Bible/Job/20/18

From 4Disciples
Jump to navigation Jump to search

Bible > Job > Chapter 20 > Verse 18

Job 20:18


Job 20:17 Job 20:18 (KJV) Job 20:19
He shall not see the rivers, the floods, the brooks of honey and butter.
That which he laboured for shall he restore, and shall not swallow [it] down: according to [his] substance [shall] the restitution [be], and he shall not rejoice [therein].
Because he hath oppressed [and] hath forsaken the poor; [because] he hath violently taken away an house which he builded not;

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

That which he labouredH3022 for shall he restoreH7725, and shall not swallow it downH1104: according to his substanceH2428 shall the restitutionH8545 be, and he shall not rejoiceH5965 therein.


Original Hebrew

מֵשִׁיב יָגָע וְלֹא יִבְלָע כְּחֵיל תְּמוּרָתֹו וְלֹא יַעֲלֹס׃

Hebrew Transliteration Strong's Morphology Gloss
מֵשִׁ֣יב
me.Shiv H7725 HVhrmsa (he is) restoring
יָ֭גָע
Ya.go' H3022 HNcmsa (the) gain
וְ/לֹ֣א
ve./Lo' H3808 HC/Tn and/ not
יִבְלָ֑ע
yiv.La' H1104 HVqi3ms he swallows (it)
כְּ/חֵ֥יל
ke./Cheil H2428 HR/Ncmsc according to/ (the) wealth of
תְּ֝מוּרָת֗/וֹ
te.mu.ra.T/o H8545 HNcfsc/Sp3ms trading/ his
וְ/לֹ֣א
ve./Lo' H3808 HC/Tn (and)/ not
יַעֲלֹֽס
ya.'a.Los H5965 HVqi3ms he will rejoice
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
  • H1104 — בָּלַע (bâlaʻ, baw-lah'): a primitive root; to make away with (specifically by swallowing); generally, to destroy; cover, destroy, devour, eat up, be at end, spend up, swallow down (up).
  • H2428 — חַיִל (chayil, khah'-yil): from חוּל; probably a force, whether of men, means or other resources; an army, wealth, virtue, valor, strength; able, activity, ([phrase]) army, band of men (soldiers), company, (great) forces, goods, host, might, power, riches, strength, strong, substance, train, ([phrase]) valiant(-ly), valour, virtuous(-ly), war, worthy(-ily).
  • H3022 — יָגָע (yâgâʻ, yaw-gaw'): from יָגַע; earnings (as the product of toil); that which he laboured for.
  • H5965 — עָלַס (ʻâlaç, aw-las'): a primitive root; to leap for joy, i.e. exult, wave joyously; [idiom] peacock, rejoice, solace self.
  • H7725 — שׁוּב (shûwb, shoob): a primitive root; to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the idea of return to the starting point); generally to retreat; often adverbial, again; ((break, build, circumcise, dig, do anything, do evil, feed, lay down, lie down, lodge, make, rejoice, send, take, weep)) [idiom] again, (cause to) answer ([phrase] again), [idiom] in any case (wise), [idiom] at all, averse, bring (again, back, home again), call (to mind), carry again (back), cease, [idiom] certainly, come again (back), [idiom] consider, [phrase] continually, convert, deliver (again), [phrase] deny, draw back, fetch home again, [idiom] fro, get (oneself) (back) again, [idiom] give (again), go again (back, home), (go) out, hinder, let, (see) more, [idiom] needs, be past, [idiom] pay, pervert, pull in again, put (again, up again), recall, recompense, recover, refresh, relieve, render (again), requite, rescue, restore, retrieve, (cause to, make to) return, reverse, reward, [phrase] say nay, send back, set again, slide back, still, [idiom] surely, take back (off), (cause to, make to) turn (again, self again, away, back, back again, backward, from, off), withdraw.
  • H8545 — תְּמוּרָה (tᵉmûwrâh, tem-oo-raw'): from מוּר; barter, compensation; (ex-) change(-ing), recompense, restitution.

The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

  • H3808 — לֹא (lôʼ, lo): or לוֹא; or לֹה; (Deuteronomy 3:11), a primitive particle; not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles; [idiom] before, [phrase] or else, ere, [phrase] except, ig(-norant), much, less, nay, neither, never, no((-ne), -r, (-thing)), ([idiom] as though...,(can-), for) not (out of), of nought, otherwise, out of, [phrase] surely, [phrase] as truly as, [phrase] of a truth, [phrase] verily, for want, [phrase] whether, without.

Discussion / Insights[edit | edit source]

No content yet

Notes and References[edit | edit source]

No content yet

BibleJobJob 20 › Verse 18