Bible/2 Chronicles/28/12

Bible > 2 Chronicles > Chapter 28 > Verse 12

2 Chronicles 28:12

---

← 2 Chronicles 28:11	2 Chronicles 28:12 (KJV)	2 Chronicles 28:13 →
Now hear me therefore, and deliver the captives again, which ye have taken captive of your brethren: for the fierce wrath of the LORD [is] upon you.	Then certain of the heads of the children of Ephraim, Azariah the son of Johanan, Berechiah the son of Meshillemoth, and Jehizkiah the son of Shallum, and Amasa the son of Hadlai, stood up against them that came from the war,	And said unto them, Ye shall not bring in the captives hither: for whereas we have offended against the LORD [already], ye intend to add [more] to our sins and to our trespass: for our trespass is great, and [there is] fierce wrath against Israel.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

Then certain^H582 of the heads^H7218 of the children^H1121 of Ephraim^H669, Azariah^H5838 the son^H1121 of Johanan^H3076, Berechiah^H1296 the son^H1121 of Meshillemoth^H4919, and Jehizkiah^H3169 the son^H1121 of Shallum^H7967, and Amasa^H6021 the son^H1121 of Hadlai^H2311, stood up^H6965 against them that came^H935 from the war^H6635,

---

Original Hebrew

וַיָּקֻמוּ אֲנָשִׁים מֵרָאשֵׁי בְנֵי־אֶפְרַיִם עֲזַרְיָהוּ בֶן־יְהֹוחָנָן בֶּרֶכְיָהוּ בֶן־מְשִׁלֵּמֹות וִיחִזְקִיָּהוּ בֶּן־שַׁלֻּם וַעֲמָשָׂא בֶּן־חַדְלָי עַל־הַבָּאִים מִן־הַצָּבָא׃

Hebrew	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
וַ/יָּקֻ֨מוּ	va/i.ya.Ku.mu	H6965	HC/Vqw3mp	and/ they rose up
אֲנָשִׁ֜ים	'a.na.Shim	H376	HNcmpa	men
מֵ/רָאשֵׁ֣י	me./ra.Shei	H7218	HR/Ncmpc	some of/ (the) leaders of
בְנֵֽי	ve.nei-	H1121	HNcmpc	(the) descendants of
אֶפְרַ֗יִם	'ef.Ra.yim	H669	HNp	Ephraim
עֲזַרְיָ֤הוּ	'a.zar.Ya.hu	H5838	HNp	Azariah
בֶן	ven-	H1121	HNcmsc	(the) son of
יְהֽוֹחָנָן֙	ye.ho.cha.Nan	H3076	HNp	Jehohanan
בֶּרֶכְיָ֣הוּ	be.rekh.Ya.hu	H1296	HNp	Berekiah
בֶן	ven-	H1121	HNcmsc	(the) son of
מְשִׁלֵּמ֔וֹת	me.shi.le.Mot	H4919	HNp	Meshillemoth
וִֽ/יחִזְקִיָּ֨הוּ֙	vi./chiz.ki.Ya.hu	H3169	HC/Np	and/ Jechizkiah
בֶּן	ben-	H1121	HNcmsc	(the) son of
שַׁלֻּ֔ם	sha.Lum	H7967	HNp	Shallum
וַ/עֲמָשָׂ֖א	va./'a.ma.Sa'	H6021	HC/Np	and/ Amasa
בֶּן	ben-	H1121	HNcmsc	(the) son of
חַדְלָ֑י	chad.Lai	H2311	HNp	Hadlai
עַל	'al-	H5921	HR	on
הַ/בָּאִ֖ים	ha./ba.'Im	H935	HTd/Vqrmpa	the/ (ones who) were coming
מִן	min-	H4480	HR	from
הַ/צָּבָֽא	ha./tza.Va'	H6635	HTd/Ncbsa	the/ war

Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)

Strong's References

• H582 — אֱנוֹשׁ (ʼĕnôwsh, en-oshe'): from אָנַשׁ; properly, a mortal (and thus differing from the more dignified אָדָם); hence,; a man in general (singly or collectively); another, [idiom] (blood-) thirsty, certain, chap(-man); divers, fellow, [idiom] in the flower of their age, husband, (certain, mortal) man, people, person, servant, some ([idiom] of them), [phrase] stranger, those, [phrase] their trade. It is often unexpressed in the English versions, especially when used in apposition with another word. Compare אִישׁ.
• H669 — אֶפְרַיִם (ʼEphrayim, ef-rah'-yim): dual of masculine form of אֶפְרָת; double fruit; Ephrajim, a son of Joseph; also the tribe descended from him, and its territory; Ephraim, Ephraimites.
• H935 — בּוֹא (bôwʼ, bo): a primitive root; to go or come (in a wide variety of applications); abide, apply, attain, [idiom] be, befall, [phrase] besiege, bring (forth, in, into, to pass), call, carry, [idiom] certainly, (cause, let, thing for) to come (against, in, out, upon, to pass), depart, [idiom] doubtless again, [phrase] eat, [phrase] employ, (cause to) enter (in, into, -tering, -trance, -try), be fallen, fetch, [phrase] follow, get, give, go (down, in, to war), grant, [phrase] have, [idiom] indeed, (in-) vade, lead, lift (up), mention, pull in, put, resort, run (down), send, set, [idiom] (well) stricken (in age), [idiom] surely, take (in), way.
• H1121 — בֵּן (bên, bane): from בָּנָה; a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.); [phrase] afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-) ite, (anoint-) ed one, appointed to, ([phrase]) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-) ian, one born, bough, branch, breed, [phrase] (young) bullock, [phrase] (young) calf, [idiom] came up in, child, colt, [idiom] common, [idiom] corn, daughter, [idiom] of first, [phrase] firstborn, foal, [phrase] very fruitful, [phrase] postage, [idiom] in, [phrase] kid, [phrase] lamb, ([phrase]) man, meet, [phrase] mighty, [phrase] nephew, old, ([phrase]) people, [phrase] rebel, [phrase] robber, [idiom] servant born, [idiom] soldier, son, [phrase] spark, [phrase] steward, [phrase] stranger, [idiom] surely, them of, [phrase] tumultuous one, [phrase] valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.
• H1296 — בֶּרֶכְיָה (Berekyâh, beh-rek-yaw'): or בֶּרֶכְיָהוּ; from בֶּרֶךְ and יָהּ; knee (i.e. blessing) of Jah; Berekjah, the name of six Israelites; Berachiah, Berechiah.
• H2311 — חַדְלַי (Chadlay, khad-lah'-ee): from חֶדֶל; idle; Chadlai, an Israelite; Hadlai.
• H3076 — יְהוֹחָנָן (Yᵉhôwchânân, yeh-ho-khaw-nawn'): from יְהֹוָה and חָנַן; Jehovah-favored; Jehochanan, the name of eight Israelites; Jehohanan, Johanan. Compare יוֹחָנָן.
• H3169 — יְחִזְקִיָּה (Yᵉchizqîyâh, yekh-iz-kee-yaw'): or יְחִזְקִיָּהוּ; from יְרוּשָׁא and יָהּ; strengthened of Jah; Jechizkijah, the name of five Israelites; Hezekiah, Jehizkiah. Compare חִזְקִיָּה.
• H4919 — מְשִׁלֵּמוֹת (Mᵉshillêmôwth, mesh-il-lay-mohth'): plural from שָׁלַם; reconciliations; Meshillemoth, an Israelite; Meshillemoth. Compare מְשִׁלֵּמִית.
• H5838 — עֲזַרְיָה (ʻĂzaryâh, az-ar-yaw'): or עֲזַרְיָהוּ; from עָזַר and יָהּ; Jah has helped; Azarjah, the name of nineteen Israelites; Azariah.
• H6021 — עֲמָשָׂא (ʻĂmâsâʼ, am-aw-saw'): from עָמַס; burden; Amasa, the name of two Israelites; Amasa.
• H6635 — צָבָא (tsâbâʼ, tsaw-baw'): or (feminine) צְבָאָה; from צָבָא; a mass of persons (or figuratively, things), especially reg. organized forwar (an army); by implication, a campaign, literally or figuratively (specifically, hardship, worship); appointed time, ([phrase]) army, ([phrase]) battle, company, host, service, soldiers, waiting upon, war(-fare).
• H6965 — קוּם (qûwm, koom): a primitive root; to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative); abide, accomplish, [idiom] be clearer, confirm, continue, decree, [idiom] be dim, endure, [idiom] enemy, enjoin, get up, make good, help, hold, (help to) lift up (again), make, [idiom] but newly, ordain, perform, pitch, raise (up), rear (up), remain, (a-) rise (up) (again, against), rouse up, set (up), (e-) stablish, (make to) stand (up), stir up, strengthen, succeed, (as-, make) sure(-ly), (be) up(-hold, -rising).
• H7218 — רֹאשׁ (rôʼsh, roshe): from an unused root apparently meaning to shake; the head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank, itc.); band, beginning, captain, chapiter, chief(-est place, man, things), company, end, [idiom] every (man), excellent, first, forefront, (be-)head, height, (on) high(-est part, (priest)), [idiom] lead, [idiom] poor, principal, ruler, sum, top.
• H7967 — שַׁלּוּם (Shallûwm, shal-loom'): or (shorter) שַׁלֻּם; the same as שִׁלּוּם; Shallum, the name of fourteen Israelites; Shallum.

The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

• H376 — אִישׁ (ʼîysh, eesh): contracted for אֱנוֹשׁ (or perhaps rather from an unused root meaning to be extant); a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation); also, another, any (man), a certain, [phrase] champion, consent, each, every (one), fellow, (foot-, husband-) man, (good-, great, mighty) man, he, high (degree), him (that is), husband, man(-kind), [phrase] none, one, people, person, [phrase] steward, what (man) soever, whoso(-ever), worthy. Compare אִשָּׁה.
• H4480 — מִן (min, min): or מִנִּי; or מִנֵּי; (constructive plural) (Isaiah 30:11); for מֵן; properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses; above, after, among, at, because of, by (reason of), from (among), in, [idiom] neither, [idiom] nor, (out) of, over, since, [idiom] then, through, [idiom] whether, with.
• H5921 — עַל (ʻal, al): properly, the same as עַל used as a preposition (in the singular or plural often with prefix, or as conjunction with a particle following); above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications; above, according to(-ly), after, (as) against, among, and, [idiom] as, at, because of, beside (the rest of), between, beyond the time, [idiom] both and, by (reason of), [idiom] had the charge of, concerning for, in (that), (forth, out) of, (from) (off), (up-) on, over, than, through(-out), to, touching, [idiom] with.

Cross References

Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)

• stood up — Jeremiah 26:6
• the heads — 1 Chronicles 28:1

Reciprocal references (3): 2 Chronicles 28:15, Isaiah 7:2, Jeremiah 22:11

Related Topics

• Nave’s: AMASA, AZARIAH, BERECHIAH, HADLAI, JEHIZKIAH, JERICHO, JOHANAN, MESHILLEMOTH, REPENTANCE, SHALLUM

Discussion / Insights

No content yet

Notes and References

No content yet

Bible › 2 Chronicles › 2 Chronicles 28 › Verse 12