Bible/Jeremiah/26/6
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Jeremiah > Chapter 26 > Verse 6
Jeremiah 26:6
| ← Jeremiah 26:5 | Jeremiah 26:6 (KJV) | Jeremiah 26:7 → |
|---|---|---|
To hearken to the words of my servants the prophets, whom I sent unto you, both rising up early, and sending [them], but ye have not hearkened;
|
Then will I make this house like Shiloh, and will make this city a curse to all the nations of the earth.
|
So the priests and the prophets and all the people heard Jeremiah speaking these words in the house of the LORD.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
Then will I makeH5414 this houseH1004 like ShilohH7887, and will makeH5414 this cityH5892 a curseH7045 to all the nationsH1471 of the earthH776.
Original Hebrew
וְנָתַתִּי אֶת־הַבַּיִת הַזֶּה כְּשִׁלֹה וְאֶת־הָעִיר [הַזֹּאתָה כ] (הַזֹּאת ק) אֶתֵּן לִקְלָלָה לְכֹל גֹּויֵי הָאָרֶץ׃ ס
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
וְ/נָתַתִּ֛י |
ve./na.ta.Ti | H5414 | HC/Vqq1cs | and/ I will make |
אֶת |
'et- | H853 | HTo | (obj.) |
הַ/בַּ֥יִת |
ha./Ba.yit | H1004 | HTd/Ncmsa | the/ house |
הַ/זֶּ֖ה |
ha./Zeh | H2088 | HTd/Pdxms | (the)/ this |
כְּ/שִׁלֹ֑ה |
ke./shi.Loh | H7887 | HR/Np | like/ Shiloh |
וְ/אֶת |
ve./'Et | H853 | HC/To | and/ (obj.) |
הָ/עִ֤יר |
ha./'Ir | H5892 | HTd/Ncfsa | the/ city |
ה/זאתה |
zôʼth | H2063 | HTd/Pdxfs | |
אֶתֵּ֣ן |
'e.Ten | H5414 | HVqi1cs | I will make |
לִ/קְלָלָ֔ה |
li/k.la.Lah | H7045 | HR/Ncfsa | into/ a curse |
לְ/כֹ֖ל |
le./Khol | H3605 | HR/Ncmsc | for/ all |
גּוֹיֵ֥י |
go.Yei | H1471 | HNcmpc | (the) nations of |
הָ/אָֽרֶץ |
ha./'A.retz | H776 | HTd/Ncbsa | the/ earth |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H776 — אֶרֶץ (ʼerets, eh'-rets): from an unused root probably meaning to be firm; the earth (at large, or partitively a land); [idiom] common, country, earth, field, ground, land, [idiom] natins, way, [phrase] wilderness, world.
- H1004 — בַּיִת (bayith, bah'-yith): probably from בָּנָה abbreviated; a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.); court, daughter, door, [phrase] dungeon, family, [phrase] forth of, [idiom] great as would contain, hangings, home(born), (winter) house(-hold), inside(-ward), palace, place, [phrase] prison, [phrase] steward, [phrase] tablet, temple, web, [phrase] within(-out).
- H1471 — גּוֹי (gôwy, go'-ee): rarely (shortened) גֹּי; apparently from the same root as גֵּוָה (in the sense of massing); a foreign nation; hence, a Gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of locusts; Gentile, heathen, nation, people.
- H5414 — נָתַן (nâthan, naw-than'): a primitive root; to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.); add, apply, appoint, ascribe, assign, [idiom] avenge, [idiom] be (healed), bestow, bring (forth, hither), cast, cause, charge, come, commit, consider, count, [phrase] cry, deliver (up), direct, distribute, do, [idiom] doubtless, [idiom] without fail, fasten, frame, [idiom] get, give (forth, over, up), grant, hang (up), [idiom] have, [idiom] indeed, lay (unto charge, up), (give) leave, lend, let (out), [phrase] lie, lift up, make, [phrase] O that, occupy, offer, ordain, pay, perform, place, pour, print, [idiom] pull, put (forth), recompense, render, requite, restore, send (out), set (forth), shew, shoot forth (up), [phrase] sing, [phrase] slander, strike, (sub-) mit, suffer, [idiom] surely, [idiom] take, thrust, trade, turn, utter, [phrase] weep, [phrase] willingly, [phrase] withdraw, [phrase] would (to) God, yield.
- H5892 — עִיר (ʻîyr, eer): or (in the plural) עָר; or עָיַר; (Judges 10:4), from עוּר; a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post); Ai (from margin), city, court (from margin), town.
- H7045 — קְלָלָה (qᵉlâlâh, kel-aw-law'): from קָלַל; vilification; (ac-) curse(-d, -ing).
- H7887 — שִׁילֹה (Shîylôh, shee-lo'): or שִׁלֹה; or שִׁילוֹ; or שִׁלוֹ; from the same as שִׁילֹה; Shiloh, a place in Palestine; Shiloh.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H853 — אֵת (ʼêth, ayth): apparent contracted from אוֹת in the demonstrative sense of entity; properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely); (as such unrepresented in English).
- H2063 — זֹאת (zôʼth, zothe'): irregular feminine of זֶה; this (often used adverb); hereby (-in, -with), it, likewise, the one (other, same), she, so (much), such (deed), that, therefore, these, this (thing), thus.
- H2088 — זֶה (zeh, zeh): a primitive word; the masculine demonstrative pronoun, this or that; he, [idiom] hence, [idiom] here, it(-self), [idiom] now, [idiom] of him, the one...the other, [idiom] than the other, ([idiom] out of) the (self) same, such (a one) that, these, this (hath, man), on this side...on that side, [idiom] thus, very, which. Compare זֹאת, זֹה, זוֹ, זוּ.
- H3605 — כֹּל (kôl, kole): or (Jeremiah 33:8) כּוֹל; from כָּלַל; properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense); (in) all (manner, (ye)), altogether, any (manner), enough, every (one, place, thing), howsoever, as many as, (no-) thing, ought, whatsoever, (the) whole, whoso(-ever).
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- a curse — 2 Kings 22:19, Isaiah 43:28, Isaiah 65:15, Jeremiah 24:9, Jeremiah 25:18, Jeremiah 29:22, Jeremiah 42:18, Jeremiah 44:8-12, Jeremiah 44:22, Daniel 9:11, Malachi 4:6
- will I — 1 Samuel 4:10-12, 1 Samuel 4:19-22, Psalms 78:60-64, Jeremiah 7:12-14
Reciprocal references (26): Leviticus 26:31, Deuteronomy 28:16, Joshua 18:1, 1 Kings 9:7, 2 Kings 24:2, 2 Chronicles 28:12, 2 Chronicles 36:21, Isaiah 3:8, Isaiah 27:10, Jeremiah 7:14, Jeremiah 21:10, Jeremiah 22:5, Jeremiah 22:6, Jeremiah 29:18, Jeremiah 33:9, Lamentations 2:7, Ezekiel 8:6, Daniel 9:2, Micah 6:9, Haggai 1:4, Zechariah 5:3, Zechariah 7:11, Zechariah 8:13, Zechariah 11:3, Luke 21:6, Acts 6:14
Related Topics
- Torrey’s: CALL OF GOD, THE
- Nave’s: IMPENITENCE, INDICTMENTS, MINISTER, Christian, WICKED (PEOPLE)
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet