Bible/2 Kings/25/13

Bible > 2 Kings > Chapter 25 > Verse 13

2 Kings 25:13

---

← 2 Kings 25:12	2 Kings 25:13 (KJV)	2 Kings 25:14 →
But the captain of the guard left of the poor of the land [to be] vinedressers and husbandmen.	And the pillars of brass that [were] in the house of the LORD, and the bases, and the brasen sea that [was] in the house of the LORD, did the Chaldees break in pieces, and carried the brass of them to Babylon.	And the pots, and the shovels, and the snuffers, and the spoons, and all the vessels of brass wherewith they ministered, took they away.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

And the pillars^H5982 of brass^H5178 that were in the house^H1004 of the LORD^H3068, and the bases^H4350, and the brasen^H5178 sea^H3220 that was in the house^H1004 of the LORD^H3068, did the Chaldees^H3778 break in pieces^H7665, and carried^H5375 the brass^H5178 of them to Babylon^H894.

---

Original Hebrew

וְאֶת־עַמּוּדֵי הַנְּחֹשֶׁת אֲשֶׁר בֵּית־יְהוָה וְאֶת־הַמְּכֹנֹות וְאֶת־יָם הַנְּחֹשֶׁת אֲשֶׁר בְּבֵית־יְהוָה שִׁבְּרוּ כַשְׂדִּים וַיִּשְׂאוּ אֶת־נְחֻשְׁתָּם בָּבֶלָה׃

Hebrew	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
וְ/אֶת	ve./'Et	H853	HC/To	and/ (obj.)
עַמּוּדֵ֨י	'a.mu.Dei	H5982	HNcmpc	(the) pillars of
הַ/נְּחֹ֜שֶׁת	ha./ne.Cho.shet	H5178	HTd/Ncfsa	(the)/ bronze
אֲשֶׁ֣ר	'a.Sher	H834	HTr	which
בֵּית	beit-	H1004	HNcmsc	(were) (the) house of
יְהוָ֗ה	Yah.weh	H3068	HNp	Yahweh
וְֽ/אֶת	ve./'Et	H853	HC/To	and/ (obj.)
הַ/מְּכֹנ֞וֹת	ha./me.kho.Not	H4350	HTd/Ncfpa	the/ stands
וְ/אֶת	ve./'Et	H853	HC/To	and/ (obj.)
יָ֧ם	yam	H3220	HNcmsc	(the) sea of
הַ/נְּחֹ֛שֶׁת	ha./ne.Cho.shet	H5178	HTd/Ncfsa	(the)/ bronze
אֲשֶׁ֥ר	'a.Sher	H834	HTr	which
בְּ/בֵית	be./veit-	H1004	HR/Ncmsc	(was) in/ (the) house of
יְהוָ֖ה	Yah.weh	H3068	HNp	Yahweh
שִׁבְּר֣וּ	shi.be.Ru	H7665	HVpp3cp	they broke
כַשְׂדִּ֑ים	khas.Dim	H3778	HNp	(the) Chaldeans
וַ/יִּשְׂא֥וּ	va/i.yis.'U	H5375	HC/Vqw3mp	and/ they carried
אֶת	'et-	H853	HTo	(obj.)
נְחֻשְׁתָּ֖/ם	ne.chush.Ta/m	H5178	HNcfsc/Sp3mp	bronze/ their
בָּבֶֽלָ/ה	ba.Ve.la/h	H894	HNp/Sd	Babylon/ towards

Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)

Strong's References

• H894 — בָּבֶל (Bâbel, baw-bel'): from בָּלַל; confusion; Babel (i.e. Babylon), including Babylonia and the Babylonian empire; Babel, Babylon.
• H1004 — בַּיִת (bayith, bah'-yith): probably from בָּנָה abbreviated; a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.); court, daughter, door, [phrase] dungeon, family, [phrase] forth of, [idiom] great as would contain, hangings, home(born), (winter) house(-hold), inside(-ward), palace, place, [phrase] prison, [phrase] steward, [phrase] tablet, temple, web, [phrase] within(-out).
• H3068 — יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'): from הָיָה; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God; Jehovah, the Lord. Compare יָהּ, יְהֹוִה.
• H3220 — יָם (yâm, yawm): from an unused root meaning to roar; a sea (as breaking in noisy surf) or large body of water; specifically (with the article), the Mediterranean Sea; sometimes a large river, or an artifical basin; locally, the west, or (rarely) the south; sea ([idiom] -faring man, (-shore)), south, west (-ern, side, -ward).
• H3778 — כַּשְׂדִּי (Kasdîy, kas-dee'): (occasionally with enclitic) כַּשְׂדִּימָה; towards the Kasdites into Chaldea), patronymically from כֶּשֶׂד (only in the plural); a Kasdite, or descendant of Kesed; by implication, a Chaldaean (as if so descended); also an astrologer (as if proverbial of that people; Chaldeans, Chaldees, inhabitants of Chaldea.
• H4350 — מְכוֹנָה (mᵉkôwnâh, mek-o-naw'): or מְכֹנָה; feminine of מָכוֹן; a pedestal, also a spot; base.
• H5178 — נְחֹשֶׁת (nᵉchôsheth, nekh-o'-sheth): for נְחוּשָׁה; copper, hence, something made of that metal, i.e. coin, a fetter; figuratively, base (as compared with gold or silver); brasen, brass, chain, copper, fetter (of brass), filthiness, steel.
• H5375 — נָשָׂא (nâsâʼ, naw-saw'): or נָסָה; (Psalm 4:6 (אֲבַד)), a primitive root; to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absolute and relative; accept, advance, arise, (able to, (armor), suffer to) bear(-er, up), bring (forth), burn, carry (away), cast, contain, desire, ease, exact, exalt (self), extol, fetch, forgive, furnish, further, give, go on, help, high, hold up, honorable ([phrase] man), lade, lay, lift (self) up, lofty, marry, magnify, [idiom] needs, obtain, pardon, raise (up), receive, regard, respect, set (up), spare, stir up, [phrase] swear, take (away, up), [idiom] utterly, wear, yield.
• H5982 — עַמּוּד (ʻammûwd, am-mood'): or עַמֻּד; from עָמַד; a column (as standing); also a stand, i.e. platform; [idiom] apiece, pillar.
• H7665 — שָׁבַר (shâbar, shaw-bar'): a primitive root; to burst (literally or figuratively); break (down, off, in pieces, up), broken (-hearted), bring to the birth, crush, destroy, hurt, quench, [idiom] quite, tear, view (by mistake for שָׂבַר).

The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

• H834 — אֲשֶׁר (ʼăsher, ash-er'): a primitive relative pronoun (of every gender and number); who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc.; [idiom] after, [idiom] alike, as (soon as), because, [idiom] every, for, [phrase] forasmuch, [phrase] from whence, [phrase] how(-soever), [idiom] if, (so) that ((thing) which, wherein), [idiom] though, [phrase] until, [phrase] whatsoever, when, where ([phrase] -as, -in, -of, -on, -soever, -with), which, whilst, [phrase] whither(-soever), who(-m, -soever, -se). As it is indeclinable, it is often accompanied by the personal pronoun expletively, used to show the connection.
• H853 — אֵת (ʼêth, ayth): apparent contracted from אוֹת in the demonstrative sense of entity; properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely); (as such unrepresented in English).

Cross References

Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)

• bases — 1 Kings 7:23-45, 2 Chronicles 4:2-6, 2 Chronicles 4:14-16
• pillars — Exodus 27:3, 1 Kings 7:15, 1 Kings 7:27, 2 Chronicles 4:12-13
• the — 2 Kings 20:17, 2 Chronicles 36:18, Jeremiah 27:19-22, Jeremiah 52:17-20, Lamentations 1:10

Reciprocal references (11): 2 Kings 16:17, 2 Kings 24:13, 2 Chronicles 4:19, 2 Chronicles 28:24, Ezra 1:7, Isaiah 27:9, Isaiah 39:6, Jeremiah 17:3, Jeremiah 20:5, Ezekiel 7:21, Joel 3:5

Related Topics

• Thompson Chain: BABYLON, BRASS, REVERENCE-IRREVERENCE
• Torrey’s: BABYLON, BRASS, OR COPPER, LAVER OF BRASS, TEMPLE, THE FIRST
• Nave’s: BABYLON, JERUSALEM, LAVER, NEBUZARADAN (NEBUZAR-ADAN), PILLAR, PROPHECY, TEMPLE

Discussion / Insights

No content yet

Notes and References

No content yet

Bible › 2 Kings › 2 Kings 25 › Verse 13