Bible/Proverbs/31/2
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Proverbs > Chapter 31 > Verse 2
Proverbs 31:2
| ← Proverbs 31:1 | Proverbs 31:2 (KJV) | Proverbs 31:3 → |
|---|---|---|
The words of king Lemuel, the prophecy that his mother taught him.
|
What, my son? and what, the son of my womb? and what, the son of my vows?
|
Give not thy strength unto women, nor thy ways to that which destroyeth kings.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
What, my sonH1248? and what, the sonH1248 of my wombH990? and what, the sonH1248 of my vowsH5088?
Original Hebrew
מַה־בְּרִי וּמַה־בַּר־בִּטְנִי וּמֶה בַּר־נְדָרָי׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
מַה |
mah- | H4100 | HTi | what? |
בְּ֭רִ/י |
Be.r/i | H1248 | HNcmsc/Sp1cs | O son/ my |
וּ/מַֽה |
u./mah- | H4100 | HC/Ti | and/ what? |
בַּר |
bar- | H1248 | HNcmsc | O son of |
בִּטְנִ֑/י |
bit.N/i | H990 | HNcfsc/Sp1cs | womb/ my |
וּ֝/מֶה |
U./meh | H4100 | HC/Ti | and/ what? |
בַּר |
bar- | H1248 | HNcmsc | O son of |
נְדָרָֽ/י |
ne.da.Ra/i | H5088 | HNcmpc/Sp1cs | vows/ my |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H990 — בֶּטֶן (beṭen, beh'-ten): from an unused root probably meaning to be hollow; the belly, especially the womb; also the bosom or body of anything; belly, body, [phrase] as they be born, [phrase] within, womb.
- H1248 — בַּר (bar, bar): borrowed (as a title) from בַּר; the heir (apparent to the throne); son.
- H5088 — נֶדֶר (neder, neh'-der): or נֵדֶר; from נָדַר; a promise (to God); also (concretely) a thing promised; vow(-ed).
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H4100 — מָה (mâh, maw): or מַה; or מָ; or מַ; also מֶה; a primitive particle; properly, interrogative what? (including how? why? when?); but also exclamation, what! (including how!), or indefinitely what (including whatever, and even relatively, that which); often used with prefixes in various adverbial or conjunctive senses; how (long, oft, (-soever)), (no-) thing, what (end, good, purpose, thing), whereby(-fore, -in, -to, -with), (for) why.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- the son of my vows — 1 Samuel 1:11, 1 Samuel 1:28
- the son of my womb — Isaiah 49:15
Related Topics
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet