Bible/Revelation/8/11
Bible > Revelation > Chapter 8 > Verse 11
Revelation 8:11
| ← Revelation 8:10 | Revelation 8:11 (KJV) | Revelation 8:12 → |
|---|---|---|
And the third angel sounded, and there fell a great star from heaven, burning as it were a lamp, and it fell upon the third part of the rivers, and upon the fountains of waters;
|
And the name of the star is called Wormwood: and the third part of the waters became wormwood; and many men died of the waters, because they were made bitter.
|
And the fourth angel sounded, and the third part of the sun was smitten, and the third part of the moon, and the third part of the stars; so as the third part of them was darkened, and the day shone not for a third part of it, and the night likewise.
|
Verse Text
AndG2532 the nameG3686 of the starG792 is calledG3004 WormwoodG894: andG2532 the third partG5154 of the watersG5204 becameG1096 G1519 wormwoodG894; andG2532 manyG4183 menG444 diedG599 ofG1537 the watersG5204, becauseG3754 they were made bitterG4087.
καὶ τὸ ὄνομα τοῦ ἀστέρος λέγεται Ἄψινθος· καὶ γίνεται τὸ τρίτον τῶν ὑδάτων εἰς ἄψινθον, καὶ πολλοὶ ἀνθρώπων ἀπέθανον ἐκ τῶν ὑδάτων, ὅτι ἐπικράνθησαν.
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | And |
τὸ |
to | G3588 | T-NSN | the |
ὄνομα |
onoma | G3686 | N-NSN | name |
τοῦ |
tou | G3588 | T-GSM | of the |
ἀστέρος |
asteros | G792 | N-GSM | star |
λέγεται |
legetai | G3004 | V-PPI-3S | is called |
Ἄψινθος· |
Apsinthos | G894 | N-NSF | Wormwood |
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | and |
γίνεται |
ginetai | G1096 | V-PNI-3S | became |
τὸ |
to | G3588 | T-NSN | the |
τρίτον |
triton | G5154 | A-NSN | third part |
τῶν |
tōn | G3588 | T-GPN | of the |
ὑδάτων |
hudatōn | G5204 | N-GPN | waters |
εἰς |
eis | G1519 | PREP | |
ἄψινθον, |
apsinthon | G894 | N-ASF | wormwood |
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | and |
πολλοὶ |
polloi | G4183 | A-NPM | many |
ἀνθρώπων |
anthrōpōn | G444 | N-GPM | men |
ἀπέθανον |
apethanon | G599 | V-2AAI-3P | died |
ἐκ |
ek | G1537 | PREP | of |
τῶν |
tōn | G3588 | T-GPN | the |
ὑδάτων, |
hudatōn | G5204 | N-GPN | waters |
ὅτι |
hoti | G3754 | CONJ | because |
ἐπικράνθησαν. |
epikranthēsan | G4087 | V-API-3P | they were made bitter |
- G444 — ἄνθρωπος (ánthrōpos, anth'-ro-pos): a man, one of the human race — from ἀνήρ and (the countenance; from ὀπτάνομαι); man-faced, i.e. a human being:--certain, man.
- G599 — ἀποθνήσκω (apothnḗskō, ap-oth-nace'-ko): I am dying, am about to die — from ἀπό and θνήσκω; to die off (literally or figuratively):--be dead, death, die, lie a-dying, be slain (X with).
- G792 — ἀστήρ (astḗr, as-tare'): a star — probably from the base of στρώννυμι; a star (as strown over the sky), literally or figuratively:--star.
- G894 — ἄψινθος (ápsinthos, ap'-sin-thos): wormwood — of uncertain derivation; wormwood (as a type of bitterness, i.e. (figuratively) calamity):--wormwood.
- G1096 — γίνομαι (gínomai, ghin'-om-ahee): I come into being, am born — a prolongation and middle voice form of a primary verb; to cause to be ("gen"-erate), i.e. (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.):--arise, be assembled, be(-come, -fall, -have self), be brought (to pass), (be) come (to pass), continue, be divided, draw, be ended, fall, be finished, follow, be found, be fulfilled, + God forbid, grow, happen, have, be kept, be made, be married, be ordained to be, partake, pass, be performed, be published, require, seem, be showed, X soon as it was, sound, be taken, be turned, use, wax, will, would, be wrought.
- G1519 — εἰς (eis, ice): into, in, among, till, for — a primary preposition; to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases:--(abundant-)ly, against, among, as, at, (back-)ward, before, by, concerning, + continual, + far more exceeding, for (intent, purpose), fore, + forth, in (among, at, unto, -so much that, -to), to the intent that, + of one mind, + never, of, (up-)on, + perish, + set at one again, (so) that, therefore(-unto), throughout, til, to (be, the end, -ward), (here-)until(-to), …ward, (where-)fore, with. Often used in composition with the same general import, but only with verbs (etc.) expressing motion (literally or figuratively).
- G1537 — ἐκ (ek, ek): from out, out from among, from — a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause; literal or figurative; direct or remote):--after, among, X are, at, betwixt(-yond), by (the means of), exceedingly, (+ abundantly above), for(- th), from (among, forth, up), + grudgingly, + heartily, X heavenly, X hereby, + very highly, in, …ly, (because, by reason) of, off (from), on, out among (from, of), over, since, X thenceforth, through, X unto, X vehemently, with(-out). Often used in composition, with the same general import; often of completion.
- G2532 — καί (kaí, kahee): and, even, also, namely — apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
- G3004 — λέγω (légō, leg'-o): I say, speak — a primary verb; properly, to "lay" forth, i.e. (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas ἔπω and φημί generally refer to an individual expression or speech respectively; while ῥέω is properly to break silence merely, and λαλέω means an extended or random harangue)); by implication, to mean:--ask, bid, boast, call, describe, give out, name, put forth, say(-ing, on), shew, speak, tell, utter.
- G3686 — ὄνομα (ónoma, on'-om-ah): name, character, reputation — from a presumed derivative of the base of γινώσκω (compare ὀνίνημι); a "name" (literally or figuratively) (authority, character):--called, (+ sur-)name(-d).
- G3754 — ὅτι (hóti, hot'-ee): that, since, because — neuter of ὅστις as conjunction; demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because:--as concerning that, as though, because (that), for (that), how (that), (in) that, though, why.
- G4087 — πικραίνω (pikraínō, pik-rah'-ee-no): I embitter — from πικρός; to embitter (literally or figuratively):--be (make) bitter.
- G4183 — πολύς (polýs, pol-oos'): much, many, often — including the forms from the alternate ; (singular) much (in any respect) or (plural) many; neuter (singular) as adverbial, largely; neuter (plural) as adverb or noun often, mostly, largely:--abundant, + altogether, common, + far (passed, spent), (+ be of a) great (age, deal, -ly, while), long, many, much, oft(-en (-times)), plenteous, sore, straitly. Compare πλεῖστος, πλείων.
- G5154 — τρίτος (trítos, tree'-tos): third — ordinal from τρεῖς; third; neuter (as noun) a third part, or (as adverb) a (or the) third time, thirdly:--third(-ly).
- G5204 — ὕδωρ (hýdōr, hoo'-dore): water — from the base of ὑετός; water (as if rainy) literally or figuratively:--water.
The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- many — Exodus 15:23
- Wormwood — Deuteronomy 29:18, Proverbs 5:4, Jeremiah 9:15, Jeremiah 23:15, Lamentations 3:5, Lamentations 3:19, Amos 5:7, Amos 6:12, Hebrews 12:15
Reciprocal references (3): Hosea 10:4, Revelation 9:15, Revelation 16:4
Related Topics
- Thompson Chain: WORMWOOD
- Nave’s: ANGEL (a spirit), ASTRONOMY, METEOROLOGY AND CELESTIAL PHENOMENA, STARS, VISION, WATER, WORMWOOD
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet