Bible/Revelation/19/1

From 4Disciples
Jump to navigation Jump to search

Bible > Revelation > Chapter 19 > Verse 1

Revelation 19:1

← Revelation 18:24 Revelation 19:1 (KJV) Revelation 19:2 →
And in her was found the blood of prophets, and of saints, and of all that were slain upon the earth.
And after these things I heard a great voice of much people in heaven, saying, Alleluia; Salvation, and glory, and honour, and power, unto the Lord our God:
For true and righteous [are] his judgments: for he hath judged the great whore, which did corrupt the earth with her fornication, and hath avenged the blood of his servants at her hand.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

AndG2532 afterG3326 these thingsG5023 I heardG191 a greatG3173 voiceG5456 of muchG4183 peopleG3793 inG1722 heavenG3772, sayingG3004, AlleluiaG239; SalvationG4991, andG2532 gloryG1391, andG2532 honourG5092, andG2532 powerG1411, unto the LordG2962 ourG2257 GodG2316:

Original Greek

καὶ μετὰ ταῦτα ἤκουσα φωνὴν ὄχλου πολλοῦ μεγάλην ἐν τῷ οὐρανῷ, λεγόντος, Ἁλληλουϊά· ἡ σωτηρία καὶ ἡ δόξα καὶ ἡ τιμὴ καὶ ἡ δύναμις Κυρίῳ τῷ Θεῷ ἡμῶν·

Greek Transliteration Strong's Morphology Gloss
καὶ
 kai G2532 CONJ And
μετὰ
 meta G3326 PREP after
ταῦτα
 tauta G5023 D-APN these things
ἤκουσα
 ēkousa G191 V-AAI-1S I heard
φωνὴν
 phōnēn G5456 N-ASF voice
ὄχλου
 ochlou G3793 N-GSM people
πολλοῦ
 pollou G4183 A-GSM of much
μεγάλην
 megalēn G3173 A-ASF a great
ἐν
 en G1722 PREP in
τῷ
 tō G3588 T-DSM *
οὐρανῷ,
 ouranō G3772 N-DSM heaven
λεγόντος,
 legontos G3004 V-PAP-GSM saying
Ἁλληλουϊά·
 Hallēlouia G239 HEB Alleluia
ἡ
 hē G3588 T-NSF *
σωτηρία
 sōtēria G4991 N-NSF Salvation
καὶ
 kai G2532 CONJ and
ἡ
 hē G3588 T-NSF *
δόξα
 doxa G1391 N-NSF glory
καὶ
 kai G2532 CONJ and
ἡ
 hē G3588 T-NSF *
τιμὴ
 timē G5092 N-NSF honour
καὶ
 kai G2532 CONJ and
ἡ
 hē G3588 T-NSF *
δύναμις
 dunamis G1411 N-NSF power
Κυρίῳ
 Kuriō G2962 N-DSM unto the Lord
τῷ
 tō G3588 T-DSM *
Θεῷ
 Theō G2316 N-DSM God
ἡμῶν·
 hēmōn G2257 P-1GP our
Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)
Strong's References
  • G191 — ἀκούω (akoúō, ak-oo'-o): I hear, listen — a primary verb; to hear (in various senses):--give (in the) audience (of), come (to the ears), (shall) hear(-er, -ken), be noised, be reported, understand.
  • G239 — ἀλληλουϊα (allēlouïa, al-lay-loo'-ee-ah): Hallelujah, Praise the Lord — of Hebrew origin (imperative of הָלַל and יָהּ); praise ye Jah!, an adoring exclamation:--alleluiah.
  • G1391 — δόξα (dóxa, dox'-ah): honor, renown, glory splendor — from the base of δοκέω; glory (as very apparent), in a wide application (literal or figurative, objective or subjective):--dignity, glory(-ious), honour, praise, worship.
  • G1411 — δύναμις (dýnamis, doo'-nam-is): might, power, marvelous works — from δύναμαι; force (literally or figuratively); specially, miraculous power (usually by implication, a miracle itself):--ability, abundance, meaning, might(-ily, -y, -y deed), (worker of) miracle(-s), power, strength, violence, mighty (wonderful) work.
  • G1722 — ἐν (en, en): in, on, among — a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between εἰς and ἐκ); "in," at, (up-)on, by, etc.:--about, after, against, + almost, X altogether, among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (… sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, X outwardly, one, X quickly, X shortly, (speedi-)ly, X that, X there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in). Often used in compounds, with substantially the same import; rarely with verbs of motion, and then not to indicate direction, except (elliptically) by a separate (and different) preposition.
  • G2257 — ἡμῶν (hēmōn, hay-mone'): genitive case plural of ἐγώ; of (or from) us:--our (company), us, we.
  • G2316 — θεός (theós, theh'-os): God, a god — of uncertain affinity; a deity, especially (with ὁ) the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very:--X exceeding, God, god(-ly, -ward).
  • G2532 — καί (kaí, kahee): and, even, also, namely — apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
  • G2962 — κύριος (kýrios, koo'-ree-os): lord, Lord, master, sir — from (supremacy); supreme in authority, i.e. (as noun) controller; by implication, Master (as a respectful title):-- God, Lord, master, Sir.
  • G3004 — λέγω (légō, leg'-o): I say, speak — a primary verb; properly, to "lay" forth, i.e. (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas ἔπω and φημί generally refer to an individual expression or speech respectively; while ῥέω is properly to break silence merely, and λαλέω means an extended or random harangue)); by implication, to mean:--ask, bid, boast, call, describe, give out, name, put forth, say(-ing, on), shew, speak, tell, utter.
  • G3173 — μέγας (mégas, meg'-as): large, great — (including the prolonged forms, feminine , plural , etc.; compare also μέγιστος, μείζων); big (literally or figuratively, in a very wide application):--(+ fear) exceedingly, great(-est), high, large, loud, mighty, + (be) sore (afraid), strong, X to years.
  • G3326 — μετά (metá, met-ah'): with, after — a primary preposition (often used adverbially); properly, denoting accompaniment; "amid" (local or causal); modified variously according to the case (genitive association, or accusative succession) with which it is joined; occupying an intermediate position between ἀπό or ἐκ and εἰς or πρός; less intimate than ἐν and less close than σύν):--after(-ward), X that he again, against, among, X and, + follow, hence, hereafter, in, of, (up-)on, + our, X and setting, since, (un-)to, + together, when, with (+ -out). Often used in composition, in substantially the same relations of participation or proximity, and transfer or sequence.
  • G3772 — οὐρανός (ouranós, oo-ran-os'): the sky, the heaven — perhaps from the same as ὄρος (through the idea of elevation); the sky; by extension, heaven (as the abode of God); by implication, happiness, power, eternity; specially, the Gospel (Christianity):--air, heaven(-ly), sky.
  • G3793 — ὄχλος (óchlos, okh'los): a crowd — from a derivative of ἔχω (meaning a vehicle); a throng (as borne along); by implication, the rabble; by extension, a class of people; figuratively, a riot:--company, multitude, number (of people), people, press.
  • G4183 — πολύς (polýs, pol-oos'): much, many, often — including the forms from the alternate ; (singular) much (in any respect) or (plural) many; neuter (singular) as adverbial, largely; neuter (plural) as adverb or noun often, mostly, largely:--abundant, + altogether, common, + far (passed, spent), (+ be of a) great (age, deal, -ly, while), long, many, much, oft(-en (-times)), plenteous, sore, straitly. Compare πλεῖστος, πλείων.
  • G4991 — σωτηρία (sōtēría, so-tay-ree'-ah): deliverance, salvation — feminine of a derivative of σωτήρ as (properly, abstract) noun; rescue or safety (physically or morally):--deliver, health, salvation, save, saving.
  • G5023 — ταῦτα (taûta, tow'-tah): nominative or accusative case neuter plural of οὗτος; these things:--+ afterward, follow, + hereafter, X him, the same, so, such, that, then, these, they, this, those, thus.
  • G5092 — τιμή (timḗ, tee-may'): a price, honor — from τίνω; a value, i.e. money paid, or (concretely and collectively) valuables; by analogy, esteem (especially of the highest degree), or the dignity itself:--honour, precious, price, some.
  • G5456 — φωνή (phōnḗ, fo-nay'): a sound, noise, voice — probably akin to φαίνω through the idea of disclosure; a tone (articulate, bestial or artificial); by implication, an address (for any purpose), saying or language:--noise, sound, voice.

The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

  • G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.
Cross References

Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)

Reciprocal references (76): Exodus 14:4, Exodus 15:2, Exodus 15:11, Exodus 15:21, Exodus 18:10, Judges 5:1, 1 Samuel 25:39, 1 Samuel 28:16, 2 Samuel 18:28, 2 Kings 11:14, 2 Chronicles 20:26, 2 Chronicles 23:21, Job 22:19, Psalms 5:11, Psalms 21:13, Psalms 36:12, Psalms 47:1, Psalms 48:11, Psalms 52:6, Psalms 58:10, Psalms 62:11, Psalms 65:5, Psalms 66:8, Psalms 89:5, Psalms 96:7, Psalms 96:11, Psalms 97:8, Psalms 98:4, Psalms 101:1, Psalms 104:35, Psalms 118:15, Psalms 126:3, Psalms 138:5, Psalms 145:7, Psalms 147:1, Proverbs 11:10, Isaiah 5:16, Isaiah 12:1, Isaiah 12:5, Isaiah 13:3, Isaiah 14:3, Isaiah 14:7, Isaiah 24:16, Isaiah 25:9, Isaiah 26:1, Isaiah 35:1, Isaiah 35:10, Isaiah 44:23, Isaiah 48:20, Isaiah 51:3, Isaiah 51:11, Isaiah 55:12, Isaiah 60:18, Isaiah 65:18, Jeremiah 31:4, Jeremiah 50:34, Jeremiah 51:10, Jeremiah 51:36, Jeremiah 51:48, Ezekiel 28:22, Ezekiel 38:23, Ezekiel 43:2, Daniel 4:37, Zephaniah 3:14, Zechariah 4:7, Luke 19:38, Romans 11:36, Romans 16:27, Hebrews 13:15, James 5:13, Revelation 1:7, Revelation 5:12, Revelation 12:12, Revelation 13:6, Revelation 14:2, Revelation 15:2

Related Topics

Discussion / Insights[edit | edit source]

No content yet

Notes and References[edit | edit source]

No content yet

Bible › Revelation › Revelation 19 › Verse 1  
Retrieved from "https://4disciples.mywikis.wiki/w139/index.php?title=Bible/Revelation/19/1&oldid=143772"