Bible/Psalms/66/7
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Psalms > Chapter 66 > Verse 7
Psalms 66:7
| ← Psalms 66:6 | Psalms 66:7 (KJV) | Psalms 66:8 → |
|---|---|---|
He turned the sea into dry [land]: they went through the flood on foot: there did we rejoice in him.
|
He ruleth by his power for ever; his eyes behold the nations: let not the rebellious exalt themselves. Selah.
|
O bless our God, ye people, and make the voice of his praise to be heard:
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
He rulethH4910 by his powerH1369 for everH5769; his eyesH5869 beholdH6822 the nationsH1471: let not the rebelliousH5637 exaltH7311 H7311 themselves. SelahH5542.
Original Hebrew
מֹשֵׁל בִּגְבוּרָתֹו ׀ עֹולָם עֵינָיו בַּגֹּויִם תִּצְפֶּינָה הַסֹּורְרִים ׀ אַל־ [יָרִימוּ כ] (יָרוּמוּ ק) לָמֹו סֶלָה׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
מֹ֘שֵׁ֤ל |
mo.Shel | H4910 | HVqrmsa | (he is) ruling |
בִּ/גְבוּרָת֨/וֹ |
bi/g.vu.ra.T/o | H1369 | HR/Ncfsc/Sp3ms | by/ might/ his |
עוֹלָ֗ם |
o.Lam | H5769 | HNcmsa | forever |
עֵ֭ינָי/ו |
'Ei.na/v | H5869 | HNcbdc/Sp3ms | eyes/ his |
בַּ/גּוֹיִ֣ם |
ba./go.Yim | H1471 | HRd/Ncmpa | on the/ nations |
תִּצְפֶּ֑ינָה |
titz.Pei.nah | H6822 | HVqi3fp | they keep watch |
הַ/סּוֹרְרִ֓ים |
ha./so.Rim | H5637 | HTd/Vqrmpa | the/ rebellious (people) |
אַל |
'al- | H408 | HTn | may not |
ירימו |
rûwm | H7311 | HVhj3mp | |
לָ֣/מוֹ |
la./mo | HR/Sp3mp | (to)/ themselves | |
סֶֽלָה |
Se.lah | H5542 | HTj | Selah |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H1369 — גְּבוּרָה (gᵉbûwrâh, gheb-oo-raw'): feminine passive participle from the same as גִּבּוֹר; force (literally or figuratively); by implication, valor, victory; force, mastery, might, mighty (act, power), power, strength.
- H1471 — גּוֹי (gôwy, go'-ee): rarely (shortened) גֹּי; apparently from the same root as גֵּוָה (in the sense of massing); a foreign nation; hence, a Gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of locusts; Gentile, heathen, nation, people.
- H4910 — מָשַׁל (mâshal, maw-shal'): a primitive root; to rule; (have, make to have) dominion, governor, [idiom] indeed, reign, (bear, cause to, have) rule(-ing, -r), have power.
- H5542 — סֶלָה (çelâh, seh'-law): from סָלָה; suspension (of music), i.e. pause; Selah.
- H5637 — סָרַר (çârar, saw-rar'): a primitive root; to turn away, i.e. (morally) be refractory; [idiom] away, backsliding, rebellious, revolter(-ing), slide back, stubborn, withdrew.
- H5769 — עוֹלָם (ʻôwlâm, o-lawm'): or עֹלָם; from עָלַם; properly, concealed, i.e. the vanishing point; generally, time out of mind (past or future), i.e. (practically) eternity; frequentatively, adverbial (especially with prepositional prefix) always; alway(-s), ancient (time), any more, continuance, eternal, (for, (n-)) ever(-lasting, -more, of old), lasting, long (time), (of) old (time), perpetual, at any time, (beginning of the) world ([phrase] without end). Compare נֶצַח, עַד.
- H5869 — עַיִן (ʻayin, ah'-yin): probably a primitive word; an eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape); affliction, outward appearance, [phrase] before, [phrase] think best, colour, conceit, [phrase] be content, countenance, [phrase] displease, eye((-brow), (-d), -sight), face, [phrase] favour, fountain, furrow (from the margin), [idiom] him, [phrase] humble, knowledge, look, ([phrase] well), [idiom] me, open(-ly), [phrase] (not) please, presence, [phrase] regard, resemblance, sight, [idiom] thee, [idiom] them, [phrase] think, [idiom] us, well, [idiom] you(-rselves).
- H6822 — צָפָה (tsâphâh, tsaw-faw'): a primitive root; properly, to lean forward, i.e. to peer into the distance; by implication, to observe, await; behold, espy, look up (well), wait for, (keep the) watch(-man).
- H7311 — רוּם (rûwm, room): a primitive root; to be high actively, to rise or raise (in various applications, literally or figuratively); bring up, exalt (self), extol, give, go up, haughty, heave (up), (be, lift up on, make on, set up on, too) high(-er, one), hold up, levy, lift(-er) up, (be) lofty, ([idiom] a-) loud, mount up, offer (up), [phrase] presumptuously, (be) promote(-ion), proud, set up, tall(-er), take (away, off, up), breed worms.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H408 — אַל (ʼal, al): a negative particle (akin to לֹא); not (the qualified negation, used as a deprecative); once (Job 24:25) as a noun, nothing; nay, neither, [phrase] never, no, nor, not, nothing (worth), rather than.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- his eyes — 2 Chronicles 16:9, Psalms 11:4, Psalms 33:13
- let — Exodus 18:11, Job 9:4, Psalms 2:10-12, Psalms 52:1-5, Psalms 73:3-12, Psalms 75:4-5, Isaiah 10:7-16, Isaiah 37:28-29, Daniel 5:20-28
- ruleth — Psalms 62:11, Daniel 4:35, Daniel 6:26-27, Matthew 6:13, Matthew 28:18
Reciprocal references (4): Exodus 14:29, Psalms 5:10, Psalms 99:2, Isaiah 26:4
Related Topics
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet