Bible/Jeremiah/17/3
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Jeremiah > Chapter 17 > Verse 3
Jeremiah 17:3
| ← Jeremiah 17:2 | Jeremiah 17:3 (KJV) | Jeremiah 17:4 → |
|---|---|---|
Whilst their children remember their altars and their groves by the green trees upon the high hills.
|
O my mountain in the field, I will give thy substance [and] all thy treasures to the spoil, [and] thy high places for sin, throughout all thy borders.
|
And thou, even thyself, shalt discontinue from thine heritage that I gave thee; and I will cause thee to serve thine enemies in the land which thou knowest not: for ye have kindled a fire in mine anger, [which] shall burn for ever.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
O my mountainH2042 in the fieldH7704, I will giveH5414 thy substanceH2428 and all thy treasuresH214 to the spoilH957, and thy high placesH1116 for sinH2403, throughout all thy bordersH1366.
Original Hebrew
הֲרָרִי בַּשָּׂדֶה חֵילְךָ כָל־אֹוצְרֹותֶיךָ לָבַז אֶתֵּן בָּמֹתֶיךָ בְּחַטָּאת בְּכָל־גְּבוּלֶיךָ׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
הֲרָרִ/י֙ |
ha.ra.R/i | H2042 | HNcmsc/Sp1cs | mountain/ my |
בַּ/שָּׂדֶ֔ה |
ba./sa.Deh | H7704 | HRd/Ncmsa | in the/ field |
חֵילְ/ךָ֥ |
chei.le./Kha | H2428 | HNcmsc/Sp2ms | wealth/ your |
כָל |
khol- | H3605 | HNcmsc | all |
אוֹצְרוֹתֶ֖י/ךָ |
'otz.ro.Tei./kha | H214 | HNcmpc/Sp2ms | treasures/ your |
לָ/בַ֣ז |
la./Vaz | H957 | HR/Ncmsa | to/ plunder |
אֶתֵּ֑ן |
'e.Ten | H5414 | HVqi1cs | I will give |
בָּמֹתֶ֕י/ךָ |
ba.mo.Tei./kha | H1116 | HNcfpc/Sp2ms | high places/ your |
בְּ/חַטָּ֖את |
be./cha.Tat | H2403 | HR/Ncfsa | for/ sin |
בְּ/כָל |
be./khol | H3605 | HR/Ncmsc | in/ all |
גְּבוּלֶֽי/ךָ |
ge.vu.Lei./kha | H1366 | HNcmpc/Sp2ms | territories/ your |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H214 — אוֹצָר (ʼôwtsâr, o-tsaw'): from אָצַר; a depository; armory, cellar, garner, store(-house), treasure(-house) (-y).
- H957 — בַּז (baz, baz): from בָּזַז; plunder; booty, prey, spoil(-ed).
- H1116 — בָּמָה (bâmâh, bam-maw'): from an unused root (meaning to be high); an elevation; height, high place, wave.
- H1366 — גְּבוּל (gᵉbûwl, gheb-ool'): or גְּבֻל; (shortened) from גָּבַל; properly, a cord (as twisted), i.e. (by implication) a boundary; by extension the territory inclosed; border, bound, coast, [idiom] great, landmark, limit, quarter, space.
- H2042 — הָרָר (hârâr, haw-rawr'): from an unused root meaning to loom up; a mountain; hill, mount(-ain).
- H2403 — חַטָּאָה (chaṭṭâʼâh, khat-taw-aw'): or חַטָּאת; from חָטָא; an offence (sometimes habitual sinfulness), and its penalty, occasion, sacrifice, or expiation; also (concretely) an offender; punishment (of sin), purifying(-fication for sin), sin(-ner, offering).
- H2428 — חַיִל (chayil, khah'-yil): from חוּל; probably a force, whether of men, means or other resources; an army, wealth, virtue, valor, strength; able, activity, ([phrase]) army, band of men (soldiers), company, (great) forces, goods, host, might, power, riches, strength, strong, substance, train, ([phrase]) valiant(-ly), valour, virtuous(-ly), war, worthy(-ily).
- H5414 — נָתַן (nâthan, naw-than'): a primitive root; to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.); add, apply, appoint, ascribe, assign, [idiom] avenge, [idiom] be (healed), bestow, bring (forth, hither), cast, cause, charge, come, commit, consider, count, [phrase] cry, deliver (up), direct, distribute, do, [idiom] doubtless, [idiom] without fail, fasten, frame, [idiom] get, give (forth, over, up), grant, hang (up), [idiom] have, [idiom] indeed, lay (unto charge, up), (give) leave, lend, let (out), [phrase] lie, lift up, make, [phrase] O that, occupy, offer, ordain, pay, perform, place, pour, print, [idiom] pull, put (forth), recompense, render, requite, restore, send (out), set (forth), shew, shoot forth (up), [phrase] sing, [phrase] slander, strike, (sub-) mit, suffer, [idiom] surely, [idiom] take, thrust, trade, turn, utter, [phrase] weep, [phrase] willingly, [phrase] withdraw, [phrase] would (to) God, yield.
- H7704 — שָׂדֶה (sâdeh, saw-deh'): or שָׂדַי; from an unused root meaning to spread out; a field (as flat); country, field, ground, land, soil, [idiom] wild.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H3605 — כֹּל (kôl, kole): or (Jeremiah 33:8) כּוֹל; from כָּלַל; properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense); (in) all (manner, (ye)), altogether, any (manner), enough, every (one, place, thing), howsoever, as many as, (no-) thing, ought, whatsoever, (the) whole, whoso(-ever).
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- and thy — Leviticus 26:30, Isaiah 27:9, Jeremiah 12:12, Ezekiel 6:3, Ezekiel 16:39, Micah 1:5-7
- I will — 2 Kings 24:13, 2 Kings 25:13-16, Isaiah 39:4-6, Jeremiah 15:13, Jeremiah 52:15-20, Lamentations 1:10, Ezekiel 7:20-22
- my — Isaiah 2:2-3, Jeremiah 26:18, Lamentations 5:17-18, Micah 3:12, Micah 4:1-2
Reciprocal references (5): Deuteronomy 28:51, Ezekiel 6:6, Ezekiel 16:24, Ezekiel 24:10, Mark 12:9
Related Topics
- Nave’s: IDOLATRY, ISRAEL, PROPHECIES CONCERNING
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet