Bible/Psalms/66/8
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Psalms > Chapter 66 > Verse 8
Psalms 66:8
| ← Psalms 66:7 | Psalms 66:8 (KJV) | Psalms 66:9 → |
|---|---|---|
He ruleth by his power for ever; his eyes behold the nations: let not the rebellious exalt themselves. Selah.
|
O bless our God, ye people, and make the voice of his praise to be heard:
|
Which holdeth our soul in life, and suffereth not our feet to be moved.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
O blessH1288 our GodH430, ye peopleH5971, and make the voiceH6963 of his praiseH8416 to be heardH8085:
Original Hebrew
בָּרְכוּ עַמִּים ׀ אֱלֹהֵינוּ וְהַשְׁמִיעוּ קֹול תְּהִלָּתֹו׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
בָּרְכ֖וּ |
ba.re.Khu | H1288 | HVpv2mp | bless |
עַמִּ֥ים |
'a.Mim | H5971 | HNcmpa | O peoples |
אֱלֹהֵ֑י/נוּ |
'e.lo.Hei./nu | H430 | HNcmpc/Sp1cp | God/ our |
וְ֝/הַשְׁמִ֗יעוּ |
ve./hash.Mi.'u | H8085 | HC/Vhv2mp | and/ make heard |
ק֣וֹל |
Kol | H6963 | HNcmsc | (the) sound of |
תְּהִלָּתֽ/וֹ |
te.hi.la.T/o | H8416 | HNcfsc/Sp3ms | praise/ his |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H430 — אֱלֹהִים (ʼĕlôhîym, el-o-heem'): plural of אֱלוֹהַּ; gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative; angels, [idiom] exceeding, God (gods) (-dess, -ly), [idiom] (very) great, judges, [idiom] mighty.
- H1288 — בָרַךְ (bârak, baw-rak'): a primitive root; to kneel; by implication to bless God (as an act of adoration), and (vice-versa) man (as a benefit); also (by euphemism) to curse (God or the king, as treason); [idiom] abundantly, [idiom] altogether, [idiom] at all, blaspheme, bless, congratulate, curse, [idiom] greatly, [idiom] indeed, kneel (down), praise, salute, [idiom] still, thank.
- H5971 — עַם (ʻam, am): from עָמַם; a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock; folk, men, nation, people.
- H6963 — קוֹל (qôwl, kole): or קֹל; from an unused root meaning to call aloud; a voice or sound; [phrase] aloud, bleating, crackling, cry ([phrase] out), fame, lightness, lowing, noise, [phrase] hold peace, (pro-) claim, proclamation, [phrase] sing, sound, [phrase] spark, thunder(-ing), voice, [phrase] yell.
- H8085 — שָׁמַע (shâmaʻ, shaw-mah'): a primitive root; to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.); [idiom] attentively, call (gather) together, [idiom] carefully, [idiom] certainly, consent, consider, be content, declare, [idiom] diligently, discern, give ear, (cause to, let, make to) hear(-ken, tell), [idiom] indeed, listen, make (a) noise, (be) obedient, obey, perceive, (make a) proclaim(-ation), publish, regard, report, shew (forth), (make a) sound, [idiom] surely, tell, understand, whosoever (heareth), witness.
- H8416 — תְּהִלָּה (tᵉhillâh, teh-hil-law'): from הָלַל; laudation; specifically (concretely) a hymn; praise.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- make — Psalms 47:1, Psalms 66:2, Jeremiah 33:11, Revelation 5:11-14, Revelation 19:1, Revelation 19:5-6
- O bless — Deuteronomy 32:43, Romans 15:10-11
Reciprocal references (2): Psalms 34:3, Psalms 95:1
Related Topics
- Nave’s: PRAISE, THANKFULNESS
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet