Bible/Romans/2/6
Bible > Romans > Chapter 2 > Verse 6
Romans 2:6
| ← Romans 2:5 | Romans 2:6 (KJV) | Romans 2:7 → |
|---|---|---|
But after thy hardness and impenitent heart treasurest up unto thyself wrath against the day of wrath and revelation of the righteous judgment of God;
|
Who will render to every man according to his deeds:
|
To them who by patient continuance in well doing seek for glory and honour and immortality, eternal life:
|
Verse Text
WhoG3739 will renderG591 to every manG1538 accordingG2596 to hisG846 deedsG2041:
ὃς ἀποδώσει ἑκάστῳ κατὰ τὰ ἔργα αὐτοῦ·
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
ὃς |
hos | G3739 | R-NSM | Who |
ἀποδώσει |
apodōsei | G591 | V-FAI-3S | will render |
ἑκάστῳ |
hekastō | G1538 | A-DSM | to every man |
κατὰ |
kata | G2596 | PREP | according |
τὰ |
ta | G3588 | T-APN | * |
ἔργα |
erga | G2041 | N-APN | deeds |
αὐτοῦ· |
autou | G846 | P-GSM | to his |
- G591 — ἀποδίδωμι (apodídōmi, ap-od-eed'-o-mee): I give back, return, sell — from ἀπό and δίδωμι; to give away, i.e. up, over, back, etc. (in various applications):--deliver (again), give (again), (re-)pay(-ment be made), perform, recompense, render, requite, restore, reward, sell, yield.
- G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): he, she, it, they, them, same — from the particle (perhaps akin to the base of ἀήρ through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative ἑαυτοῦ) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare αὑτοῦ.
- G1538 — ἕκαστος (hékastos, hek'-as-tos): each, every one — as if a superlative of (afar); each or every:--any, both, each (one), every (man, one, woman), particularly.
- G2041 — ἔργον (érgon, er'-gon): work, labor, action, deed — from a primary (but obsolete) (to work); toil (as an effort or occupation); by implication, an act:--deed, doing, labour, work.
- G2596 — κατά (katá, kat-ah'): down from, against, according to, throughout, during — a primary particle; (prepositionally) down (in place or time), in varied relations (according to the case (genitive, dative or accusative) with which it is joined):--about, according as (to), after, against, (when they were) X alone, among, and, X apart, (even, like) as (concerning, pertaining to touching), X aside, at, before, beyond, by, to the charge of, (charita-)bly, concerning, + covered, (dai-)ly, down, every, (+ far more) exceeding, X more excellent, for, from … to, godly, in(-asmuch, divers, every, -to, respect of), … by, after the manner of, + by any means, beyond (out of) measure, X mightily, more, X natural, of (up-)on (X part), out (of every), over against, (+ your) X own, + particularly, so, through(-oughout, -oughout every), thus, (un-)to(-gether, -ward), X uttermost, where(-by), with. In composition it retains many of these applications, and frequently denotes opposition, distribution, or intensity.
- G3739 — ὅς (hós, hos): who, which, what, that — probably a primary word (or perhaps a form of the article ὁ); the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that:--one, (an-, the) other, some, that, what, which, who(-m, -se), etc. See also οὗ.
The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.
Reciprocal references (28): Exodus 23:7, Judges 13:1, 1 Kings 8:32, Psalms 9:8, Psalms 28:4, Psalms 96:10, Psalms 98:9, Proverbs 24:12, Proverbs 26:10, Isaiah 59:18, Ezekiel 18:20, Ezekiel 18:22, Ezekiel 18:25, Ezekiel 24:14, Ezekiel 36:19, Hosea 12:2, Nahum 1:2, Malachi 3:18, Matthew 6:18, Matthew 7:24, Matthew 20:8, John 5:29, Romans 4:15, Galatians 6:5, Ephesians 6:8, Colossians 3:24, Hebrews 3:8, 1 John 3:7
Related Topics
- Thompson Chain: FUTURE, THE
- Torrey’s: ANGER OF GOD, THE, MAN, PUNISHMENT OF THE WICKED, THE
- Nave’s: GENTILES, GOD, JUDGMENT, PERSEVERANCE, ROME
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet