth to his folly.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
The greatH7227 God that formedH2342 all things both rewardethH7936 the foolH3684, and rewardethH7936 transgressorsH5674.
Original Hebrew
רַב מְחֹולֵל־כֹּל וְשֹׂכֵר כְּסִיל וְשֹׂכֵר עֹבְרִים׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
רַ֥ב |
rav | H7227 | HAamsa | an archer |
מְחֽוֹלֵֽל |
me.cho.lel- | H2342 | HVmrmsa | (who) wounds |
כֹּ֑ל |
Kol | H3605 | HNcmsa | everyone |
וְ/שֹׂכֵ֥ר |
ve./so.Kher | H7936 | HC/Vqrmsa | and/ (one who) hires |
כְּ֝סִ֗יל |
ke.Sil | H3684 | HAamsa | a fool |
וְ/שֹׂכֵ֥ר |
ve./so.Kher | H7936 | HC/Vqrmsa | and/ (one who) hires |
עֹבְרִֽים |
'oe.Rim | H5674 | HVqrmpa | (those who) pass by |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H2342 — חוּל (chûwl, khool): or חִיל; a primitive root; properly, to twist or whirl (in a circular or spiral manner), i.e. (specifically) to dance, to writhe in pain (especially of parturition) or fear; figuratively, to wait, to pervert; bear, (make to) bring forth, (make to) calve, dance, drive away, fall grievously (with pain), fear, form, great, grieve, (be) grievous, hope, look, make, be in pain, be much (sore) pained, rest, shake, shapen, (be) sorrow(-ful), stay, tarry, travail (with pain), tremble, trust, wait carefully (patiently), be wounded.
- H3684 — כְּסִיל (kᵉçîyl, kes-eel'): from כָּסַל; properly, fat, i.e. (figuratively) stupid or silly; fool(-ish).
- H5674 — עָבַר (ʻâbar, aw-bar'): a primitive root; to cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intransitive, intensive, causative); specifically, to cover (in copulation); alienate, alter, [idiom] at all, beyond, bring (over, through), carry over, (over-) come (on, over), conduct (over), convey over, current, deliver, do away, enter, escape, fail, gender, get over, (make) go (away, beyond, by, forth, his way, in, on, over, through), have away (more), lay, meddle, overrun, make partition, (cause to, give, make to, over) pass(-age, along, away, beyond, by, -enger, on, out, over, through), (cause to, make) [phrase] proclaim(-amation), perish, provoke to anger, put away, rage, [phrase] raiser of taxes, remove, send over, set apart, [phrase] shave, cause to (make) sound, [idiom] speedily, [idiom] sweet smelling, take (away), (make to) transgress(-or), translate, turn away, (way-) faring man, be wrath.
- H7227 — רַב (rab, rab): by contracted from רָבַב; abundant (in quantity, size, age, number, rank, quality); (in) abound(-undance, -ant, -antly), captain, elder, enough, exceedingly, full, great(-ly, man, one), increase, long (enough, (time)), (do, have) many(-ifold, things, a time), (ship-)master, mighty, more, (too, very) much, multiply(-tude), officer, often(-times), plenteous, populous, prince, process (of time), suffice(-lent).
- H7936 — שָׂכַר (sâkar, saw-kar'): or (by permutation) סָכַר; (Ezra 4:5), a primitive root (apparently akin (by prosthesis) to כָּרָה through the idea of temporary purchase; compare שָׁכַר); to hire; earn wages, hire (out self), reward, [idiom] surely.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H3605 — כֹּל (kôl, kole): or (Jeremiah 33:8) כּוֹל; from כָּלַל; properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense); (in) all (manner, (ye)), altogether, any (manner), enough, every (one, place, thing), howsoever, as many as, (no-) thing, ought, whatsoever, (the) whole, whoso(-ever).
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- both — Proverbs 11:31, Romans 2:6
Related Topics
- Torrey’s: CREATION, FOOLS
- Nave’s: FOOL, GOD, WICKED (PEOPLE)
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet