Psalms 149:3

← Psalms 149:2	Psalms 149:3 (KJV)	Psalms 149:4 →
Let Israel rejoice in him that made him: let the children of Zion be joyful in their King.	Let them praise his name in the dance: let them sing praises unto him with the timbrel and harp.	For the LORD taketh pleasure in his people: he will beautify the meek with salvation.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

Let them praise^H1984 his name^H8034 in the dance^H4234: let them sing praises^H2167 unto him with the timbrel^H8596 and harp^H3658.

Original Hebrew

יְהַלְלוּ שְׁמֹו בְמָחֹול בְּתֹף וְכִנֹּור יְזַמְּרוּ־לֹו׃

Hebrew	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
יְהַֽלְל֣וּ	ye.ha.Lu	H1984	HVpj3mp	let them praise
שְׁמ֣/וֹ	she.M/o	H8034	HNcmsc/Sp3ms	name/ his
בְ/מָח֑וֹל	ve./ma.Chol	H4234	HR/Ncmsa	with/ dancing
בְּ/תֹ֥ף	be./Tof	H8596	HR/Ncmsa	with/ tambourine
וְ֝/כִנּ֗וֹר	ve./khi.Nor	H3658	HC/Ncmsa	and/ harp
יְזַמְּרוּ	ye.za.me.ru-	H2167	HVpi3mp	let them make music
לֽ/וֹ	l/o		HR/Sp3ms	to/ him

Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)

Strong's References

H1984 — הָלַל (hâlal, haw-lal'): a primitive root; to be clear (orig. of sound, but usually of color); to shine; hence, to make ashow, to boast; and thus to be (clamorously) foolish; to rave; causatively, to celebrate; also to stultify; (make) boast (self), celebrate, commend, (deal, make), fool(-ish, -ly), glory, give (light), be (make, feign self) mad (against), give in marriage, (sing, be worthy of) praise, rage, renowned, shine.
H2167 — זָמַר (zâmar, zaw-mar'): a primitive root (perhaps identical with זָמַר through the idea of striking with the fingers); properly, to touch the strings or parts of a musical instrument, i.e.; play upon it; to make music, accompanied by the voice; hence to celebrate in song and music; give praise, sing forth praises, psalms.
H3658 — כִּנּוֹר (kinnôwr, kin-nore'): from a unused root meaning to twang; a harp; harp.
H4234 — מָחוֹל (mâchôwl, maw-khole'): from חוּל; a (round) dance; dance(-cing).
H8034 — שֵׁם (shêm, shame): a primitive word (perhaps rather from through the idea of definite and conspicuous position; compare שָׁמַיִם); an appellation, as amark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character; [phrase] base, (in-) fame(-ous), named(-d), renown, report.
H8596 — תֹּף (tôph, tofe): from תָּפַף contracted; a tambourine; tabret, timbrel.

Cross References

Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)

in the dance — Exodus 15:20, Judges 11:34, 2 Samuel 6:16, Psalms 150:4, Jeremiah 31:13
with the timbrel — 1 Chronicles 15:28-29, 1 Chronicles 16:42, 1 Chronicles 25:6, 2 Chronicles 29:25, Ezra 3:10, Psalms 33:2, Psalms 81:2, Psalms 137:2-4, Psalms 150:3-5

Related Topics

No content yet

No content yet

Bible › Psalms › Psalms 149 › Verse 3