Bible/Psalms/83/15
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Psalms > Chapter 83 > Verse 15
Psalms 83:15
| ← Psalms 83:14 | Psalms 83:15 (KJV) | Psalms 83:16 → |
|---|---|---|
As the fire burneth a wood, and as the flame setteth the mountains on fire;
|
So persecute them with thy tempest, and make them afraid with thy storm.
|
Fill their faces with shame; that they may seek thy name, O LORD.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
So persecuteH7291 them with thy tempestH5591, and make them afraidH926 with thy stormH5492.
Original Hebrew
כְּאֵשׁ תִּבְעַר־יָעַר וּכְלֶהָבָה תְּלַהֵט הָרִים׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
כְּ/אֵ֥שׁ |
ke./'Esh | H784 | HR/Ncbsa | like/ a fire |
תִּבְעַר |
tiv.'ar- | H1197 | HVqi3fs | (which) it burns |
יָ֑עַר |
Ya.'ar | H3293 | HNcmsa | a forest |
וּ֝/כְ/לֶהָבָ֗ה |
u./khe./le.ha.Vah | H3852 | HC/R/Ncfsa | and/ like/ a flame |
תְּלַהֵ֥ט |
te.la.Het | H3857 | HVpi3fs | (which) it sets ablaze |
הָרִֽים |
ha.Rim | H2022 | HNcmpa | mountains |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H926 — בָּהַל (bâhal, baw-hal'): a primitive root; to tremble inwardly (or palpitate), i.e. (figuratively) be (causative, make) (suddenly) alarmed or agitated; by implication to hasten anxiously; be (make) affrighted (afraid, amazed, dismayed, rash), (be, get, make) haste(-n, -y, -ily), (give) speedy(-ily), thrust out, trouble, vex.
- H5492 — סוּפָה (çûwphâh, soo-faw'): from סוּף; a hurricane; Red Sea, storm, tempest, whirlwind, Red sea.
- H5591 — סַעַר (çaʻar, sah'-ar): or (feminine) סְעָרָה; from סָעַר; a hurricane; storm(-y), tempest, whirlwind.
- H7291 — רָדַף (râdaph, raw-daf'): a primitive root; to run after (usually with hostile intent; figuratively (of time) gone by); chase, put to flight, follow (after, on), hunt, (be under) persecute(-ion, -or), pursue(-r).
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H784 — אֵשׁ (ʼêsh, aysh): a primitive word; fire (literally or figuratively); burning, fiery, fire, flaming, hot.
- H1197 — בָּעַר (bâʻar, baw-ar'): a primitive root; also as denominative from בַּעַר; to kindle, i.e. consume (by fire or by eating); to be(-come) brutish; be brutish, bring (put, take) away, burn, (cause to) eat (up), feed, heat, kindle, set (on fire), waste.
- H2022 — הַר (har, har): a shortened form of הָרָר; a mountain or range of hills (sometimes used figuratively); hill (country), mount(-ain), [idiom] promotion.
- H3293 — יַעַר (yaʻar, yah'-ar): from an unused root probably meaning to thicken with verdure; a copse of bushes; hence, a forest; hence, honey in the comb (as hived in trees); (honey-) comb, forest, wood.
- H3852 — לֶהָבָה (lehâbâh, leh-aw-baw'): or לַהֶבֶת; feminine of לַהַב, and meaning the same; {a flash; figuratively, a sharply polished blade or point of aweapon}; flame(-ming), head (of a spear).
- H3857 — לָהַט (lâhaṭ, law-hat'): a primitive root; properly, to lick, i.e. (by implication) to blaze; burn (up), set on fire, flaming, kindle.
Lua error: Error: Table cross_refs not found..
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet