Psalms 92:3

← Psalms 92:2	Psalms 92:3 (KJV)	Psalms 92:4 →
To shew forth thy lovingkindness in the morning, and thy faithfulness every night,	Upon an instrument of ten strings, and upon the psaltery; upon the harp with a solemn sound.	For thou, LORD, hast made me glad through thy work: I will triumph in the works of thy hands.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

Upon an instrument of ten strings^H6218, and upon the psaltery^H5035; upon the harp^H3658 with a solemn sound^H1902.

Original Hebrew

לְהַגִּיד בַּבֹּקֶר חַסְדֶּךָ וֶאֱמוּנָתְךָ בַּלֵּילֹות׃

Hebrew	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
לְ/הַגִּ֣יד	le./ha.Gid	H5046	HR/Vhc	to/ declare
בַּ/בֹּ֣קֶר	ba./Bo.ker	H1242	HRd/Ncmsa	in the/ morning
חַסְֽדֶּ֑/ךָ	chas.De./kha	H2617	HNcmsc/Sp2ms	covenant loyalty/ your
וֶ֝/אֱמֽוּנָתְ/ךָ֗	ve./'e.mu.na.te./kha	H530	HC/Ncfsc/Sp2ms	and/ faithfulness/ your
בַּ/לֵּילֽוֹת	ba./lei.Lot	H3915	HRd/Ncmpa	in the/ nights

Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)

Strong's References

H1902 — הִגָּיוֹן (higgâyôwn, hig-gaw-yone'): intensive from הָגָה; a murmuring sound, i.e. a musical notation (probably similar to the modern affettuoso to indicate solemnity of movement); by implication, a machination; device, Higgaion, meditation, solemn sound.
H3658 — כִּנּוֹר (kinnôwr, kin-nore'): from a unused root meaning to twang; a harp; harp.
H5035 — נֶבֶל (nebel, neh'-bel): or נֵבֶל; from נָבֵל; a skin-bag for liquids (from collapsing when empty); hence, a vase (as similar in shape when full); also a lyre (as having a body of like form); bottle, pitcher, psaltery, vessel, viol.
H6218 — עָשׂוֹר (ʻâsôwr, aw-sore'): or עָשֹׂר; from עֶשֶׂר; ten; by abbreviated form ten strings, and so a decachord; (instrument of) ten (strings, -th).

The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

H530 — אֱמוּנָה (ʼĕmûwnâh, em-oo-naw'): or (shortened) אֱמֻנָה; feminine of אֵמוּן; literally firmness; figuratively security; morally fidelity; faith(-ful, -ly, -ness, (man)), set office, stability, steady, truly, truth, verily.
H1242 — בֹּקֶר (bôqer, bo'-ker): from בָּקַר; properly, dawn (as the break of day); generally, morning; ([phrase]) day, early, morning, morrow.
H2617 — חֵסֵד (chêçêd, kheh'-sed): from חָסַד; kindness; by implication (towards God) piety; rarely (by opposition) reproof, or (subject.) beauty; favour, good deed(-liness, -ness), kindly, (loving-) kindness, merciful (kindness), mercy, pity, reproach, wicked thing.
H3915 — לַיִל (layil, lah'-yil): or (Isaiah 21:11) לֵיל; also לַיְלָה; from the same as לוּל; properly, a twist (away of the light), i.e. night; figuratively, adversity; (mid-)night (season).
H5046 — נָגַד (nâgad, naw-gad'): a primitive root; properly, to front, i.e. stand boldly out opposite; by implication (causatively), to manifest; figuratively, to announce (always by word of mouth to one present); specifically, to expose, predict, explain, praise; bewray, [idiom] certainly, certify, declare(-ing), denounce, expound, [idiom] fully, messenger, plainly, profess, rehearse, report, shew (forth), speak, [idiom] surely, tell, utter.

Cross References

Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)

a solemn sound — Psalms 9:16
instrument — 1 Chronicles 15:16, 1 Chronicles 25:6, 2 Chronicles 23:5, 2 Chronicles 29:25, Psalms 33:2, Psalms 57:8, Psalms 68:25, Psalms 81:2-3, Psalms 149:3, Psalms 150:3-5

Related Topics

No content yet

No content yet

Bible › Psalms › Psalms 92 › Verse 3