Bible/Proverbs/26/11
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Proverbs > Chapter 26 > Verse 11
Proverbs 26:11
| ← Proverbs 26:10 | Proverbs 26:11 (KJV) | Proverbs 26:12 → |
|---|---|---|
The great [God] that formed all [things] both rewardeth the fool, and rewardeth transgressors.
|
As a dog returneth to his vomit, [so] a fool returneth to his folly.
|
Seest thou a man wise in his own conceit? [there is] more hope of a fool than of him.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
As a dogH3611 returnethH7725 to his vomitH6892, so a foolH3684 returnethH8138 to his follyH200.
Original Hebrew
כְּכֶלֶב שָׁב עַל־קֵאֹו כְּסִיל שֹׁונֶה בְאִוַּלְתֹּו׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
כְּ֭/כֶלֶב |
Ke./khe.lev | H3611 | HR/Ncmsa | like/ a dog |
שָׁ֣ב |
shav | H7725 | HVqrmsa | (which) returns |
עַל |
'al- | H5921 | HR | to |
קֵא֑/וֹ |
ke.'/O | H6892 | HNcmsc/Sp3ms | own vomit/ its |
כְּ֝סִ֗יל |
ke.Sil | H3684 | HAamsa | a fool |
שׁוֹנֶ֥ה |
sho.Neh | H8138 | HVqrmsa | (who) repeats |
בְ/אִוַּלְתּֽ/וֹ |
ve./'i.val.T/o | H200 | HR/Ncfsc/Sp3ms | (in)/ foolishness/ his |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H200 — אִוֶּלֶת (ʼivveleth, iv-veh'-leth): from the same as אֱוִיל; silliness; folly, foolishly(-ness).
- H3611 — כֶּלֶב (keleb, keh'-leb): from an unused root means. to yelp, or else to attack; a dog; hence (by euphemism) a male prostitute; dog.
- H3684 — כְּסִיל (kᵉçîyl, kes-eel'): from כָּסַל; properly, fat, i.e. (figuratively) stupid or silly; fool(-ish).
- H6892 — קֵא (qêʼ, kay): or קִיא; from קוֹא; vomit; vomit.
- H7725 — שׁוּב (shûwb, shoob): a primitive root; to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the idea of return to the starting point); generally to retreat; often adverbial, again; ((break, build, circumcise, dig, do anything, do evil, feed, lay down, lie down, lodge, make, rejoice, send, take, weep)) [idiom] again, (cause to) answer ([phrase] again), [idiom] in any case (wise), [idiom] at all, averse, bring (again, back, home again), call (to mind), carry again (back), cease, [idiom] certainly, come again (back), [idiom] consider, [phrase] continually, convert, deliver (again), [phrase] deny, draw back, fetch home again, [idiom] fro, get (oneself) (back) again, [idiom] give (again), go again (back, home), (go) out, hinder, let, (see) more, [idiom] needs, be past, [idiom] pay, pervert, pull in again, put (again, up again), recall, recompense, recover, refresh, relieve, render (again), requite, rescue, restore, retrieve, (cause to, make to) return, reverse, reward, [phrase] say nay, send back, set again, slide back, still, [idiom] surely, take back (off), (cause to, make to) turn (again, self again, away, back, back again, backward, from, off), withdraw.
- H8138 — שָׁנָה (shânâh, shaw-naw'): a primitive root; to fold, i.e. duplicate (literally or figuratively); by implication, to transmute (transitive or intransitive); do (speak, strike) again, alter, double, (be given to) change, disguise, (be) diverse, pervert, prefer, repeat, return, do the second time.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H5921 — עַל (ʻal, al): properly, the same as עַל used as a preposition (in the singular or plural often with prefix, or as conjunction with a particle following); above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications; above, according to(-ly), after, (as) against, among, and, [idiom] as, at, because of, beside (the rest of), between, beyond the time, [idiom] both and, by (reason of), [idiom] had the charge of, concerning for, in (that), (forth, out) of, (from) (off), (up-) on, over, than, through(-out), to, touching, [idiom] with.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- a dog — Exodus 8:15, Matthew 12:45, 2 Peter 2:22
Reciprocal references (7): Deuteronomy 23:18, Judges 16:4, Proverbs 23:35, Ecclesiastes 7:25, Isaiah 28:8, Jeremiah 34:11, Matthew 7:6
Related Topics
- Thompson Chain: WISDOM-FOLLY
- Torrey’s: FOOLS, WICKED, THE, ARE COMPARED TO
- Nave’s: BACKSLIDERS, DOG (SODOMITE?), FOOL, IMPENITENCE, QUOTATIONS AND ALLUSIONS, SIN, WICKED (PEOPLE)
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet