Bible/Proverbs/3/34
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Proverbs > Chapter 3 > Verse 34
Proverbs 3:34
| ← Proverbs 3:33 | Proverbs 3:34 (KJV) | Proverbs 3:35 → |
|---|---|---|
The curse of the LORD [is] in the house of the wicked: but he blesseth the habitation of the just.
|
Surely he scorneth the scorners: but he giveth grace unto the lowly.
|
The wise shall inherit glory: but shame shall be the promotion of fools.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
Surely he scornethH3887 the scornersH3887: but he givethH5414 graceH2580 unto the lowlyH6035 H6041.
Original Hebrew
אִם־לַלֵּצִים הוּא־יָלִיץ [וְלַעֲנִיִּים כ] (וְלַעֲנָוִים ק) יִתֶּן־חֵן׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
אִם |
'im- | H518 | HC | though |
לַ/לֵּצִ֥ים |
la./le.Tzim | H3887 | HRd/Aampa | (to the)/ mockers |
הֽוּא |
hu'- | H1931 | HPp3ms | he |
יָלִ֑יץ |
ya.Litz | H3887 | HVhi3ms | he mocks |
ו/ל/עניים |
ʻânîy | H6041 | HC/R/Aampa | |
יִתֶּן |
yi.ten- | H5414 | HVqi3ms | he gives |
חֵֽן |
Chen | H2580 | HNcmsa | favor |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H2580 — חֵן (chên, khane): from חָנַן; graciousness, i.e. subjective (kindness, favor) or objective (beauty); favour, grace(-ious), pleasant, precious, (well-) favoured.
- H3887 — לוּץ (lûwts, loots): a primitive root; properly, to make mouths at, i.e. to scoff; hence (from the effort to pronounce a foreign language) to interpret, or (generally) intercede; ambassador, have in derision, interpreter, make a mock, mocker, scorn(-er, -ful), teacher.
- H5414 — נָתַן (nâthan, naw-than'): a primitive root; to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.); add, apply, appoint, ascribe, assign, [idiom] avenge, [idiom] be (healed), bestow, bring (forth, hither), cast, cause, charge, come, commit, consider, count, [phrase] cry, deliver (up), direct, distribute, do, [idiom] doubtless, [idiom] without fail, fasten, frame, [idiom] get, give (forth, over, up), grant, hang (up), [idiom] have, [idiom] indeed, lay (unto charge, up), (give) leave, lend, let (out), [phrase] lie, lift up, make, [phrase] O that, occupy, offer, ordain, pay, perform, place, pour, print, [idiom] pull, put (forth), recompense, render, requite, restore, send (out), set (forth), shew, shoot forth (up), [phrase] sing, [phrase] slander, strike, (sub-) mit, suffer, [idiom] surely, [idiom] take, thrust, trade, turn, utter, [phrase] weep, [phrase] willingly, [phrase] withdraw, [phrase] would (to) God, yield.
- H6035 — עָנָו (ʻânâv, aw-nawv'): or (by intermixture with עָנִי) עָנָיו; from עָנָה; depressed (figuratively), in mind (gentle) or circumstances (needy, especially saintly); humble, lowly, meek, poor. Compare עָנִי.
- H6041 — עָנִי (ʻânîy, aw-nee'): from עָנָה; (practically the same as עָנָו, although the margin constantly disputes this, making עָנָו subjective and objective); depressed, in mind or circumstances; afflicted, humble, lowly, needy, poor.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H518 — אִם (ʼim, eem): a primitive particle; used very widely as demonstrative, lo!; interrogative, whether?; or conditional, if, although; also Oh that!, when; hence, as a negative, not; (and, can-, doubtless, if, that) (not), [phrase] but, either, [phrase] except, [phrase] more(-over if, than), neither, nevertheless, nor, oh that, or, [phrase] save (only, -ing), seeing, since, sith, [phrase] surely (no more, none, not), though, [phrase] of a truth, [phrase] unless, [phrase] verily, when, whereas, whether, while, [phrase] yet.
- H1931 — הוּא (hûwʼ, hoo): of which the feminine (beyond the Pentateuch) is הִיא; a primitive word, the third person pronoun singular; he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demonstrative) this or that; occasionally (instead of copula) as or are; he, as for her, him(-self), it, the same, she (herself), such, that (...it), these, they, this, those, which (is), who.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- he giveth — Isaiah 57:15, James 4:6, 1 Peter 5:5
- he scorneth — Psalms 138:6, Proverbs 9:7-8, Proverbs 9:12, Proverbs 19:29, Proverbs 21:24
Reciprocal references (9): Nehemiah 4:4, Psalms 1:1, Psalms 18:26, Proverbs 1:22, Proverbs 11:2, Isaiah 28:14, Luke 18:14, Ephesians 4:2, 2 Peter 3:3
Related Topics
- Thompson Chain: CONTEMPT, DIVINE, SCORNERS, WARNINGS CONCERNING
- Torrey’s: HUMILITY
- Nave’s: HUMILITY, INFIDELITY, PRIDE, QUOTATIONS AND ALLUSIONS, SCOFFING, WISDOM, YOUNG MEN
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet