Bible/Psalms/86/6
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Psalms > Chapter 86 > Verse 6
Psalms 86:6
| ← Psalms 86:5 | Psalms 86:6 (KJV) | Psalms 86:7 → |
|---|---|---|
For thou, Lord, [art] good, and ready to forgive; and plenteous in mercy unto all them that call upon thee.
|
Give ear, O LORD, unto my prayer; and attend to the voice of my supplications.
|
In the day of my trouble I will call upon thee: for thou wilt answer me.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
Give earH238, O LORDH3068, unto my prayerH8605; and attendH7181 to the voiceH6963 of my supplicationsH8469.
Original Hebrew
הַאֲזִינָה יְהוָה תְּפִלָּתִי וְהַקְשִׁיבָה בְּקֹול תַּחֲנוּנֹותָי׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
הַאֲזִ֣ינָ/ה |
ha.'a.Zi.na/h | H238 | HVhv2ms/Sh | give ear to/ ! |
יְ֭הוָה |
Yah.weh | H3068 | HNp | O Yahweh |
תְּפִלָּתִ֑/י |
te.fi.la.T/i | H8605 | HNcfsc/Sp1cs | prayer/ my |
וְ֝/הַקְשִׁ֗יבָ/ה |
ve./hak.Shi.va/h | H7181 | HC/Vhv2ms/Sh | and/ pay attention/ ! |
בְּ/ק֣וֹל |
be./Kol | H6963 | HR/Ncmsc | to/ (the) sound of |
תַּחֲנוּנוֹתָֽ/י |
ta.cha.nu.no.Ta/i | H8469 | HNcmpc/Sp1cs | supplications/ my |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H238 — אָזַן (ʼâzan, aw-zan'): a primitive root; probably to expand; but used only as a denominative from אֹזֶן; to broaden out the ear (with the hand), i.e. (by implication) to listen; give (perceive by the) ear, hear(-ken). See אָזַן.
- H3068 — יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'): from הָיָה; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God; Jehovah, the Lord. Compare יָהּ, יְהֹוִה.
- H6963 — קוֹל (qôwl, kole): or קֹל; from an unused root meaning to call aloud; a voice or sound; [phrase] aloud, bleating, crackling, cry ([phrase] out), fame, lightness, lowing, noise, [phrase] hold peace, (pro-) claim, proclamation, [phrase] sing, sound, [phrase] spark, thunder(-ing), voice, [phrase] yell.
- H7181 — קָשַׁב (qâshab, kaw-shab'): a primitive root; to prick up the ears, i.e. hearken; attend, (cause to) hear(-ken), give heed, incline, mark (well), regard.
- H8469 — תַּחֲנוּן (tachănûwn, takh-an-oon'): or (feminine) תַּחֲנוּנָה; from חָנַן; earnest prayer; intreaty, supplication.
- H8605 — תְּפִלָּה (tᵉphillâh, tef-il-law'): from פָּלַל; intercession, supplication; by implication, a hymn; prayer.
Cross References
Reciprocal references (3): 1 Kings 8:28, Nehemiah 1:11, Psalms 116:2
Related Topics
- Nave’s: AFFLICTIONS AND ADVERSITIES, PRAYER
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet