Bible/1 Samuel/28/3
Jump to navigation
Jump to search
Bible > 1 Samuel > Chapter 28 > Verse 3
1 Samuel 28:3
| ← 1 Samuel 28:2 | 1 Samuel 28:3 (KJV) | 1 Samuel 28:4 → |
|---|---|---|
And David said to Achish, Surely thou shalt know what thy servant can do. And Achish said to David, Therefore will I make thee keeper of mine head for ever.
|
Now Samuel was dead, and all Israel had lamented him, and buried him in Ramah, even in his own city. And Saul had put away those that had familiar spirits, and the wizards, out of the land.
|
And the Philistines gathered themselves together, and came and pitched in Shunem: and Saul gathered all Israel together, and they pitched in Gilboa.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
Now SamuelH8050 was deadH4191, and all IsraelH3478 had lamentedH5594 him, and buriedH6912 him in RamahH7414, even in his own cityH5892. And SaulH7586 had put awayH5493 those that had familiar spiritsH178, and the wizardsH3049, out of the landH776.
Original Hebrew
וּשְׁמוּאֵל מֵת וַיִּסְפְּדוּ־לֹו כָּל־יִשְׂרָאֵל וַיִּקְבְּרֻהוּ בָרָמָה וּבְעִירֹו וְשָׁאוּל הֵסִיר הָאֹבֹות וְאֶת־הַיִּדְּעֹנִים מֵהָאָרֶץ׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
וּ/שְׁמוּאֵ֣ל |
u./she.mu.'El | H8050 | HC/Np | and/ Samuel |
מֵ֔ת |
Met | H4191 | HVqp3ms | he had died |
וַ/יִּסְפְּדוּ |
va/i.yis.pe.du- | H5594 | HC/Vqw3mp | and/ they had mourned |
ל/וֹ֙ |
l/o | HR/Sp3ms | for (the)/ him | |
כָּל |
kol- | H3605 | HNcmsc | all |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
Yis.ra.'El | H3478 | HNp | Israel |
וַ/יִּקְבְּרֻ֥/הוּ |
va/i.yik.be.Ru./hu | H6912 | HC/Vqw3mp/Sp3ms | and/ they had buried/ him |
בָ/רָמָ֖ה |
va./ra.Mah | H7414 | HRd/Np | in (the)/ Ramah |
וּ/בְ/עִיר֑/וֹ |
u./ve./'i.R/o | H5892 | HC/R/Ncfsc/Sp3ms | (and)/ in/ own city/ his |
וְ/שָׁא֗וּל |
ve./sha.'Ul | H7586 | HC/Np | and/ Saul |
הֵסִ֛יר |
he.Sir | H5493 | HVhp3ms | he had removed |
הָ/אֹב֥וֹת |
ha./'o.Vot | H178 | HTd/Ncmpa | the/ necromancers |
וְ/אֶת |
ve./'Et | H853 | HC/To | and/ (obj.) |
הַ/יִּדְּעֹנִ֖ים |
hai./yi.de.'o.Nim | H3049 | HTd/Ncmpa | the/ soothsayers |
מֵ/הָ/אָֽרֶץ |
me./ha./'A.retz | H776 | HR/Td/Ncbsa | from/ the/ land |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H178 — אוֹב (ʼôwb, obe): from the same as אָב (apparently through the idea of prattling a father's name); properly, a mumble, i.e. a water skin (from its hollow sound); hence a necromancer (ventriloquist, as from a jar); bottle, familiar spirit.
- H776 — אֶרֶץ (ʼerets, eh'-rets): from an unused root probably meaning to be firm; the earth (at large, or partitively a land); [idiom] common, country, earth, field, ground, land, [idiom] natins, way, [phrase] wilderness, world.
- H3049 — יִדְּעֹנִי (yiddᵉʻônîy, yid-deh-o-nee'): from יָדַע; properly, a knowing one; specifically, a conjurer; (by impl) a ghost; wizard.
- H3478 — יִשְׂרָאֵל (Yisrâʼêl, yis-raw-ale'): from שָׂרָה and אֵל; he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity; Israel.
- H4191 — מוּת (mûwth, mooth): a primitive root; to die (literally or figuratively); causatively, to kill; [idiom] at all, [idiom] crying, (be) dead (body, man, one), (put to, worthy of) death, destroy(-er), (cause to, be like to, must) die, kill, necro(-mancer), [idiom] must needs, slay, [idiom] surely, [idiom] very suddenly, [idiom] in (no) wise.
- H5493 — סוּר (çûwr, soor): or שׂוּר; (Hosea 9:12), a primitive root; to turn off (literal or figurative); be(-head), bring, call back, decline, depart, eschew, get (you), go (aside), [idiom] grievous, lay away (by), leave undone, be past, pluck away, put (away, down), rebel, remove (to and fro), revolt, [idiom] be sour, take (away, off), turn (aside, away, in), withdraw, be without.
- H5594 — סָפַד (çâphad, saw-fad'): a primitive root; properly, to tear the hair and beat the breasts (as Orientals do in grief); generally to lament; by implication, to wail; lament, mourn(-er), wail.
- H5892 — עִיר (ʻîyr, eer): or (in the plural) עָר; or עָיַר; (Judges 10:4), from עוּר; a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post); Ai (from margin), city, court (from margin), town.
- H6912 — קָבַר (qâbar, kaw-bar'): a primitive root; to inter; [idiom] in any wise, bury(-ier).
- H7414 — רָמָה (Râmâh, raw-maw'): the same as רָמָה; Ramah, the name of four places in Palestine; Ramah.
- H7586 — שָׁאוּל (Shâʼûwl, shaw-ool'): passive participle of שָׁאַל; asked; Shaul, the name of an Edomite and two Israelites; Saul, Shaul.
- H8050 — שְׁמוּאֵל (Shᵉmûwʼêl, sehm-oo-ale'): from the passive participle of שָׁמַע and אֵל; heard of God; Shemuel, the name of three Israelites; Samuel, Shemuel.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H853 — אֵת (ʼêth, ayth): apparent contracted from אוֹת in the demonstrative sense of entity; properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely); (as such unrepresented in English).
- H3605 — כֹּל (kôl, kole): or (Jeremiah 33:8) כּוֹל; from כָּלַל; properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense); (in) all (manner, (ye)), altogether, any (manner), enough, every (one, place, thing), howsoever, as many as, (no-) thing, ought, whatsoever, (the) whole, whoso(-ever).
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- put away — Exodus 22:18, Leviticus 19:31, Leviticus 20:6, Leviticus 20:27, Deuteronomy 18:10-11, 1 Samuel 28:9, Acts 16:16-19
- Samuel — 1 Samuel 25:1, Isaiah 57:1-2
Reciprocal references (8): Genesis 23:2, 1 Samuel 7:13, 1 Samuel 19:18, 1 Samuel 28:7, 1 Samuel 28:12, 2 Kings 23:24, Acts 8:2, Hebrews 11:32
Related Topics
- Thompson Chain: SAMUEL
- Nave’s: FAMILIAR SPIRITS, RAMAH, SAMUEL, SAUL, WITCHCRAFT
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet