Bible/Proverbs/27/7
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Proverbs > Chapter 27 > Verse 7
Proverbs 27:7
| ← Proverbs 27:6 | Proverbs 27:7 (KJV) | Proverbs 27:8 → |
|---|---|---|
Faithful [are] the wounds of a friend; but the kisses of an enemy [are] deceitful.
|
The full soul loatheth an honeycomb; but to the hungry soul every bitter thing is sweet.
|
As a bird that wandereth from her nest, so [is] a man that wandereth from his place.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
The fullH7649 soulH5315 loathethH947 an honeycombH5317; but to the hungryH7457 soulH5315 every bitter thingH4751 is sweetH4966.
Original Hebrew
נֶפֶשׁ בֵעָה תָּבוּס נֹפֶת וְנֶפֶשׁ רְעֵבָה כָּל־מַר מָתֹוק׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
נֶ֣פֶשׁ |
Ne.fesh | H5315 | HNcbsa | an appetite |
שְׂ֭בֵעָה |
Se.ve.'ah | H7649 | HAafsa | satisfied |
תָּב֣וּס |
ta.Vus | H947 | HVqi3fs | it treads down |
נֹ֑פֶת |
No.fet | H5317 | HNcmsa | honey |
וְ/נֶ֥פֶשׁ |
ve./Ne.fesh | H5315 | HC/Ncbsa | and/ an appetite |
רְ֝עֵבָ֗ה |
re.'e.Vah | H7457 | HAafsa | hungry |
כָּל |
kol- | H3605 | HNcmsc | every |
מַ֥ר |
mar | H4751 | HAamsa | bitter (thing) |
מָתֽוֹק |
ma.Tok | H4966 | HAamsa | (is) sweet |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H947 — בּוּס (bûwç, boos): a primitive root; to trample (literally or figuratively); loath, tread (down, under (foot)), be polluted.
- H4751 — מַר (mar, mar): or (feminine) מָרָה; from מָרַר; bitter (literally or figuratively); also (as noun) bitterness, or (adverbially) bitterly; [phrase] angry, bitter(-ly, -ness), chafed, discontented, [idiom] great, heavy.
- H4966 — מָתוֹק (mâthôwq, maw-thoke'): or מָתוּק; from מָתַק; sweet; sweet(-er, -ness).
- H5315 — נֶפֶשׁ (nephesh, neh'-fesh): from נָפַשׁ; properly, a breathing creature, i.e. animal of (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or mental); any, appetite, beast, body, breath, creature, [idiom] dead(-ly), desire, [idiom] (dis-) contented, [idiom] fish, ghost, [phrase] greedy, he, heart(-y), (hath, [idiom] jeopardy of) life ([idiom] in jeopardy), lust, man, me, mind, mortally, one, own, person, pleasure, (her-, him-, my-, thy-) self, them (your) -selves, [phrase] slay, soul, [phrase] tablet, they, thing, ([idiom] she) will, [idiom] would have it.
- H5317 — נֹפֶת (nôpheth, no'-feth): from נוּף in the sense of shaking to pieces; a dripping i.e. of honey (from the comb); honeycomb.
- H7457 — רָעֵב (râʻêb, raw-abe'): from רָעֵב; hungry (more or less intensely); hunger bitten, hungry.
- H7649 — שָׂבֵעַ (sâbêaʻ, saw-bay'-ah): from שָׂבַע; satiated (in a pleasant or disagreeable sense); full (of), satisfied (with).
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H3605 — כֹּל (kôl, kole): or (Jeremiah 33:8) כּוֹל; from כָּלַל; properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense); (in) all (manner, (ye)), altogether, any (manner), enough, every (one, place, thing), howsoever, as many as, (no-) thing, ought, whatsoever, (the) whole, whoso(-ever).
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet